Лили фасовала ганимедский порошок для своего мужа-наркодилера. За этим её и взяли во время полицейского рейда. Муж Лили успел подняться, ему поручили «осваивать рынок» рабочих поселений на Сатурне. Про жену он не забывал: постоянно навещал и передавал ей кучу всего. Прежде всего тот же ганимедский порошок и другие самые разнообразные вещества. В тюрьме так и считали что он заботится о Лили только из расчёта заработать на заключённых. В искренность их любви никто не верил.
Она кинула сигареты и прокладки Самболь и Авроре, их же она тихонько положила рядом со спящей Чайной и оставила ей ещё таблетки транквилизаторов и ампулы со стероидами.
Чайна не проснулась от прихода Лили. Аврора посмелела и заговорила в полголоса.
—Ну ты наша спасительница, — сказала она, держа в руках пачку прокладок. — Я слышала что в блоке D уже вату из матрасов достают. Они затевают бунт.
—Ах, это всё им моя дурь в головы ударила, — ответила Лили.
Она села и стала гладить свой живот.
—Пусть подождут со своим бунтом. Пусть сначала мой сынок выйдет на свет.
Самболь вытащила из блока пачку сигарет L&M, вытащила сигарету и закурила. Последние слова Лили заставили её улыбнуться, и она решила вступить в разговор.
—Что ж ты им продаёшь тогда эту дурь? — спросила Самболь.
—Нужно ведь зарабатывать... — сказала Лили. — Я мужу помогаю. Всё для нашего ребёнка!
—А почему же он не сидит вместе с тобой? — Самболь засмеялась. Смеялась она некуклюже, лицо её дёргалось неестественно, будто она забыла как это делается.
—Он наверное там себе кучу подружек завёл! — воскликнула Аврора. — Новая каждую ночь!
—Что вы... Мой Энрике не такой.
В дверь постучали дубинкой.
—Конечно не такой... — забурчала себе под вздёрнутый носик Аврора. — Они все не такие...
—Сто двадцать седьмая, с вещами на выход! — приказала охранник через открытое окошко в двери.
—Даже познакомиться не успели, — сказала Аврора.
Самболь положила блок сигарет, пачку прокладок, смену белья на матрас и свернула его.
Она встала на колени перед Лили, поцеловала её живот и прошептала:
—Tr^om v'ia.
Самболь собиралась встать, но Лили прижала её голову к своему животу.
—Да хранит тебя святая дева Гудалупская, — сказала она Самболь. — А теперь ступай, жалостливая задница.
Охранник Рейчел Тикотин указала дубинкой на пол перед дверью в комнату для встреч.
—Вещи сюда, руки на стену, — приказала она.
Самболь, повинуясь, положила матрас и встала у стены.
Рейчел обыскала её, прощупав с самых ног до шеи. Добравшись до шеи, Рейчел прижалась к ней на секунду холодной щекой. Самболь учуяла в её дыхании запах варёного кофе.
Рейчел открыла дверь и затолкнула Самболь внутрь.
—Садитесь, Нгуен, — попросил мужчина в сером костюме за столом.
Рядом с ним сидел офицер, весь в блестящих наградах и значках на мундире. За блеском Самболь не видела его лица.
—Я Цубаса Спенсер, из военной разведки. А это комиссар Клиф, — сказал всё тот же мужчина. — Садитесь же наконец!
—Какой комиссар? — Самболь села перед ними на стул. — Комиссар чего?
—Внешних Соединённых Штатов, дура! — сказал офицер громко, но низким голосом. Показалось, что вся комната должна была пасть ниц и повиноваться ему.
—Вы нужны нам для проведения тайной операции, — говорил Цубаса. — Ваши навыки необходимы нам, и мы не можем выбрать кого-то другого. У нас нет времени.
—Мне плевать, — отрезала Самболь. — Если вам хреново то это ваши проблемы. В тюрьме скоро обед, попросите Рейчел вернуть меня в камеру.
—Хреново станет тебе, когда тебя отправят на смертную казнь, — сказал комиссар. — Очень хреновую казнь: оставят жариться на ультрафиолетовом излучении от Солнца.
—А что ты предлагаешь, звёздный командир? — спросила Самболь. — Свободу?
—Свободу, Нгуен, — сказал Цубаса.
—Где гарантии?
—Слово президента, — сказал Цубаса и развёл руками. — Письменного подтверждения не будет, ведь операция тайная.
—Рейчел! — крикнула Самболь. — Встреча окончена, веди меня обратно!
—Ты больше не сидишь в этой тюрьме, — сказал комиссар, на этот раз спокойно. — Делай что мы говорим, и вернёшься на волю.
Самболь посмотрела на Цубасу, затем на комиссара. Немного подумала.
—У меня есть одно условие... — сказала она.
—Много наших полегло, пытаясь взорвать этот корабль, — сказала Самболь.
—...а я потеряла свой чёртов глаз, — добавила она в мыслях.
Её привезли на борт американского корабля «Тарава». Диверсантов из «Чёрных Гекконов» долго тренировали чтобы пробраться на борт, а теперь она свободно прогуливалась здесь, и увидела изнутри автоматическую фабрику оружия.
—Второй попытки не будет, не обольщайся, — сказал комиссар.
Двое солдат вели Самболь под руки, отталкиваясь от поручней в коридоре. За ними плыли в невесомости Цубаса и комиссар.
—От разных агентов поступила информация, что полк полиции во главе с полковником Смиляничем присягнёт на верность Народному Фронту, — говорил Цубаса. — После того как «Серые Лоси» были перебиты...
—...не без твоей помощи, Нгуен, — вставил комиссар.