— Так в моих родных краях злых да ехидных людей называют, — усмехнулся «злой и ехидный человек», — Что за попрос-то?
— Паспорт мне нужен, — не стал ходить вокруг да около Руслан, — Американский.
От неожиданности Лютожор даже чуть приподнял козырек кепки, на секунду блеснув острыми глазами.
— Ишь ты… Паспорт, да еще и американский… А своего нет, что ли?
— А своим мне, господин Лютожор, пользоваться никак не с руки. Так уж получилось, что в Америку мне нельзя возвращаться еще столько времени, что и дочка моя успеет замуж выйти. А своим настоящим именем и в России нельзя пользоваться.
— Вон оно что… То-то я смотрю, что на лазаревича вы и не походите вовсе… Так, ежели в Америку не собираетесь, может вам какой другой паспорт лучше? Например, французский…
— Француз, который из всех языков знает только английский да испанский и не знает французского — это несколько подозрительно.
— Что да то да… Англичанина?
— Англичане — заносчивые снобы, — поморщился Руслан, — да и нужен этот паспорт только для того, чтобы по Европе проехать, да на подходящий пароход сесть. А там…
Лазаревич изобразил рукой сложное движение, которое должно было означать, что после парохода мистер Лазаревич в очередной раз сменит фамилию и растворится на просторах глобуса.
Конечно же, Руслан врал. Вернее, не то, что напрямую врал, но старался создать впечатление у Лютожора — или у тех, кому тот может рассказать о планах Руслана — что он планирует отправиться в Латинскую Америку. На эту версию работало и упоминание о владении испанским языком и пароход, на который он якобы планирует сесть в Европе, и даже давняя шалость с испанской песней на вечеринке у соседской девушки.
Конечно, Лютожор обладает своеобразной честью и навряд ли пойдет в охранку, сообщать о том, что некто Лазаревич получил от него паспорт американского гражданина на фамилию такую-то. Но, знаете ли, расчет на чужую честь — это хорошо… Но перестраховка — лучше.
Американский паспорт не был похож на синюю книжечку, смутно припоминаемую Русланом из каких-то голливудских фильмов. Да и на книжечку в целом он не очень походил — лист бумаги, сложенный пополам и слегка потертый по углам. Светло-синяя узорная сетка, никаких фотографий — отлично — орел, в смысле белоголовый орлан, символ США, нарисован сверху, хорошо так, нарисован, качественно, никаких стилизаций и упрощений, от которых в будущем уже несколько устаешь… Сверху, над орлом, надпись, что это паспорт не кого попало, а все же Юнайтед стейтс оф таки ж Америки. Под ним — надпись «Государственный департамент». Чуть ниже, среди аккуратных букв рукописного шрифта, кое-где напечатанного типографски, находилась внесенная от руки надпись, из которой становилось ясно о том, что недавно в Санкт-Пербурге — не том, что родина Тома Сойера, а том, что родина Родиона Раскольникова, некий невезучий мистер Ричард Хаус потерял, раззява, документы.
Ну, по крайней мере он так думает.
Хаус, значит…
— Диплома доктора у него не было? — пошутил Руслан.
Они встретились с Лютожором там, куда Руслана позвала записка, быстро всунутая в руку пробегавшим мимо мальчонкой. Лазаревич предупредил, что за ним могут следить, и если встречу на Лиговке он может объяснить желанием вручить книгу, то последующие встречи будут чересчур подозрительными.
Нашел, кого испугать. Лютожор встретился с ним в туалете одного из ресторанов на Невском, куда шпики точно не полезли. По крайней мере, вор, для похода в ресторан нарядившийся в модный летний костюм и нацепивший широкополую белую же шляпу — все так же прикрывающую глаза — заверил, что те, кто за Русланом следит, в ресторан не пошли.
— Как же не было, — хмыкнул Лютожор — был.
С этими словами он протянул еще одну бумажку, свидетельствующую, что мистер Хаус был таки доктором Хаусом. Правда, не медицинским доктором, а доктором права, но все же.
— Он хотя бы жив? — Руслан не хотел, чтобы из-за него кто-то пострадал сильнее, чем потеря паспорта, и слабо представлял, как можно незаметно утащить у человека пачку бумаг.
Оказалось — можно. Если ты — Лютожор.
— Сколько с меня за помощь?
— Вот вы меня, мистер Хаус, — усмехнулся вор, — Сейчас прямо обидели. Считайте это дружеским подарком.
— Тогда прошу принять в ответ от меня дружеский подарок, — и Руслан протянул небольшой бумажный сверток с золотыми червонцами. Лютожор хмыкнул, но деньги взял.
Итак, документ есть, теперь можно и устроить финальный аккорд.
Глава 54
— Зачем? — озвучил старик общее недоумение.
— Затем, что если твой сын явится без плаща и шляпы — останется без денег. Понятно?
— Понятно… Только жарко в нем будет.
— За десять рублей потерпишь. Согласен или нет?
Сын получил подзатыльник от отца и вытянулся:
— Да, ваше степенство, согласен.
— Свободны.
Дверь за будущим охранником закрылась. Человек за столом вздохнул и осторожно погладил бороду…