Соммерс парил у стены с приборами, размышлял над их показаниями и вспоминал об Абигейл. Он скучал по теплу её тела. Он чувствовал, что должен был что-то потерять внутри себя, но всё было на месте.
Ему стало грустно.
—Не грусти, сынок! — сказал полковник Борис Смилянич. — Мы отомстим за смерть наших близких.
Соммерс оторопел от внезапного появления полковника и развернулся к нему, оттолкнувшись от стены.
—Да, сэр... — дрожащим голосом ответил Соммерс.
Полковник ушёл так же неожиданно, как и появился.
Соммерсу не особо претила идея революции. Виноватыми в смерти Абигейл он не считал ни правительство, ни Народный Фронт.
—Это всё судьба... — думал он.
Прежде чем он задумался о собственной судьбе, Самболь влупила ему пулю в затылок из бесшумного ствола винтовки Воннегут-19. Соммерс повис, раскинув в стороны руки и ноги. Отсек полностью заполнился шариками тёмно-красной крови. Они налипли на скафандр Самболь.
—НЕВОЗМОЖНО СНИЗИТЬ УРОВЕНЬ КИСЛОРОДА В АТМОСФЕРЕ КОРАБЛЯ, — раздался неприятный женский голос из динамиков.
Самболь попыталась залезть в систему генератора.
—КОРАБЛЬ НАХОДИТСЯ НА БОЕВОМ ПОЛОЖЕНИИ. ВАМ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО НУЖНЫ СПЯЩИЕ СОЛДАТЫ ПОСРЕДИ ВОЙНЫ?
—Всё равно вы все умрёте... Лучше бы вы приняли свою смерть во сне.
Борис сжимал в объятиях капитана Фейрли Рут Кордик. Оставшись наедине и скрывшись от глаз всего полка, он называл её «Фей». Ей было двадцать четыре года, и она напоминала ему его жену до их свадьбы и дочь, которая так и не появилась на свет много лет назад. Девичьи острые лопатки упирались ему в живот.
—Скажи честно, — тихо сказала она. — Ведь ты хотел, чтобы она умерла. Чтобы мы были вместе? Ты же этого ждал.
Он хотел разозлиться, но не мог. Зачем злиться на такое милое создание в своих руках? Девчонка была гибкой, как молодая ива в штате Орегон.
—Пожалуйста, не говори о ней, — попросил он.
—Конечно, ведь мне ещё рано. Я всё ещё тебя недостойна, господин полковник.
—Нет, просто... Одевайся, надо встретить наших товарищей.
—Есть, сэр. Да, сэр!
Фей надела комбинезон обратно. Борис застегнул молнию на её спине.
Самболь снова спряталась в вентиляции над стыковочным отсеком. В решётке она проделала дыру, расплавив прутья резаком.
Преисполненные (напускной, как считала Самболь) чести и отваги, выставив грудь вперёд, в отсек медленно влетели Агеншка и le Samoura"i, держась за длинный металлический ящик. За ними вошли Мечтатель с супругами Тимашёвыми.
Их встретили висящие в отсеке полицейские полка: около сотни человек. Все они не вмещались в отсеке, многие столпились в переборках.
Агнешка пнула ящик, так что он долетел ровно до Бориса.
—Мы сделали свою часть, — сказал Мечтатель. — Теперь ваша очередь.
—Клянусь служить народу, а не полицейскому государству, — воскликнул Борис и сорвал шеврон со своего плеча. — Я присягаю ему на верность.
—Клянусь! — дружно крикнули остальные полицейские и тоже сорвали с плеч шевроны.
Борис прикрепил шеврон к ящику, стукнув по его крышке.
—Этот корабль был построен для войны, — сказал он. — Теперь, он закончит все войны.
—Эта бомба была сделана чтобы взорваться, — сказал Мечтатель, открывая крышку ящику. — Она принесёт нам больше пользы, если не взорвётся.
Самболь просунула через дыру винтовку, через прицел она увидела маркировку «Урал-Бергверке» на ядерном устройстве в ящике.
—Где же вы её взяли? — спросила Фей. Она опиралась на плечо Бориса.
Мечтатель улыбнулся.
—Купить её оказалось проще, чем украсть, — сказал он. — Наши угнетатели ни за что не продадут нам свободу. Но они охотно продают оружие, с которым мы можем эту свободу завоевать.
Самболь нажала на взрыватель. Дрожь прокатилась по кораблю. Гранаты подорвались в оружейной и хранилище скафандров.
—Глянтье вот сюда! — крикнула она.
Почти все обернулись на неё, и почти все ослепли от вспышек лазера из «Слепня».
Самболь стреляла из винтовки во всех, кого видела.
Люди отталкивались друг от друга, пытались друг друга тянуть, и все как один отчаянно двигались в другие отсеки. Они сумели скрыться и закрыть за собой люки. Все, кроме десятка трупов, оставшихся висеть и извергать из себя шарики крови.
Самболь выломила решётку, оттолкнулась как следует и поделетела к ящику. Оставив винтовку плавать в воздухе рядом с собой, она открыла крышку бомбы. Повозишвшись с шуруповёртом, Самболь вынула три блестящих шарика оружейного плутония.
У неё были инструменты на поясе.
Молотком для работ в невесомости — с полостью и шариком внутри — она разбила шары плутония, прислонив их к стене корабля. Осколки она примотала клейкой лентой к паре гранат и бросила эту связку в вентиляцию, выдернув чеку.
Прогремел взрыв. Плутониевая пыль разошлась по всему по кораблю.
Неприятный женский голос системы оповещения завопил о смертельном уровне радиации и рекомендовал не дышать.
—С ними покончено, — подумала Самболь.
—Я ничего не вижу, Агнешка, — сказал le Samoura"i.
Он щупал её лицо, своей рукой в белой перчатке.
—Гектор? Где Гектор? — стонала Франсуаза. Её слезы из обожжёных глаз разлетались, когда она трясла лицом. — Что с ним? Что с тобой, милый?