— Этот декор тоже не мой. Он ма. Делай, что хочешь. Все, что хочешь. Мне плевать. Пока ты счастлива здесь.
Я была бы счастлива и на необитаемом острове, на котором не было бы ничего, кроме пальмы и запаса солнцезащитного крема на всю жизнь, пока там был Чейз. И все из-за предложения, которое он мне озвучил.
Этого я ему не сказала.
Я просто прошептала:
— Хорошо.
Дверь открылась, я въехала внутрь, припарковалась, нажала кнопку управления гаражной дверью, чтобы та закрылась, и выбралась из автомобиля, надеясь, что Чейз будет настроен на пиццу, поскольку готовить мне не хотелось. В библиотеке выдался тяжелый день. На самом деле, с тех пор, как состоялось собрание Городского совета, напомнив людям, что у них есть библиотека, там всегда было многолюдно, а когда меня похоронили заживо, сделав объектом интереса, посетителей только прибавилось.
Я знала, что постепенно все утихнет, и счастливо ожидала этого дня.
Пройдя через задний коридор на кухню, я поставила сумочку на островок и позвала:
— Чейз! Я дома.
— Только из душа! — откликнулся он. — Иду!
Хм. Чейз только что из душа.
Почему мою усталость вдруг как рукой сняло?
С мыслью о Чейзе и душе я направилась к коридору, когда мой взгляд наткнулся на большую коробку на диване.
Я остановилась как вкопанная, когда коробка шевельнулась.
Что за фигня?
— Чейз! — позвала я. — На диване коробка!
— Ага! — крикнул он в ответ.
Коробка снова шевельнулась, и я отступила назад.
— Она шевелится! — крикнула я.
— Ага! — крикнул он в ответ, и я моргнула, потому что его голос не звучал удивленно.
Склонив голову набок, я осторожно приблизилась к коробке.
Из нее донесся шум, и я быстро подошла к ней, распахнула ее и уставилась на двух пушистых, крошечных персидских котят со сморщенными мордочками — одного шоколадного и одного лилового.
— Святой frak! — прошептала я.
— Мяу, — ответил мне лиловый котенок.
— Святой frak! — закричала я и схватила лилового малыша.
— Ты открыла, — сказал Чейз позади меня, и я обернулась и увидела, что он стоит в нескольких футах от меня в обтягивающей футболке и свободных шортах для бега.
— Котята, — прошептала я, прижимая к лицу извивающегося перса.
— Ты говорила, что хочешь кошку, — напомнил он то, чего я не думала, что он запомнит, а затем продолжил: — Домашние животные как дети. Одного недостаточно. Так что, у тебя их два.
Боже, он такой чертовски обалденный.
У меня не хватило духу сказать это.
Вместо этого я повторила шепотом:
— Котята.
Чейз усмехнулся и спросил:
— Они тебе нравятся?
— Они пушистые. — Да, снова шепотом.
— Ага, — ответил он, все еще ухмыляясь и приближаясь ко мне. — Но они тебе нравятся?
— У них морщинистые мордашки.
Ну, вы поняли, я все еще шептала.
Он остановился напротив меня.
— Я расценю это как признак того, что они тебе нравятся.
Я кивнула, проглатывая слезы счастья.
Чейз наклонился ко мне, но потянулся через меня. Его рука вернулась с шоколадным персом, и он поднял его выше, чтобы мордочка котенка оказалась на одном уровне с лицом горячего парня.
Мое сердце разомлело.
— У тебя нет другого выбора, кроме как быть дружелюбным, — сказал он котенку властным голосом Чейза, но доселе с неизвестной мне ноткой нежности.
Мое сердце разомлело сильнее.
Котенок поднял лапу и прижал ее к носу Чейза.
Чейз ухмыльнулся ему.
Сердце разомлело окончательно.
Чейз опустил его на сгиб локтя, другой рукой почесал живот, и остановил свой взгляд на мне.
— Оба мальчика. Им нужны имена.
— Люк и Хан, — немедленно заявила я, и Чейз широко улыбнулся (прим.: Люк и Хан — персонажи «Звездных войн»).
Затем сказал:
— Нихрена.
Я прижала котенка к груди и предложила:
— Спок и Кирк? (прим.: Спок и Кирк — персонажи «Звездного пути»)
— Опять же, нихрена, — повторил Чейз.
— Сэм и Дин? — попыталась я (прим.: Сэм и Дин — персонажи «Сверхъестественного»).
Он покачал головой, все еще улыбаясь.
Мои глаза сузились, и я предложила:
— Старбак и Аполло? (прим.: Старбак и Аполло — персонажи «Звездного крейсера “Галлактика”»)
— Думал, Старбак — девочка.
Боже, его опыт просмотра телевизионных сериалов был очень ограничен. Все знали, что существует два Старбака.
— Да, в новой версии. В старой она — Дирк Бенедикт.
Он поднес своего котенка к лицу и спросил:
— Что думаешь? Старбак и Аполло?
Котенок просто смотрел на него.
— Старбак? — спросил он.
Котенок вытянул ноги вниз.
— Аполло? — продолжил Чейз, и котенок приложил лапку к носу Чейза.
Чейз прижал его к груди и посмотрел на меня.
— Это — Аполло. Тот — Старбак.
— Мне подходит, — прошептала я.
Чейз изучал мое лицо.
Затем пробормотал:
— Кошки и жвачка.
— Что?
— В этом ты вся. Кошки и жвачка. Ты не знаешь, что делать с жемчужными серьгами, но из-за пары котят выглядишь такой счастливой, что вот-вот лопнешь. Тебе много не надо.
— Ты не прав, — тихо возразила я, Чейз подошел еще ближе, и наши котята начали шлепать друг друга своими пушистыми лапками, но я этого не замечала, потому что всё, что я видела — это Чейз.
— И что же тебе надо? — прошептал он.
— Всего тебя, — прошептала я в ответ и вдруг осталась без котенка, как и Чейз, потому что свисала с его плеча, а он шел по коридору.