Двойной без сахара (СИ)

— …Strawberry Fields… Nothing is real… — Шон подошел со спины и притянул меня к себе. Я с облегчением откинула голову ему на плечо, но тут же получила по носу клубничиной. — And nothing to get hung about… Strawberry Fields forever…

Пой битлов или не пой, а моя реальность раскололась надвое, и я не могла на это наплевать. Вечер среды неумолимо приближался, и спокойствие Шона было напускным. Он получил нынче двойной под дых и пока не оправился.

Вчерашнее утро затянулось настолько, что Элайза притащила мне кролика прямо в кровать, но и это серое чудо не заставило меня подняться даже после предупреждения, что он кусается, когда его гладят. Уж лучше быть обкусанной английским кроликом, чем обласканной английской бабушкой. Внизу меня ждала только Карен. Ричард отправился на прогулку, а Шон с Джеймсом, по характерным звукам дрели и пилы, мастерили во дворе загон для кролика, как и собирались с вечера.

Вилтоны уехали сразу, как мы вернулись с камней. Элайза, задремавшая в машине, разревелась и вцепилась в материнскую юбку, крича, что «Дэдди» может ехать один.

— Папе нужна моя помощь, — Кара присела подле дочери и принялась отлеплять прилипшие к мокрым щекам пряди. — Но в пятницу мы снова приедем.

— У папы есть трость! — заявила Элайза уже без слез и таким тоном, что мистер Вилтон поспешил спрятать трость за спину.

По его лицу пробежала гримаса боли. Он тоже хотел бы нагнуться к дочери, но боялся после этого не встать, а с высоты голос его звучал, увы, недостаточно мягко.

— Я ведь женат не на трости. Если бы я мог прожить без твоей мамы неделю, то не женился бы на ней.

— И я не могу!

— У тебя есть брат, бабушка, дедушка, дядя Шон… А у меня в Лондоне никого.

— Тогда возьми кролика, — процедила девочка сквозь надутые губы.

— Элайза, прекрати говорить глупости и отпусти мать. Нам далеко ехать.

— Зачем тебе в Лондон? У тебя есть телефон!

— Я не могу обсуждать важные дела по телефону. Мне надо быть в офисе. Иначе я не смогу купить тебе в пятницу мороженое. Договорились?

— Нет! У меня самой есть деньги на мороженое, — И девочка снова вцепилась в мать. — Мама, не уезжай!

— Хватит этих соплей! — не выдержал Джордж и обернулся к Карен. — Уведи ребенка! Чего смотришь?

Элайзу увели, и родители уехали. В доме воцарилась тишина, хотя никто не находил себе места. Даже старый Капитан вылез из угла и тыкался то в одного, то в другого, то ли утешая, то ли ища утешения. На меня в доме он не лаял, и я долго его наглаживала, используя в качестве обезболивающего. Или скорее снотворного, потому что даже покачнулась, на секунду уснув сидя.

Шон пытался организовать детей, но Элайза дулась и шла в отказ. Потому они засели за карты вдвоем с Джеймсом, а я предложила девочке порисовать — может, отвлекусь от своего состояния… Но она попросила нарисовать для нее кролика. Клетка стояла напротив камина. Элайза вытащила любимца и решила позировать с ним на руках. Только я едва успела раскрыть ее альбом для рисования, а кролик уже начал вырываться, и в итоге врезал маленькой хозяйке лапами по лицу, но девочка не заплакала. Только закричала, чтобы закрыли дверь в сад.

— Лиса может съесть моего кролика, — пояснила она, когда услышала хлопок двери. — Дедушка купил домик, но Венди Дарлинг нельзя в нем жить, К нам уже две лисицы приходили, когда я играла с ней во дворе.

— Лучше выпусти гулять, — встрял Джеймс, принесший кролика обратно в гостиную. — Если лиса съест твою Венди, папа будет доволен.

— Джеймс! — но я не успела ничего добавить, сестра сама наградила брата обидными прозвищами и заявила, что дядя Шон купит ей еще одного кролика, и у них будут крольчата.

— Сначала мы загон построим, — Шон стоял в дверях с грозным видом строителя и явно не шутил.

Но до утра можно было не волноваться. Сейчас света хватало только для рисунка, и я напрягла фантазию и память, чтобы создать картинку наподобие иллюстраций к «Кролику Питеру». Только заказчица уснула до его завершения. Второй день без дневного сна выбил Элайзу из колеи. Шону пришлось нести ее в кровать.

Карен перебралась в коттедж сына. Ричард оставался с нами. Шон, отправившийся укладывать детей, долго не возвращался. Я наконец разобралась с душем и от души отлила себе воды. Теперь следовало купить билеты, пока кто-то из нас не передумал лететь. Но Шон разозлился. Наверное, за использование моей собственной кредитки. Неужели деньги будут нашим вечным камнем преткновения?! И я решила пошутить:

— Тебя не устраивает «Юнайтед»? Но ты же летишь без волынки, и они разбивают только гитары.

Он посмотрел на меня в полном недоумении, и пришлось спеть, хотя бы чуть-чуть: «I should’ve flown with someone else or gone by car 'cause United breaks guitars…»

— Ты не знаешь эту историю? Как канадец музыкальным клипом ответил на отказ авиакомпании платить ему за сломанный инструмент…

— Лана! — перебил Шон нетерпеливо. — Ты не можешь лететь в твоем состоянии. Ты не должна рисковать…