Дурное влияние (СИ)

Получалось, что, с одной стороны, Му’уру, А’дал и Велен син’дорайской жрице солгали, с другой – выдали ей информацию, из которой она сделала полностью соответствующие истине выводы. Однако все равно надо будет потом уточнить у обоих наару, каким было видение и правильно ли Велен поступил, подтвердив обличенное в слова пророчество. Не хотелось бы начинать добрососедские отношения с обмана, пусть он был и во благо самим обманутым.

Как бы то ни было, леди Лиадрин привела с собой группу жрецов и паладинов, которые поклялись быть верными Свету, а не перешедшему на сторону Легиона принцу. Их помощь заключалась в большей степени в целительстве и защите – верхушка син’дорайского государства требовала придерживаться нейтралитета и не ссориться ни с Расколотым Солнцем, ни с принцем-предателем, - но все равно была очень кстати. И являлась хорошим примером для всех народов Азерота, которые нередко враждовали друг с другом, забывая об общем деле – деле Света, противостоянии Легиону.

Сейчас они сумеют загнать Кил’Джедена обратно в Круговерть Пустоты, но тот же не успокоится, раз в этом мире и дух Саргераса, и соблазнительные источники магической силы. Велен попытался прокрутить в уме итоги вчерашнего разговора с Килом, но голова была полна какого-то расслабляющего ленивого тумана и совершенно отказывалась участвовать в размышлениях. Кил пообещал, что Легион никогда не придет на ту планету, которую выберут дренеи. Значит, Азерот в безопасности? Или нет? Кил обещал оставить Азерот Велену, если тот согласится помочь с окончательным упокоением Саргераса. А Велен не согласился. Потом Кил просил прощения и говорил те самые слова, о том, что Легион не придет. Как же точно он тогда выразился? Память подбрасывала обрывки разговора, образ огромного Кила, мягко улыбающегося ему, звук его голоса, какие-то непристойные фантазии, но только не то, что было нужно. Сосредоточившись и обратившись к Свету за очищением, Велен с трудом вспомнил:

«Выбирайте любой мир, я буду тебя навещать, и никогда не отправлю Легион на ту планету. Это предложение в силе вне зависимости от исхода истории с Азеротом».

«Любой» мир – это вообще любой или любой, кроме так нужного Килу Азерота? Велен тихо наградил Кил’Джедена парой не слишком вежливых эпитетов. У натрезимов и суккуб что ли научился магии, затуманивающей разум?! Наверняка именно из-за демонических чар Велен во время разговора не догадался уточнить все детали обещания, и сейчас с трудом сосредотачивался на происходящем. Не из-за радости же от встречи он так внезапно поглупел!

Пророк раздраженно откинул одеяло, поднялся с постели и помянул Кила еще раз. Велен всегда спал в удобной пижаме, за исключением тех случаев, когда Кил в виде аватары оставался у него на ночь. Так почему же сейчас на Велене не было ничего? Он попытался вспомнить, как вчера добрался до кровати и разделся, но память упорно спотыкалась на моменте, где Велен и Кил обменялись словами прощания.

Чем же закончилась вчерашняя встреча?

Велен был слишком раздражен, даже зол на Кила за эту путаницу в голове и странные манипуляции с его сознанием и памятью, чтобы снова обращаться к Свету, да и очищение помогло слабо. Он оделся, отказался от завтрака и поинтересовался новостями у приплывших вместе с ним на остров дренеев. Прибыли несколько отрядов наемников, но штурм еще не начат, успешно завершена операция на Тропе Мертвых, немногочисленным раненым уже оказали помощь – больше ничего интересного за ночь не случилось. Велен посетил лазарет, побеседовал с лидерами Расколотого Солнца (кроме оставшегося в Шаттрате А’дала) и удалился в выделенные ему покои.

Медитация – именно то, что нужно, чтобы разобраться в случившемся вчера у Солнечного Колодца. Вряд ли Велен, находясь под действием непонятных демонических чар, выболтал какие-то важные секреты – умеющие принимать чужой облик демоны легко выяснили бы многое сами, а о видениях еще нужно догадаться правильно поставить вопрос, - но все равно лучше быть в курсе.

Искать видения об уже случившихся событиях сложнее, чем о будущих. Но это же не чужое, а его собственное прошлое, его память! Видения Велен так и не отыскал, но когда он, абсолютно спокойный и безмятежный после медитации, вышел из транса, ставшая вдруг капризной память подбросила ему несколько фрагментов… Сна? Видения? Реальных событий?

Комментарий к Глава 9. Обманщик

По поводу пророчества Велена. Ну, будем называть это стихотворным переводом, хотя я опиралась не на оригинальный текст, а на корявую версию из локализации.

========== Глава 10. Солнечный Колодец ==========

- Велен…

Он уже направлялся к выходу из зала, в центре которого находился Солнечный Колодец, когда Кил, тихо, почти шепотом, позвав его по имени, преградил ему путь рукой. Велен подошел к его ладони. Лежащая на ребре, она доставала ему до середины бедра – столь велика была сейчас разница в их росте. Велен положил руки на указательный палец Кила и, не поворачиваясь к нему лицом, тихо вздохнул.