Двое

– Все в порядке? – Взгляд Альфонсо скользит по телу Даана. Замечает ли он грязный спортивный костюм, видны ли характерные темные пятна пота на его футболке? Даану кажется, он чувствует пот на верхней губе, у него сальные волосы, глаза, наверное, красные, он не помнит, когда в последний раз был трезвым. Вопрос Альфонсо кажется ему наглым, или это его взгляд. И то, и другое. Его выражение лица становится ледяным, чтобы дать консьержу понять, о чем он думает и быстро отделаться от него. Альфонсо замечает раздражение Даана и немного краснеет. – О, простите, я не хотел лезть не в свое дело. Просто из-за визита полиции я начал о ней беспокоиться. Она такая приятная женщина, ваша жена. Всегда спрашивает о моей.

Даан не хочет дружить с Альфонсо, но и не хочет с ним враждовать. Типично, что Кэй знала о браке консьержа, проявила интерес. Она всегда казалась заинтересованной во всех и вся. Сука.

Ему не хочется отвечать на вопрос, он давно усвоил, что не всегда нужно это делать, поэтому он просто говорит: – Я просто решил размяться, подняться по лестнице, а не на лифте. Пытаюсь ходить по двадцать тысяч шагов в день.

– Двадцать тысяч? – присвистывает Альфонсо. – Я набираю только пять, если повезет. У меня очень малоподвижная работа.

– Да, у меня тоже, но я пытаюсь.

– Вам разве не проще просто позаниматься в тренажерном зале?

Даан пытается не показать своего удивления от того, что в его словах усомнились.

– Конечно, я оттуда и пришел. – По крайней мере, это объяснило бы, почему он весь потный и запыхавшийся.

– О, я, должно быть, упустил вас. Обычно я замечаю, кто занимается или плавает. – Альфонсо встречается взглядом с Дааном. – Ну, по камерам.

Даан забыл о внутренних камерах видеонаблюдения. Теперь он вспоминает спор между жильцами на одном из собраний, являются ли внутренние камеры важной мерой предосторожности или вторжением в личную жизнь. Было достаточно жильцов, проворачивавших подлые делишки, которые не хотели, чтобы за каждым их шагом следили. Они готовы были рискнуть ограблением. Даан не вступал в обсуждение, его это мало интересовало. Он смутно припоминает, что компромиссом стали камеры в тренажерном зале и бассейне, но не в коридорах. Это аргументировали какими-то правилами гигиены и безопасности в общественных местах. В то время он не понял логики, подумал, что это было на руку только Альфонсо, так как теперь он мог глазеть на спортивных девушек, пока они занимались. Теперь Даан рад, что в коридорах нет камер.

– Сегодня я недолго там был. Пришел и понял, что у меня нет сил заниматься. Просто развернулся у двери. – Даан одаряет Альфонсо широкой улыбкой. Потом вспоминает, что лучшая защита это нападение, и спрашивает: – А вы почему шныряете по задней лестнице в такой поздний час, Альфонсо? Мне стоит о чем-то беспокоиться?

Это было нагло, грубо, но зато сработало. Альфонсо отвечает оборонительно: – Я не шныряю, а делаю обход. Выполняю свою работу. Проверяю, что все в порядке, перед выходными. – Он оправдывается, что всегда вызывает подозрения. – Одна из жильцов сказала, что слышала какие-то звуки.

– Какие именно звуки?

– Ну, она не была уверена. Говорит, плач или крики. Наверное, просто чей-то телевизор.

Даан с Альфонсо смотрят друг другу в глаза и ни одному не нравится, что он видит.

– Что вы думаете обо всей этой пандемии?

– Догадываюсь, нас всех запрут на следующей неделе.

– Думаете?

– Скорее всего. Вам, наверное, лучше оставаться дома. Если хотите, я разшлю жильцам письмо, сообщающее об этом.

– Ну, посмотрим, – возражает Альфонсо. – Пока нет нужды что-то предпринимать. Я выйду на работу, если могу.

– О, я думаю, лучше перестраховаться, чем потом жалеть.

Альфонсо кивает, как и ожидал Даан, и отворачивается, направляясь вниз по лестнице. Даан дожидается, пока его шаги стихнут, дверь в фойе хлопнет, а потом продолжает подниматься.

27

Кэйли

Четверг, 19-е марта

Мне нужно продолжать общение. Мне нужно отвечать на задаваемые вопросы и даже на еще не поставленные передо мной. Я осторожно продолжаю.

– Я поняла, что потребуется тщательное планирование, а дорогая свадьба была не только жестокой, но и небезопасной, – признаю я. – Хоть я и пользовалась другим именем, всегда есть шанс, что тебя узнают. Вы оба вращались в разных кругах, но чем больше я их расширяла, тем сильнее увеличивался риск быть раскрытой. Мне нужно было их разграничить. Уменьшить обе жизни.

Даан хотел пригласить кучу своих родственников, друзей и коллег, он решил, что я захочу того же, но я немедленно отвергла идею приглашать коллег, это было легче всего.

– Я не хочу жениться в окружении коллег, – заявила я.

– Почему нет?

– Это не кажется таким личным. Коллеги это временно, они не друзья.

– Ладно, если ты так считаешь. – Он казался немного разочарованным, но хотел угодить мне. Просияв, он добавил: – Но я очень хочу познакомиться с твоими друзьями. – Он никого из них не знал и наверняка считал это странным. Он был из тех парней, которыми женщины любят хвастаться.