Два дерзких ограбления

Пола осторожно вылезла из кармана, устроилась на её коленке и попыталась утешить:

– Мы что-нибудь придумаем.

Она понятия не имела, что тут можно придумать, но другого выхода не было. И у них всего час…

– ПОЛА! – послышался писк из вентиляции. – ЭТО ЖЕ ПОЛА! ТЫ В ПОРЯДКЕ!

Крыса запрокинула голову, чтобы посмотреть на решётку.

– Марко? – она встала на задние лапки и помахала ему. – МАРКО! Это я! Со мной всё в порядке!

– Что ты делаешь? – спросила Мэдисон и уставилась на крысу, словно у неё выросла ещё одна голова.

Когда крыса тихонько сидит у тебя на коленке, словно успокаивая, – это нормально, а вот когда она пищит и машет кому-то – это уже совсем другое.

Мэдисон пригляделась к решётке. Из темноты на девочку смотрела пара глаз. А точнее, три пары глаз. Девочка поморгала и снова посмотрела на решётку, но глаза остались на месте. Ей не мерещится, и сквозь решётку кто-то действительно высунул крошечную лапку и помахал? Но кто?

Мэдисон поднялась на ноги и пересадила Полу в мыльницу, а потом забралась на раковину, чтобы заглянуть в вентиляцию.

– Не может быть, – выдохнула девочка. – Просто не может быть!

Внутри и правда кто-то сидел и смотрел прямо на неё. Если бы она не была уверена, что это невозможно, то подумала бы, что в вентиляции сидели кошка, птица и крыса, за которыми она присматривала. Но это же смешно!

– У вас есть план? – пропищала Пола со своего нового места. – У нас всего час.

– Эм, может быть, – по голосу Марко было ясно, что плана нет.

– Не волнуйся, мы уже придумали, как вас вытащить, – успокоила крысу Уолт. В её голосе было куда больше уверенности. – Просто оставайтесь на месте. Мы скоро вернёмся.

Пола радостно пискнула и даже сплясала на мыле. Очень осторожно, чтобы не поскользнуться. Это же самая радостная новость, которую она слышала за день, и её нужно отпраздновать.

Мэдисон во все глаза следила за выкрутасами Полы, а потом слезла с раковины и села на пол. Она точно слышала мяуканье… А теперь танцующая крыса. Наверное, она сходит с ума.

– Мы скоро вернёмся! Держитесь, – пропищал Марко. – Мы быстро!

Мэдисон и Пола слышали, как голоса животных затихают вдали. Девочка всё ещё смотрела на решётку, когда почувствовала лёгкое похлопывание по руке. Это была крыса, и, похоже, она хотела её приободрить.

– Мэдисон, всё уладится! – пискнула Пола, но девочка лишь слабо улыбнулась в ответ.

Даже если она сошла с ума, то крыса, кажется, настроена оптимистично. Мэдисон надеялась, что зверьку известно больше, чем ей.

* * *

– И что дальше, Уолт? – спросил Оскар, когда они вернулись в шахту этажом ниже. – Со стороны это прозвучало превосходно, но у тебя и правда есть план?

Оскар не хотел никого разочаровывать, но ему казалось, что Уолт и планы – вещи несовместимые.

– Не хотелось бы зря обнадёживать Полу, – добавил он.

Кошка, вздохнув, села:

– У меня есть план, и, мне кажется, он может сработать. Но тебе эта идея совсем не понравится…

Оскар возмущённо распушил перья. Если это поможет спасти Полу, то почему ему не понравится?

– Так что за план? – спросил Оскар.

– Нам нужно совершить ещё одну кражу. Точнее, кражу наоборот. Мы должны вернуть монеты, – мрачно сказала Уолт.

Глава 16

Домашние питомцы обнаружили Милашку в кабинете: она лежала рядом с сумкой с золотыми монетами и увлечённо рылась внутри. Собака явно очень серьёзно отнеслась к своим обязанностям – охране сокровищ – и не спускала с них глаз.

– Что вы собираетесь сделать? – возмутилась Милашка, когда услышала о новом плане. Она стала подниматься с пола, и с неё посыпались монеты. – Вернуть? Что значит «вернуть»? Почему?! Но, Оскар, мы не можем их вернуть, правда? Теперь мы богатые и не попадём в приют? Что нам делать без монет?

Собака уставилась на него умильным щенячьим взглядом.

Оскар откашлялся, отвёл глаза и выговорил через силу:

– У нас нет выбора.

Трудно поверить, что это произнёс Оскар. Их план удался, всё прошло как по маслу, а теперь из-за одной промашки все усилия оказались напрасны. Оскар смотрел много программ о кражах по телевизору, поэтому знал обо всех подводных камнях. Но он никогда прежде не слышал, чтобы преступники совершили кражу наоборот и возвратили деньги. Они будут первыми!

Уолт уже обсудила план с Чедом, который согласился помочь. Оскар мало что понял, но был рад, что осьминог не против.

Теперь оставалось убедить Милашку. К счастью, Марко знал, как это сделать. Он подошёл к собаке и взял её за лапу:

– Милашка, нам придётся пойти на это ради Полы. И ещё ради Мэдисон. Мы не допустим, чтобы парни из квартиры на последнем этаже победили. Думай, что это спасательная операция, а не провал.

Собака навострила уши: она всегда хотела поучаствовать в чьём-нибудь спасении. Это обязана сделать каждая собака! Милашка обрадовалась и восторженно лизнула лапку Марко (а заодно и его самого), но он сделал вид, что не заметил.

– Почему вы не сказали раньше? Спасательная операция? Я в деле! – воскликнула Милашка.