Читаем Дурочка (Ожидание гусеницы) полностью

В марте 2009 года Аглая сказала матери, что беременна.

– Правда – здорово?.. – прошептала она. – Это похоже на перевоплощение. Я по другому вижу, по другому слышу.

Лукреция пришла в бешенство. Она к этому времени уже смирилась с отсутствием внуков и потому восприняла новость как издевательство над ее попытками выживания без возможности влиять на что-либо.

– Тебе уже тридцать два! Кто отец ребенка? Антон сказал, что не хочет иметь детей!.. Как ты посмела… – выдохлась от крика Лукреция, – сотворить такое без моего ведома…

Аглая кое-как справилась с задрожавшей нижней губой и спокойно ответила на все вопросы:

– Тебе столько же было, когда забеременела. Кто отец – точно не знаю, это не имеет никакого значения. Антон Макарович согласился, что у меня есть право иметь ребенка, а твоего согласия мне не требуется.

– Почему ты так разговариваешь?.. – очнулась от своего возмущения Лукреция, заметив холодный взгляд дочери.

– Потому что ты к старости становишься вздорной и несправедливой. Я тебя в детстве очень любила, даже когда осталась одна с дедушкой и пистолетом. Он ведь в последний год своей жизни был совсем… как это сказать? Дурачок. Правильно? Разговаривал сам с собой на чужих языках и разбивал зеркала.

– Лучше заткнись, а то поссоримся… – прошептала Лукреция.

– Ты столько раз меня этим пугала, а теперь я согласна, – кивнула Аглая. – Давай поссоримся. Я видела, как застрелился дедушка. Мне было семь лет. Он сказал: – «Детка, побудь в своей комнате, через полчаса придет мама».

– Нет!.. – с ужасом крикнула Лукреция и закрыла лицо ладонями.

– Да. После выстрела я просидела возле него целый день, ты не пришла, тогда я вышла из кабинета и позвонила по телефону из бумажки на стене. Сказала, что дедушка заперся и не отвечает. С семи лет я точно знаю, как выглядит смерть. Неужели ты думаешь, что после этого разные мелочи – кто отец ребенка, и насколько я стара его рожать – имеют значение? Как ты глупа. Мне придется все время быть начеку, чтобы моя дочь не осталась наедине со смертью и не стала дурочкой. Для этого нужны не просто силы и время. Нужны крылья!

– Нет… – прошептала Лукреция и упала со стула на пол.

На грохот прибежала Туся и вызвала «скорую».

Предварительный диагноз – инсульт.

– Что такого ты ей сказала?.. – заплакала Туся при выносе Смирновской на носилках.

– Что жду ребенка.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер