Машинально перелистывая страницы газеты «Нью-Йорк дейли ньюс», Джин вдруг вздрогнул, дойдя до центрального разворота, заполненного сенсационными фотографиями. Пресса тоже сориентировалась с молниеносной быстротой.
Прямо на Джина своими выколотыми глазами смотрел Лефти Лешаков. И руки… обрубленные, скрюченные руки тянулись к Джину.
«Чья рука? Москвы или Мафии?
Лефти Лешаков, 45 лет, бывший ди пи из России, ставший американским гражданином, разыскиваемый в последние дни полицией в связи с убийством другого русского эмигранта, Поля Н. Гринева 77 лет, предстал в таком виде сегодня утром глазам инспектора О'Лафлина и нашего фоторепортера. «Этим делом займется ФБР, — сказал инспектор нашему корреспонденту…»
А рядом, на противоположной полосе разворота, была другая фотография, которая поразила Джина не меньше первой.
Близ сильно покореженного «форда» у ног полицейского, детектива и врача с саквояжем в руке лежали три обугленных трупа, в которых Джин с трудом узнал Рэда, Базза и Одноглазого.
«Волна гангстерских убийств захлестывает Нью-Йорк.
Трое неизвестных мужчин, чьи тела были обнаружены сегодня утром в обгоревшей машине в карьере близ Спрингдэйла, не все сгорели заживо. Заметьте, что только один, с переломанными ногами, лежит в классической позе боксера, которую принимает в огне человеческое тело. Однако эксперты не могут установить причину смерти его спутников».
У Джина засосало под ложечкой. Впервые с глухой тревогой почувствовал он, понял по-настоящему, что последствия его знакомства с бандой Красавчика могут быть очень тяжелыми. Слава богу, рядом друг, рядом Лот. Рядом рыцарь Ланселот. Без поддержки Лота он не смог бы доказать, что действовал вполне законно, в порядке самообороны. Но если он убил Базза, то Лот и его люди убили Рэда и Одноглазого, теперь и он и Лот, что называется, в одной лодке. Если полиция узнает о его роли в драме, разыгравшейся ночью на краю заброшенного карьера, то Лот выручит его из беды. В этом он может не сомневаться.
Джин осмотрелся. Эти могучие, как в крепости, железобетонные стены надежно защищают его сейчас и от Красавчика, и от полиции. Но не просидит же он вечно в Пентагоне! Он проводил взглядом группу офицеров-летчиков, направившуюся мимо приемной к выходу. А этим не страшно и выйти из этой крепости. Их мундир, точно панцирь, надежно защищает и от Мафии, и от плоскостопых «фараонов».
Пожалуй, он и прав, Лот. В тайной империи американской разведки он станет неуязвимым для своих штатских врагов, которых он ухитрился себе наделать за каких-то несколько часов.
Лот не заставил себя ждать. Он вошел в приемную с широкой улыбкой на лице. За ним следовал Эм-Пи с фигурой регбиста, в идеально отглаженной и начищенной форме.
— О'кэй, Джин! Машина ждет нас! — весело сказал Лот. — Сержант Лачанс повезет нас дальше.
— Одну минуту, Лот, — пряча тревогу, сказал Джин. — Сядь и почитай-ка вот это.
Лот быстро пробежал заметки в газетах, взглянул на фотографии.
На высоком и чистом нордическом лбу, составлявшем одну линию с носом, разгладилась легкая морщинка.
— Ну что ж, все идет как по-писаному, — сказал он, небрежно пожав плечами. — Твоей-то фотографии тут еще нет. Значит, все в порядке! Пошли, Джин! Ведите нас, сержант!
И Джин с присущим ему оптимизмом стряхнул тревогу, как стряхивают градусник, и снова подумал:
«Слава богу, есть Лот, добрый рыцарь Лаиселот!»
Сержант провел их кратчайшим путем по бесконечным коридорам нижнего этажа через весь Пентагон к одному из северных подъездов. У подъезда уже ждал оливкового цвета лимузин — плечистый, грудастый, четырехглазый «шевроле». Кругом было пусто. От нагретого за день вирджинским солнцем бетона веяло пропахшим бензином теплом.
Они мчались кружным путем мимо зеленых холмов военного Арлингтонского кладбища, с его парадным строем белых надгробий, под которым покоится прах полутора тысяч солдат и офицеров Америки, погибших в разных войнах. Мчались вдоль мутного Потомака, за которым виднелись в дымке невысокие здания Вашингтона. Проехав городок Арлингтон, столицу американской нацистской партии, снова выехали на шоссе Джорджа Вашингтона и окунулись в пышные, как на гобеленах, кленовые рощи с их зеленым сумраком и прохладой. Слева и справа проносились загородные виллы средней прослойки имущего класса с бирюзовыми бассейнами. На них было приятно смотреть, но холодом веяло от железобетонных и стальных крыш семейных атомоубежищ, похожих на фамильные склепы. В этих местах жили в основном служащие Пентагона и ЦРУ, а они не скупились на убежища, хотя и не очень верили в них.
— Этот генерал Хойзингер, — нарушил молчание Джин, удобно откинувшись на спинку заднего сиденья, — ведь он, кажется, был одним из ближайших военных помощников Гитлера?