Читаем Двойная выдержка, или Век наш крестиком вышит. Избранные стихи прошлого тысячелетия(СИ) полностью

Глубокими. Не очень-то большими.


Ты смотришь внутрь себя. Или другого.

Сквозь этот мир, живущий подростково.


И - что-то видишь, пропуская что-то.

И - не ведёшь детального учёта.


Хотя, чего-то призрачного ради,

Кривые строчки громоздишь в тетради...


***

Приведи любой пример, но

Мир всегда поймёт неверно.

Это мой ответ задачи.

Твой звучит совсем иначе.

Он звучит - внутри, снаружи -

Шире правды. Жизни уже.

Ибо все границы смысла -

Заколдованные числа...


***

День от меня уходит в ночную мглу,

Кутаясь в чёрно-белое пальтецо.

Старый фонарь горбатится на углу.

Пляшет неуловимо его лицо.


Тает зима по капле. Или по две.

Молча стоит в сторонке как истукан

Мини-снеговичок. И - на голове -

Вместо ведёрка - йогуртовый стакан...


***

Время просвистело ядром,

Выйдя на расчётный виток.

Родина моя - палиндром:

То ли устье, то ли исток.


РСФСР. Или как

Там тебя сегодня зовут...

Даже - не бардак, а - кабак.

Этот способ жить - главный тут.


Сколько можно, капая с крыш

(На мозги) внушать, что я - труп,

Каждый раз выказывать шиш,

Теребя надорванный пуп...


Мужичьё

Опять под ружьё

Строится.

Им в пику, мадам,

Зуб даю за око твоё.

Душу - только Богу отдам!..


***

На фоне здешних встреч и внешних дат,

Затоптанный невидимой толпой,

Бредёшь по жизни, вечный кандидат

На то, чтоб стать когда-нибудь собой.


И, внутренние струны теребя,

Играешь - лучше прежнего - на них,

И - всё не превращаешься в себя,

Хоть вовсе не копируешь других...


***

Все люди - братья. Или сёстры. Или

Подобные подобным существа,

Которых в род людской объединили

По правилам формального родства.


Двуногие, живём на свете, белом

От облаков, снегов, пустых страниц, -

Где - явное чревато беспределом

За тайным неимением границ...


***

С дозиметром да безменом

По рынкам да по базарам

Бродить - и больным коленом

В ненашенском, очень старом

Чехольчике эластичном

(Ей-богу, ему лет двадцать)

Под небом круглогодичным -

Как будто затвором - клацать...


***

Распрощайся с домашней порой.

Аки форточку, книжку прикрой.

Фортепьяно захлопни. Да так,

Чтоб, как Брумель, подпрыгнул чердак...

И, впадая в лирический крен,

Ради праздника - выше колен -

Безнаказанно миру яви

Х-образные ноги свои...


***

Продолжая внутренний сюжет,

Выйди из метро на белый свет.


Поглядись в цветные витражи.

Между дел - по центру покружи.


В туалете лишнее отлей,

Заплатив за это пять рублей, -


И - гуляй, свободный радикал,

Под огнём невидимых зеркал...


***

Кипа книг закрывает окно.

Всё равно - то светло, то темно.


Прилегающий клич нарочит:

Это снизу компрессор фырчит.


Без различия - под или над -

Бьётся брошенный взгляд об заклад.


И - классически - над или под -

Продолжается день или год...


***

Время римейка, ведь

Носят опять гипюр,

И - повторится впредь

Многое - без купюр.


Тучи набухли, но,

Сколько его ни прячь, -

Солнце влетит в окно,

Словно футбольный мяч!..


***

Бригадный беспредел газовщиков.

Поющий о сакэ Гребенщиков.

Озвученный радийно курс валют.

Обед из двух одноимённых блюд...

Перед глазами - та же полумгла

С куском лепнины во главе угла.

А на периферии - шар земной,

Жонглирующий солнцем и луной...


***

Умоется кладбищенская кошка

Под заунывный колокольный звон, -

И - жизнь - аляповатая гармошка,

Рассеивая свой всегдашний фон,

И - жизнь - окрошка, сборная солянка,

Вместилище навьюченных поклаж,

Бессмыслица, нелепица, подлянка, -

Проступит сквозь природный камуфляж...


***

Первый день очередной седмицы.

