В марте 2009 года Аглая сказала матери, что беременна.
– Правда – здорово?.. – прошептала она. – Это похоже на перевоплощение. Я по другому вижу, по другому слышу.
Лукреция пришла в бешенство. Она к этому времени уже смирилась с отсутствием внуков и потому восприняла новость как издевательство над ее попытками выживания без возможности влиять на что-либо.
– Тебе уже тридцать два! Кто отец ребенка? Антон сказал, что не хочет иметь детей!.. Как ты посмела… – выдохлась от крика Лукреция, – сотворить такое без моего ведома…
Аглая кое-как справилась с задрожавшей нижней губой и спокойно ответила на все вопросы:
– Тебе столько же было, когда забеременела. Кто отец – точно не знаю, это не имеет никакого значения. Антон Макарович согласился, что у меня есть право иметь ребенка, а твоего согласия мне не требуется.
– Почему ты так разговариваешь?.. – очнулась от своего возмущения Лукреция, заметив холодный взгляд дочери.
– Потому что ты к старости становишься вздорной и несправедливой. Я тебя в детстве очень любила, даже когда осталась одна с дедушкой и пистолетом. Он ведь в последний год своей жизни был совсем… как это сказать? Дурачок. Правильно? Разговаривал сам с собой на чужих языках и разбивал зеркала.
– Лучше заткнись, а то поссоримся… – прошептала Лукреция.
– Ты столько раз меня этим пугала, а теперь я согласна, – кивнула Аглая. – Давай поссоримся. Я видела, как застрелился дедушка. Мне было семь лет. Он сказал: – «Детка, побудь в своей комнате, через полчаса придет мама».
– Нет!.. – с ужасом крикнула Лукреция и закрыла лицо ладонями.
– Да. После выстрела я просидела возле него целый день, ты не пришла, тогда я вышла из кабинета и позвонила по телефону из бумажки на стене. Сказала, что дедушка заперся и не отвечает. С семи лет я точно знаю, как выглядит смерть. Неужели ты думаешь, что после этого разные мелочи – кто отец ребенка, и насколько я стара его рожать – имеют значение? Как ты глупа. Мне придется все время быть начеку, чтобы моя дочь не осталась наедине со смертью и не стала дурочкой. Для этого нужны не просто силы и время. Нужны крылья!
– Нет… – прошептала Лукреция и упала со стула на пол.
На грохот прибежала Туся и вызвала «скорую».
Предварительный диагноз – инсульт.
– Что такого ты ей сказала?.. – заплакала Туся при выносе Смирновской на носилках.
– Что жду ребенка.