«Одетый как пастушок, Господь Кришна идет вслед за тучными коровами на пастбище, а все жители Враджи, исполненные любви к Нему, идут следом.
Поклонившись отцу и матери, одарив быстрыми взглядами Своих возлюбленных
Господь Кришна вступает в лес, некоторое время развлекается с друзьями, а потом незаметно скрывается из виду остальных с самыми близкими из них.
Обуреваемый горячим желанием увидеть Свою возлюбленную, Господь Кришна отправляется на свидание с Ней».
Виджая-кумар попросил: «Теперь опиши, пожалуйста, игры полудня».
Святой Госвами сказал: «Там же («Шри Санат-кумара-самхита». 223—226) сказано следующее: