Читаем Дыхание полностью

— Ну, на самом деле, я заманил тебя сюда, чтобы развязать свой подарок для тебя, — он одарил меня кривой усмешкой. — Учитывая, что моя звездная персона не произвела на тебя особого впечатления, я собирался обмануть тебя и сыграть на одной из оригинальных Fender Stratocaster, пока ты не будешь готова сделать все что угодно в моих руках.

Я не кивнула и не рассмеялась.

— Мне жаль тебя разочаровывать, но твои оригинальные Fender Stratocaster и хит номер один я не раз слышала по радио, по этому это не заставит меня сойти с ума. Однако, если я услышу твою игру на гитаре и первую песню, которую ты играл, я посмотрю, что можно с этим сделать.

Джакс игриво вздохнул и сел на край кровати. Он похлопал место рядом с ним и я присела около него.

— Я давно не играл на своей старенькой изношенной гитаре и многие годы не исполнял эту песню, но если это то, что поможет произвести на тебя впечатление, то я сделаю это.

Он начал играть и вскоре его голос присоединился к гитаре.

Если его целью было вскружить мне голову, то это удалось, потому что от звука его голоса всё мое тело окутало тепло. Хотелось закрыть глаза и представить маленького мальчика в этой комнате в рождественское утро. Я прям видела его до того, как он стал звездой. Желание, чтобы он был обычным парнем и не был знаменит, становилось всё сильнее. Меня мучила совесть, но я не могла от него избавиться. Если бы только он был нормальным парнем, хорошо играющим на гитаре и поющим мне песни во время свиданий на берегу! Я позволила себе взглянуть на него, в то время как он с улыбкой на лице напевал слова. Я вообразила его поющим в одиночку мальчишкой, блуждающим по улицам, изображая ковбоя.

Песня подошла к концу, и он улыбнулся мне.

— Ну, что ты думаешь?

Я улыбнулась в ответ.

— Прекрасно.

Джакс рассмеялся и покачал головой.

— Многие девушки хотят любовные сонеты, а ты просишь сыграть песню о ковбое, разыскивавшимся живым или мертвым.

Он повесил гитару обратно на стену.

Раздался стук в дверь и вошел Джейсон Стоун. Он заметил меня и остановился.

— Э-э, прости, я не знал, что ты тут с кем-то. Я просто проходил и услышал, как ты играешь эту старую песню и подумал, что могу зайти, повспоминать..

Джакс улыбнулся брату.

— Все нормально. Заходи.

Джейсон прошел в комнату и закрыл за собой дверь.

— Я привел сюда Сэйди, чтобы сыграть ей одну из ее любимых песен и обнаружил, что у нее их нет. Она вообще не любит меня.

Мы засмеялись над выражением его лица и потрясенный взгляд Джейсона мгновенно растянулся в улыбке, когда он понял, что его брат дразнил меня.

— Это не правда. Мне правда нравится песня, которую ты пел о борьбе, чтобы найти себя.

Он уже было потянулся за другой гитарой, но обернулся ко мне. Не знаю, что я сказала не так, что он серьезно посмотрел мне прямо в глаза, и казалось, что прошла вечность. Медленно на его потрясающих губах появилась улыбка, после чего он спросил:

— Правда?

Я кивнула. Не знаю, что так удивило его.

— Мне тоже, — сказал он наконец, прежде чем снять другую гитару.

Смущенная, я посмотрела на его брата и Джейсон улыбнулся мне.

- “Внутри Война” — была первой песней Джакса, которую он написал. Он боролся изо всех сил, чтобы ее выпустили. До этого момента в его карьере он записывал песни, написанные другими людьми. Он боролся за “Внутри Война” изо всех сил, пусть она и не стала хитом номер один, но попала в топ 10. С тех пор он получил более полную свободу для того, что бы выбирать, что исполнять в своих альбомах.

Я кивнула.

Он взял другую гитару и остановился возле кровати, наблюдая за мной.

— Большинству девушек нравится мои песни о любви, — Джакс пожал плечами. — Ты продолжаешь меня удивлять.

Я постаралась вспомнить любую песню о любви, которую он записал. Но ничто не приходило на ум. Дома Джессика заставляла меня слушать музыку 80-х, но это немного другое. Музыка была не тем, в чем я разбиралась.

— Хорошо. Спой мне одну из знаменитых песен о любви.

Он усмехнулся и заиграл мягкую мелодию. Вскоре его голос вновь присоединился к гитаре и я оказалась не в состоянии оторвать от него глаз.

— Просто, чтобы твои глаза засияли, я сделаю все.

Я мог все отдать, лишь бы знать, что ты — моя.

Просто быть с тобой и слушать твой смех, заполняющий половину меня.

Я был потерян и одинок, когда твое сердце позвало мое.

Теперь я знаю, что ты единственное, что спасет меня, когда остальной мир, похоже, обрушится.

