— Да, я тоже так думал. Да и сами люди раньше в такое не верили. Но все же были и те, кто мечтал об этом. Родившись без крыльев, они грезили полетами и, сотворив себе крылья из стали, взмыли в небо. А затем, возмечтав забраться еще дальше, еще выше, преодолели и границы планеты. Ничего изначально не имея, они устремились вдаль. То, чего у тебя нет, можно найти. А если не найдешь — создать. А если не получается создать — отправиться за этим на край света... Мы рождены ни с чем. И это — причина тому, что наши возможности безграничны. И есть те, кто в конце концов создает и находит то, что надо найти и создать. Это настоящие гении, а не жалкое их подобие вроде меня. И даже не попытаться понять их — грех. Собственные идеи для них настолько очевидны, что сами они объяснить их не могут. Поэтому мы, посредственности, обязаны пытаться понять их как умеем. А для этого в них сначала нужно поверить. И все это относится и к прежнему королю, — усмехнулся Сора и вернулся к изучению карты.
Джибрил, прикрыв глаза, протянула к Соре руку и зажгла над его головой неяркий огонек.
— Я верю в то, во что верите вы, хозяин. Если вы верите в иманити, то я последую за вами.
Стеф, прячущаяся за дверью, вновь вспомнила своего дедушку и его доброту. Люди смеялись над ним, презирая за глупость, но он так никогда и не утратил веры в них.
«Отдай ключ тому, кому сможешь доверить судьбу Элькии».
Хладнокровный, расчетливый и никому не доверявший Сора был полной противоположностью ее деда. Но, быть может,
Могла ли она рассказать ему о ключе?
Стеф не понимала предназначения этого предмета. Но Сора наверняка поймет...
Быть может, дедушка похвалил бы ее за этот выбор.
— Сора... — открыв скрипнувшую дверь, Стеф наконец зашла в библиотеку.
Сора с удивлением поднял на нее голову. Джибрил едва уловимо улыбнулась ей. Стеф уверенно сказала:
— Я должна тебе кое-что отдать.
На следующий день в королевской спальне, которая теперь стала спальней Стеф, собрались четверо: сама Стеф, Сора, Сиро и Джибрил.
— В общем, вот... — закончила она рассказывать все, что помнила насчет ключа. И тут же пожалела о своей откровенности, когда остальные присутствующие хором заявили:
— Да порнушка там, сто процентов.
— Не... Не говорите глупостей! Как вам вообще могло прийти такое в голову?!
— Так ведь ты сама рассказала, что он испугался, когда ты упомянула те книги.
— О... Он же сказал, что это другое!
— В нашем с Сиро мире такое есть у всех мужиков.
— Материалы... для взрослых... Эротика.
— Она самая. Спасибо тебе, Стеф, удружила так удружила! А то как-то грустно мне в этом мире без вкусняшек...
Ничего не ответив, Стеф в отчаянии рухнула на кровать лицом вниз.
— Хозяин, но ведь нужно еще узнать, что открывает этот ключ.
— Если там порнушка, то он точно заныкал ее в своей комнате. То есть здесь. Кстати, мы вообще-то уже нашли тут потайную дверь. Ключик наверняка от нее.
— А?.. — подняла голову Стеф.
Сора отошел от кровати к стене. Стеф, поспешно вскочив, последовала за ним.
— Помнишь, как я сказал, что кровать кривая? Еще когда Сиро с нее упала... — Сора имел в виду недавний эпизод, когда Стеф застала его поутру дрожащим от страха. — Когда мы внимательно присмотрелись, оказалось, кровать и правда немножко перекошена. А в изножье на табличке вырезано изображение весов, склоненных влево. То есть это намек на то, что с левой стороны должно что-то быть, — разъяснял он. — А слева у нас книжный шкаф. И полки в нем почему-то разных размеров, хотя в шкафу справа они все одинаковые.
— Ой, и правда...
— Если преобразовать размер полок в нули и единицы, получится вот что: 01, 00, 11, 10. В двоичной системе счисления это 1, 0, 3, 2. А больше тысячи страниц в этой комнате только у энциклопедии.
Сора достал из шкафа энциклопедию и раскрыл ее.
— Первое слово на странице 1032 здесь — «светоч» на языке иманити. Светоч — это, очевидно, какой-нибудь источник света. Канделябр там или подсвечник.
Сора подошел к подсвечникам на стене.
— А еще, если присмотреться, на странице энциклопедии под словом «светоч» по центру пером продавлена линия...
Джибрил и Стеф склонились над энциклопедией: и правда, там была линия.
— То есть это намек на средний подсвечник на стене слева от кровати. Дальше: от самого слова к примерам его употребления в книжке идут три стрелки влево... — Сора трижды наклонил подсвечник в левую сторону. — А в конце — стрелка вправо, указывающая на слово «бухта». То есть...
На этот раз Сора наклонил подсвечник один раз вправо, и тот отвалился от стены.
А за ним обнаружились четыре циферблатных замка.
— Дальше разгадывала уже Сиро, так что даю слово ей.
Сора хлопнул Сиро по ладошкам, и та принялась крутить циферблаты.
— «Светоч», «бухта»... Прописью... Пересечения линий... перемножить...
Что-то вдруг щелкнуло.
— Получается... 26... и 42.
Стеф и Джибрил только удивленно за ними наблюдали. Сора весело похлопал в ладоши, словно Сиро только что показала какой-то фокус, и принялся объяснять дальше: