Двойник Декстера

“Ага, я займу кого-нибудь поисками её бывшего мужа, парня по имени Бернард Эйлан”, - сказал он, и я оживился и поддался вперёд. Но Ларедо пожал плечами и сказал: “Не повезло. Парень умер два года назад”.

И он, возможно, сказал что-то ещё, но я не слышал его, потому что оправлялся от шока своим незаметным способом, услышав, что бывший муж Алисы мёртв уже на протяжении двух лет. Я, возможно, желал всем сердцем, чтобы это было бы правдой, но я очень хорошо знал, что он был далёк от смерти, и он очень старался сделать меня трупом вместо него. Но Ларедо довольно хороший полицейский, и если он сказал, что человек мёртв, значит у него были очень веские причины полагать, что именно так оно и есть.

Я отключился от скучной монотонной беседы копов, и стал думать о том, что всё это значит, и мне пришли в голову только два объяснения. Либо мой Свидетель по настоящему не был бывшим мужем Алисы Эйлан-или что каким-то образом умудрился инсценировать свою смерть.

Не было никакой причины на земле для того, чтобы придумать целую ненастоящую жизнь, в комплекте с месяцами фальшивого блога о «А» и о разводе с ней. И он вполне очевидно видел меня там во дворе своего дома, смотрящего на Хонду-это был его сердитый голос внутри дома, и его спину я видел, входящего внутрь. Так что мне пришлось поверить, что это действительно была правда: он на самом деле был бывшим мужем Алисы, и это он убил её.

Это означает, что он обманул полицейских, думающих, что он мёртв. Самой трудной частью в имитации своей было придумывание вещественных доказательств: Вы должны предоставить реалистичный сценарий, подлинное место совершения преступления в комплекте с убедительными доказательствами и трупом. Очень трудно осуществить всё это без ошибок, и очень мало людей, которым это сходило с рук.

Но:

Как только вы заканчиваете первую часть, будучи мёртвым, после того, как Вы плакали на своих похоронах и похоронили ваше тело, дальше становится немного проще. В самом деле, притворив свою смерть два года назад, Бернард превратил свою работу не более чем в записи в документах. Конечно, это двадцать первый век, и сегодняшний документы подразумевают работу компьютера. Есть несколько основных баз данных, которые вам придётся взломать и вставить ложную информацию-и в одну или две из них довольно трудно попасть, хотя я не хочу объяснять, откуда я это знаю. Но однажды пройдя мимо различной кибер-защиты, вы можете добавить одну или две новые строки или изменить информацию …

Это осуществимо. Сложно-я думаю, что я в состоянии провернуть такое, но это было бы сложно, и моя оценка моему Свидетелю и его умению обращаться с компьютерами возросла на несколько ступенек, что сделало меня счастливым. Я был всё ещё несчастен, когда покидал собрание. Я ушел с маленькой слабой надеждой нахождения одной крохотной крохотульки, которая могла бы привести меня к широкому следу хлебных крошек, по которому я мог бы выследить своего Свидетеля. Я уехал с небольшой надеждой, полностью разрушенной впоследствии. И снова у меня не было абсолютно ничего. Надежда - это всегда плохая идея.

Тем не менее, было одно небольшое преимущество, и я заторопился к своему компьютеру, чтобы увидеть, куда она делась, Я осуществил тщательный поиск по Бернард Эйлан, и затем по Берни Эйлан. Большинство официальных записей были стёрты, заменены на «Покойный». Он проделал весьма полную работу, и он мог бы называть себя так.

Я нашёл несколько старых статей о Берни Эйлане, игравшем на третьей базе в низшей лиге бейсбольный клуб в Сиракузе, Чифс. Видимо, он был атакующим, но он так и не освоил навык обманного броска, не получил звание специалиста, и ушёл на половине второго сезона. Было даже фото. На ней был человек в бейсбольной форме в профиле, колеблющейся на поле. Фотография была зернистая и немного расфокусированная, и хотя там было видно лицо, я не смог бы сказать, как он выглядел, или даже какие усы были у него. В интернете на каких-либо других сайтах не было никаких других фото Берни.

Только это; ничего еще там не было. Теперь я знал, что мой свидетель играл в Бейсбол, и он хорошо разбирался в компьютерах. Это сузило поиски не более чем на несколько миллионов человек.

Следующие несколько дней прошли в размытом пятне пота, не только из-за того, что лето повернуло уровень тепла на порядок выше. Декстер был в истинном смятении, всё время, со всеми звёздами, всё время пребывая в состоянии на грани паники. Я нервничал, отвлекался, не в состоянии сосредоточиться на чём-либо кроме мысли, что кто-то, кого я не знаю, придёт за мной по моему следу и сотворит Нечто, к чему я, возможно, не смог подготовится. Я должен быть бдительным, готовым к чему угодно-но как? Что? Откуда он придёт, и когда? Как я могу знать, что делать, когда я не знаю когда, зачем, и от кого ждать действий?