Колокольный звон. Трамвайный звяк.

Кормятся с могил бомжи да птицы.

Воздух жизни благостно размяк.


Сквознячок, исполненный теплыни,

Шелестит начатками листвы.

Я вдыхаю запахи полыни

Посреди апреля и Москвы...


***

На кону - тринадцать банок пива.

Под сосной - ребёнок с оригами.

Молодая мелкая крапива

Между делом косится ногами...


Рваный дождь. Бугристая поляна.

Бадминтон. Верёвка - вместо сетки.

Шишка вылетает из волана

После взмаха яростной ракетки...


Солнца апельсиновая долька.

Посиделки в обрамленье дыма.

Что-то за день изменилось, только

Это что-то - непереводимо...


***

Мать и даже героиня

Ради бабок, не со зла

20 граммов героина

Во влагалище везла...


Ради бабок, деток ради

Нарушала все табу.

Липли скрюченные пряди

К замордованному лбу...


А её шмонали, чёлки

Раздувая между дел,

Униформенные тёлки -

Два комплекта женских тел...


***

Купишь вчерашний батон.

Дырочку в зиму продышишь...

Внешнее - тот же центон.

И - ничего не попишешь...


***

Не являясь фантастическим придирой,

Но приветствуя реальный распорядок,

Продолжительнее прочих аплодируй

Тем, кто был в речах своих предельно краток!..


***

Сосательница карамелек,

Глядишься в бесконечный телек

Ты, словно в зеркало, где - звуки.

А заодно - сквозные глюки...

И, в брючках антицеллюлитных

Мелькая меж мужчин элитных,

Им глазки строишь, оробелым,

Вчерашняя - как парабеллум...


***

Тащишь девушку в койку

(Или даже - мужчину...)

Шьёшь цивильную "тройку".

Покупаешь машину.


И, не будучи в курсе,

Что дела твои плохи,

Держишь руку на пульсе

Уходящей эпохи...


***

Домой придя живым из райконторы,

Где чахнут опера,

Ты в прачечную тюлевые шторы

Отволочёшь - пора.


На вахту полнолуние заступит,

Чей свет в окошко вхож, -

И - бритвенные лезвия затупит.

И - ножницы. И - нож...


***

...А вдали - ничего, помимо

Тех же самых низин-высот,

Перейти на страницу:

Похожие книги

Сибирь
Сибирь

На французском языке Sibérie, а на русском — Сибирь. Это название небольшого монгольского царства, уничтоженного русскими после победы в 1552 году Ивана Грозного над татарами Казани. Символ и начало завоевания и колонизации Сибири, длившейся веками. Географически расположенная в Азии, Сибирь принадлежит Европе по своей истории и цивилизации. Европа не кончается на Урале.Я рассказываю об этом день за днём, а перед моими глазами простираются леса, покинутые деревни, большие реки, города-гиганты и монументальные вокзалы.Весна неожиданно проявляется на трассе бывших ГУЛАГов. И Транссибирский экспресс толкает Европу перед собой на протяжении 10 тысяч километров и 9 часовых поясов. «Сибирь! Сибирь!» — выстукивают колёса.

Анна Васильевна Присяжная , Георгий Мокеевич Марков , Даниэль Сальнав , Марина Ивановна Цветаева , Марина Цветаева

Поэзия / Поэзия / Советская классическая проза / Современная русская и зарубежная проза / Стихи и поэзия
Мастера русского стихотворного перевода. Том 1
Мастера русского стихотворного перевода. Том 1

Настоящий сборник демонстрирует эволюцию русского стихотворного перевода на протяжении более чем двух столетий. Помимо шедевров русской переводной поэзии, сюда вошли также образцы переводного творчества, характерные для разных эпох, стилей и методов в истории русской литературы. В книгу включены переводы, принадлежащие наиболее значительным поэтам конца XVIII и всего XIX века. Большое место в сборнике занимают также поэты-переводчики новейшего времени. Примечания к обеим книгам помещены во второй книге. Благодаря указателю авторов читатель имеет возможность сопоставить различные варианты переводов одного и того же стихотворения.

Александр Васильевич Дружинин , Александр Востоков , Александр Сергеевич Пушкин , Александр Федорович Воейков , Александр Христофорович Востоков , Николай Иванович Греков

Поэзия / Стихи и поэзия