Джейн

— Я не увольнялась, Барбра. Чейз меня вышвырнул. Мне даже не позволили собрать свои вещи — их мне вручил охранник внизу. И не нужно делать вид, что тебе об этом известно меньше других. Это же был твой приказ! Пойдем, Кайл!..

Они покинули злополучный ресторан.

— Так вот что случилось на самом деле... — пробормотал Кайл себе под нос, но Джейн услышала.

— Я не хочу об этом говорить, — предупредила она. И тут же сама не выдержала: — Принес же ее черт! Сто лет бы ее не видела!

— А кто такой Чейз?

— Никто. Я же сказала, что не собираюсь это обсуждать.

— Когда мы уходили, у Барбры было странное лицо, — задумчиво заметил Кайл, словно не слыша Джейн. — Она была попросту в шоке.

— Не лезь в это, Кайл! Это дерьмовая история. Ложь, предательство... Господи, как противно... Она рада за меня... Меня тошнит от этого притворства! Эти двое просто воспользовались мной... Им всего лишь были нужны проекты, над которыми я работала... Теперь я поняла, почему меня не пустили в офис — чтобы я не смогла добраться до своего компьютера. Боже, какая низость. А Чейз еще... — бушевала Джейн, уже не в силах контролировать эмоции.

Кайл рывком привлек ее к себе. Она ткнулась носом ему в грудь, хотела оттолкнуть, но вместо этого прижалась еще крепче и обхватила его руками.

— Все хорошо, Джейн...

Она попыталась отрицательно помотать головой и еще крепче ухватилась за Кайла.

— Я обещаю, теперь все будет хорошо, — повторил он.

Господи, как нужны были ей сейчас эти слова! Каким необходимым было это обещание! Джейн порывисто вздохнула. Боль стремительно отступала, и на ее место пришло спокойствие и какая-то тихая радость. Словно Кайл поделился с ней своим оптимизмом и своей силой.

— Спасибо...

Но Кайл не спешил выпускать ее из объятий. Еще некоторое время они стояли, обнявшись и приникнув друг к другу.

— Прости... я сама не знаю, что тут наговорила... Это вовсе не твои проблемы.

— Это не так...

— Да, я знаю... Почему-то ты считаешь своим долгом заботиться обо мне.

— Поедем лучше домой, — мягко предложил Кайл и увлек Джейн за собой.

Он припарковал машину на стоянке возле дома, но никто из них не спешил выходить.

— Барбра — хозяйка компании, где я работала прежде, — неожиданно даже для себя сказала Джейн. На Кайла она не смотрела, и получалось так, что она сообщила эту информацию лобовому стеклу.

— Если ты не хочешь об этом говорить, то не надо... — мягко отозвался Кайл.

— Я хочу, — тихо сказала Джейн и поняла, что это и в самом деле так. Для нее почему-то было очень важным рассказать эту историю Кайлу. — Моим начальником был Чейз Молдер. Полгода он делал вид, что ухаживает за мной. Мы вместе обедали, иногда ходили в кино. Он сказал, что любит меня, и я решила, что ему можно доверять. Однажды в мое отсутствие Чейзу понадобилась кое-какая информация из моего компьютера, и я сообщила ему пароль. А через несколько дней он сказал мне, что полюбил другую... Барбру... Что она отвечает ему взаимностью и они не хотят, чтобы я мозолила им глаза. Остальное ты знаешь.

— Мне кажется, что Барбра здесь ни при чем.

— Не защищай ее!

— Я не защищаю. Подумай сама: почему она не проигнорировала тебя, а захотела поговорить? Почему она была так изумлена?

— Она просто притворялась!

— Ты сама знаешь, что это не так...

Джейн закрыла глаза, но слезинки упрямо выкатывались из-под век.

— Я такая дура... Не распознала сразу, что было нужно Чейзу.

— Это неправда, не смей никогда так говорить о себе. Ты просто... любила его.

Голос Кайла прозвучал сдавленно. Джейн открыла глаза и взглянула на него. Кайл был бледен и смотрел прямо перед собой.

— Между нами никогда ничего не было, — сказала Джейн, — кроме этих жалких ухаживаний с его стороны. Я не любила Чейза. И никогда не говорила, что люблю его. Даже когда он сказал, что любит меня.

Кайл резко повернул голову, и его взгляд впился в Джейн. Он так долго и жадно вглядывался в ее лицо, что Джейн стало не по себе.

— Это правда! — вдруг выдохнул он. — Тогда почему ты так страдала?

— Больше всего я страдала от потери работы... от предательства... от того, что мой мир вдруг в одночасье стал шаткой конструкцией... так что казалось, еще один небольшой толчок — и все рассыплется в прах. А что касается Чейза... Наверное, это что-то вроде стадного инстинкта. Мне почти двадцать шесть. Все мои знакомые к этому времени обзавелись либо мужьями, либо бойфрендами...

Она не успела договорить, как Кайл принялся хохотать. Джейн тут же оскорбилась.

— Не вижу ничего смешного, — сурово сказала она, и Кайл мигом сграбастал ее в объятия.

— Прости, это нервное, — пробормотал он.

— Если хочешь знать, я вообще не верю в эту... любовь, — непримиримо сказала Джейн.

— Это просто ужасно.

— Ничего ужасного. Без нее жить гораздо легче. И вообще, Кайл, у меня спина затекла.

Кайл тут же отпустил ее.

— Не буду с тобой спорить, — сказал он и едва сдержал смех при виде разочарования, мелькнувшего в глазах Джейн. — Пойдем, я тебе что-то покажу...