Джордж и код, который не взломать

Глава шестая

На следующий день, когда Джордж проснулся – а проснулся он поздно, – в доме было непривычно тихо. Даже негодующие крики, какими близнецы каждое утро встречали свой завтрак, не доносились с кухни. Джордж потянулся под одеялом, пошевелил пальцами ног – и вспомнил свой вчерашний день: Анни с её проектом про то, как жизнь попала на Землю из космоса, обезумевшие банкоматы, которые плюются деньгами… Надо наконец выяснить, что происходит! Спрыгнув с кровати, Джордж быстро оделся и помчался вниз.

Сцена, которую он увидел, была поистине идиллической. Юнона и Гера мирно, кротко сидели на стульчиках и ели завтрак, не плюясь и не фыркая. Он совершенно растерялся. Обычно кухня во время завтрака близнецов походила на театр военных действий. Каким образом демоны превратились в ангелов?

Мама и папа улыбались Джорджу. Видя, как вытянулось его лицо, мама совсем развеселилась.

– Мы ведь тебе говорили, что однажды они вырастут и поумнеют, – сказала она.

– Что, за одну ночь?!

– Видишь ли, – снисходительно сказал папа, – дети быстро меняются. Ты был точно та…

Но договорить папа не успел: домашний кексик, описав причудливую траекторию, врезался ему прямо в челюсть. По кухне разлетелись крошки, а близнецы залились счастливым смехом. За первым кексом последовал второй, потом третий; они бомбардировали бедного папу, как обломки космической породы – молодую Солнечную систему.

Джордж счёл это удачным моментом для бегства. Он выскользнул за дверь, ведущую из кухни в сад, и крикнул:

– Я к Анни!

Он пролез сквозь дыру в заборе и помчался к двери соседской кухни. Там, как обычно, было открыто, и Джордж влетел в дом с радостным криком:

– Приве-е-ет!

Ответный Аннин «приве-е-ет» донёсся из кабинета Эрика, где хранился Космос, компьютер высочайшего интеллекта. Со второго этажа слышались звуки скрипки – одна и та же музыкальная фраза, снова и снова. Это означало, что Сьюзен сейчас дома и готовится к концерту. Когда Анни была младше, её мама работала учительницей музыки, но недавно стала играть в оркестре и всё чаще уезжала с ним на гастроли.

Конечно же, Анни восседала на горе подушек напротив Космоса. Этот компьютер был их верным другом и помощником и не раз выручал из беды. Правда, он не всегда работал безупречно: однажды, прокладывая Джорджу и Анни путь домой, Космос не справился в одиночку, и если бы не помощь другого суперкомпьютера, друзья остались бы на веки вечные в далёкой – совсем не Солнечной! – системе планет. А ещё раньше Космос чуть не взорвался от перегрузки, вытаскивая Эрика из чёрной дыры. Случались дни, когда этот компьютер вёл себя капризно и непредсказуемо…

И сегодня был как раз такой день.