Два Генриха

Наконец, вернулись в замок. Прямо тут же, во дворе, напротив донжона накрыли столы, из подвалов выкатили бочки с вином, и весело запели и заплясали труверы на этом празднике, трубя в рожки, звеня колокольцами[97], ударяя в бубны. Перед первой заздравной чашей Вия попросила невесту нагнуть голову и надела ей на шею жемчужное ожерелье.

Агнес всплеснула руками:

– Матушка! Да ведь на это можно купить целую деревню!

– Вот и покупай. Строй замок, будешь хозяйкой.

Агнес заключила Вию в объятия.

– Что за камень такой жемчуг, не скажешь ли?

– Счастье приносит он, оберегает дом, несет мир и покой и приглушает гордыню. Словом, для семейных людей эта драгоценность. Но не годится для одиноких и препятствует любовным похождениям. Не помогает он и путешественникам, мешая им добиться цели.

– Коли такой силой обладает, не стану я покупать деревню, носить его всегда буду. А путешествиям моим, похоже, настал конец.

– Вот и слава богу. Помни также, что нельзя этот камень раскалывать и молоть в порошок.

– Зачем же мне это делать? Раз так говоришь, верно, кто-то горя хлебнул, поступив с ним этак?

– Царица Клеопатра вздумала накрепко привязать к себе Антония и для этого изготовила любовный напиток, растворив в уксусе несколько жемчужин. Через пару лет она перестала быть царицей, а потом покончила с собой. Есть и еще пример. Римский император Гелиогабал, желая быть сильным и долго жить, не раз пил напиток с растворенным в нем жемчугом. Вышло из этого, что его убили солдаты, когда он был совсем еще молодым.

– Надеяться надо на самого себя и не доверять темным людям, дающим дурные советы, – сказал Ноэль.

Едва он произнес эти слова, как со стороны ворот раздался шум, крики, бряцание оружия. Гости вскочили из-за столов, хватаясь за мечи. Один граф Эд оставался спокоен: он знал, что в случае визита неприятеля со сторожевой башни тут же ударят в набатный колокол.

И он не ошибся. Прошло совсем немного времени, и в замок с приветственными криками вошел целый отряд воинов во главе… с самим императором. Подойдя к столу, он обнял графа, его супругу, а затем и молодых.

– Разрази меня гром, но, вижу, мы не опоздали, а, Полет? – воскликнул он. – Ноэль, как ты посмел утаить от своего короля такое событие? Если бы не мой чертенок, – он обнял шута, – клянусь копытом Люцифера, я ничего бы не знал.

– Так вот о чем они шептались у костра, государь! – ответил, смеясь, Ноэль. – Помнишь, ты сказал тогда, что эти двое хранят какую-то тайну.

– Эта тайна, рыцарь, появилась еще в Риме, – поднял на него глаза Полет. – А родилась она в голове глупого шута. «Агнес, – сказал я тогда своей сестричке, – если ты не сумеешь заставить своего троюродного брата пойти с тобой под венец, я буду считать себя самым несчастным из людей».

– А мне очень не хотелось, чтобы ты так считал, – произнесла Агнес, целуя шута. – Ведь ты такой славный, и у тебя благородное сердце. Я решила, что обязательно сделаю тебя счастливым и увижу, как ты веселишься на моей свадьбе.

– А поскольку не принято ходить на свадьбу без подарка, – прибавил Генрих, – то мы с Полетом посоветовались и решили преподнести вам…

– … вот этот маленький мешочек, – закончил за него шут, беря из рук императора золото и вручая его счастливым молодоженам. – На него нельзя купить империю, его не хватит также на Париж, зато он поможет вам поставить великолепный замок! Но это еще не все, – загадочно поднял он палец и тут же обеспокоенно закрутил головой. – Генрих, мы, кажется, потеряли королеву! Я ведь просил тебя не заходить на постоялый двор, а ты все-таки не послушал, и вот теперь ни ты, ни я не помним, куда она подевалась. Как будто, я видел твою жену в повозке, когда мы выезжали из Франкфурта.

– И ты не ошибся, мой милый весельчак! – послышался голос, и из-за спины Генриха вышла королева – вся в нарядном убранстве, блистающая золотом и серебром. Подойдя, она поцеловала молодоженов каждого по очереди.

– Вообрази, Агнес, – она кивнула в сторону короля и его шута, – эти двое по дороге так напились, что даже не заметили, с ними ли я еще или меня уже нет.

– Где же ты была, раз не попалась нам на глаза? – нарочито удивленно вскинул брови Генрих, прекрасно зная ответ.

– Сидя в повозке, укутанная шубами и мехами, я приглядывала за оружием и прочей утварью, чтобы это все не слишком гремело и не вываливалось за борта. Разве могла я потерять по дороге мой свадебный подарок?

– О, ваше величество, – воскликнула Агнес, – право, вы слишком добры!

– Я люблю забавные представления и не имею привычки являться на праздник с пустыми руками, – весело ответила королева. – Ах, мне так хочется от души расхохотаться! Ты составишь мне компанию, Агнес, когда мы с тобой припомним сцену в Латеранском дворце. Думаешь, я забыла, как папа Бенедикт висел вниз головой, рискуя вышибить себе мозги, если бы вдруг у него оторвалась нога?