Наконец Нели успокоился и Глен смог перевести дух. Подняв глаза, он увидел волка, тот стоял совсем близко и смотрел на них.
Зверь мудр, и по поведению человека и пса он понимал — никакого конфликта никогда и не было, эти двое потерялись в жестоком мире, а теперь они нашлись.
— Притворщик, спасибо тебе за Неля, и я обещаю, скоро, очень скоро я отпущу твоих, они скоро совсем поправятся, чуть-чуть осталось.
Ленни очень удивился, увидев Глена в сопровождении незнакомого светло-серого пса.
Ландо посадили к Соне, Глен теперь точно знал, что они родственники и друг другу не повредят.
Ой, как же они обрадовались! Как кинулись обниматься-целоваться-ласкаться эти двое — тётя и племянник. Без смеха не посмотришь.
Время шло, вот волк начал отзываться на кличку Притворщик, вот собаки, враждебные прежде, теперь друзья и братья.
А вот и Ландо перестал хромать, и с Сони сняли воротник елизаветинский, (у неё обгорели бока и нельзя было слизывать серную мазь, коей эти бока мазали) и настало время выпускать их на волю.
Это был необычный выпуск. Прямо со двора, а не перегона в клетку из вольера, перевозки и выгона из клетки на волю. В первый раз выпускали волков со двора.
Ну так раньше и не было полуручного волка, который пришел за ними, чтобы увести их домой.
Встреча Сони с Сашей и Дасти была просто очень трогательной, волчицы прямо расплакались, они визжали, скулили и в порыве чувств нежно кусали друг дружку за морды. Все вместе они устроили такую свалку, такую кучу-малу!
Глен и Ленни возвращались домой под большим впечатлением, парнишка возбужденно тараторил, что в школе все обзавидуются, что у него самые лучшие, самые потрясающие кадры, а рядом с ними шел Нели — волчий приемыш.
И Нели шел домой.
Волчья любовь
В конце августа Ленуэлю предстояло уехать в Броше. Время каникул подошло к концу и нужно было учиться.
Глену не довелось проводить его, он стоял на вышке и копался в прожекторе, который в последнее время барахлил.
Внизу, у подножия вышки, сидела Ирис, рыжая колли, и ждала хозяина. Внезапно раздался треск статического разряда, веером разлетелся сноп слепяще-белых искр и послышался самый страшный звук — звук упавшего тела.
Ирис похолодела, на земле безжизненно лежал Глен. Верная собака в страхе взвыла…
Её услышали Макс, Райн и Бриг и сбежались со всего участка. А из леса прибежали Джек и Нели.
Волк и собаки растерянно столпились возле Глена, и каждый по-своему попытался привести его в чувство, но у них ничего не вышло, только кровью перепачкались.
Джек в последний раз толкнул Глена, поднял голову и спросил:
— А где мальчик?
— Уехал в жёлтой машине, — Джеку ответил Бриг.
— Давно?
— Не знаем — хором ответили все собаки.
Джек повернулся к лесу и послал долгий, протяжный вой. Ответил Малыш. Джек бросил собакам:
— Оставайтесь здесь, я за мальчиком.
И волк помчался прочь. Вот дорога среди полей, машины не видно, но он догонит, всё равно догонит…
Джек развил предельную скорость, так быстро он никогда не бегал, в голове билась только одна мысль: догнать, догнать мальчика!
Вот она, жёлтая машина! Джек напряг все свои оставшиеся силы и мощным рывком оказался перед машиной.
Водитель уже давно заметил серую собаку, бегущую за такси, очевидно, псина не хотела расставаться с хозяином, да ну её, ещё время на неё тратить!
Его пассажир дремал на заднем сиденье, пусть спит, пусть, ему ни к чему лишние волнения, а псина успокоится, ничего, ничего, у них, недалёких, короткая память.
Ах ты ж тварь! Смерти моей хочешь??? Под машину-то зачем?! Жить надоело?!
Ленни проснулся от резкого толчка, такси внезапно остановилось.
— В чем дело, мистер Гамп?
Таксист молча кивнул вперед, Ленни взглянул — на дороге стоял волк.
— Притворщик! Что ты здесь делаешь?
Мальчик вышел из машины и испугался, волк был в крови, ранен? Но беглый осмотр показал что нет, не ранен, чья-то чужая кровь, может, кого-то ел?
— Иди домой, Притворщик, я же приеду на следующие каникулы, ступай домой.
В ответ волк тихо заскулил.
— Проклятье, мистер Гамп, можно воспользоваться вашим радиотелефоном?
— Угу.
Ленни не дозвонился. Джек тоскливо топтался возле него, нервно зевал и покашливал, глупый мальчишка, ну когда же ты додумаешься?
— Ничего не понимаю, мистер Гамп, что-то здесь не так, когда я уезжал, Глен был на вышке, а там радио, а он почему-то не отвечает, нужно вернуться. Там что-то случилось…
— Мистер Скаген, почему вы так переживаете из-за пси… простите, собаки, она новая? Может потеряться? Нет? Тогда не вижу проблем, дайте ей пинка под зад и все дела, побежит домой как миленькая. Это во-первых, а во-вторых, вы опоздаете на самолёт.
— Полечу следующим рейсом, а что касается пинка… То собаку я, может, и осмелюсь пнуть, но волка… Извините, нет.
— Мистер Скаген, это волк? Простите, а что он здесь делает?
— Вот и я тоже думаю, что он здесь делает? Может, поедем? Побыстрее… Притворщик, ты с нами? Не хочешь? Поехали, мистер Гамп.
Джек с облегчением смотрел, как машина разворачивается и едет прочь, обратно. А потом и сам, медленно потащился по обочине. Он устал.
Рассказы американских писателей о молодежи.
Джесс Стюарт , Джойс Кэрол Оутс , Джон Чивер , Дональд Бартелм , Карсон Маккаллерс , Курт Воннегут-мл , Норман Мейлер , Уильям Катберт Фолкнер , Уильям Фолкнер
Малые литературные формы прозы: рассказы, эссе, новеллы, феерия / Рассказ / Современная проза / Проза