Не оставляй меня сейчас! Я никогда не сделаю это!

Не оставляй меня сейчас. Я не достаточно силен.

Ты — причина, почему я беру гитару и играю эту песню.

Не оставляй меня сейчас или я потеряю себя.

Знаю, иногда трудно справиться с жизнью со мной.

Я увязну в свете и толпе.

Но ты же причина, почему я продолжаю играть.

Без тебя, девочка, все утихнет.

Держись за меня, в этом пути, пожалуйста, потому что если ты идешь — я тоже.

Если блеск в твоих глазах начнет исчезать, то мое сердце не будет биться, мое пение исчезнет.

Не оставляй меня сейчас! Я никогда не сделаю это!

Не оставляй меня сейчас. Я не достаточно силен.

Ты — причина, почему я беру гитару и играю эту песню.

Не оставляй меня сейчас, или я потеряю себя.

Перейти на страницу:

Все книги серии Морской бриз

Дыхание
Дыхание

Летняя работа Сэйди Уайт не подразумевала под собой работу спасателем на пляже или рекламным стендом, как у многих ее сверстников. Её одинокая беременная мать по своему состоянию отказывается от работы, и Сэйди на лето занимает ее место в качестве домашней прислуги в богатой семье, проживающей на острове неподалеку. Когда семья приезжает на летний отдых, Сэйди с удивлением узнает, что этот дом принадлежит никому иному, как Джаксу Стоуну, одному из самый сексуальных подростков-рокеров. Если бы Сэйди не проводила всю свою жизнь, воспитывая свою мать и ухаживая за домом, она, вполне могла бы быть нормальной, достаточно нормальной, чтобы радоваться работе у рок-звезды. Хотя Сэйди и не впечатляет слава Джанкса, он увлечен ею. Все в Сэйди завораживает Джакса, но он борется со своим влечением. Отношения никогда не работали в его мире, и вместе с тем, как сильно он хочет Сэйди, так же сильно он верит в то, что она заслуживает лучшего. Но к концу лета Джакс обнаруживает, что он даже дышать без Сэйди не может.

перевод Любительский , Эбби Глайнс

Современные любовные романы / Романы
Из-за Лоу
Из-за Лоу

Маркус Харди вместо того, чтобы учиться в колледже, возвращается домой, в городок Морской Бриз, в штате Алабама. В его семье назрели проблемы, так как его дорогой папа нашел себе подружку, немногим старше Маркуса. Теперь, его матери и сестре нужна поддержка. Однако, единственным светлым моментом его возвращения является рыжеволосое удивительное существо, которое постоянно спит. Но проблема в том, что она спит в одной кровати с его новым соседом по комнате Кейджем Йорком. Уиллой «Лоу» Фостер нужно где-то жить. Возвращаться каждый раз в квартиру к Кейджу, когда ее сестра выгоняет ее из квартиры, это временная мера. Она разрывается между курсами в местном колледже и подработкой, которая не приносит дохода. Но у Кейджа новый сосед по комнате, и вот оказывается, что ночевать в квартире лучше друга не такая уж и плохая идея. Но она замечает сексуальный огонь в зеленых глазах Маркуса Харди, который смотрит на нее так, как будто бы хочет овладеть ею тут же. Даже, когда Кейдж, кажется претендует на Лоу, и беспокоится о ней, Маркус находит время, чтобы встречаться с Лоу, не беспокоя своего соседа по комнате. Кейдж может воспользоваться своей славой звезды баскетбольной комнаты колледжа, чтобы переспать с каждый симпатичной девушкой, но все еще под впечатлением своих эмоций, ведь он хочет жениться на Лоу. Маркус намерен помешать этим намерениям, как Лоу и так и Кейджа. Но как только правда выйдет наружу….не будет другого выбора.

Эбби Глайнс

Современные любовные романы

Похожие книги

Измена. Я от тебя ухожу
Измена. Я от тебя ухожу

- Милый! Наконец-то ты приехал! Эта старая кляча чуть не угробила нас с малышом!Я хотела в очередной раз возмутиться и потребовать, чтобы меня не называли старой, но застыла.К молоденькой блондинке, чья машина пострадала в небольшом ДТП по моей вине, размашистым шагом направлялся… мой муж.- Я всё улажу, моя девочка… Где она?Вцепившись в пальцы дочери, я ждала момента, когда блондинка укажет на меня. Муж повернулся резко, в глазах его вспыхнула злость, которая сразу сменилась оторопью.Я крепче сжала руку дочки и шепнула:- Уходим, Малинка… Бежим…Возвращаясь утром от врача, который ошарашил тем, что жду ребёнка, я совсем не ждала, что попаду в небольшую аварию. И уж полнейшим сюрпризом стал тот факт, что за рулём второй машины сидела… беременная любовница моего мужа.От автора: все дети в романе точно останутся живы :)

Полина Рей

Современные любовные романы / Романы про измену