―Я надеялась, ты догадаешься, почему. Тебе светит сто лет тюрьмы за помощь мне!
―Только поэтому? Других причин нет? ―он приподнял брови.
―Нэй… ―я не знала, что прибавить, что сказать.
Парень немного помолчал, продолжая вглядываться в мои глаза.
―Так я и думал. А теперь расскажи, о чем ты думаешь, что чувствуешь, ничего не утаивая. Пожалуйста! ―его голос смягчился.
Какое-то время я молча стояла перед ним, сжимая и разжимая руки у груди. Но он прав. Хватит юлить, хватит молчать.
―Нэй, ты сказал, что будешь ждать столько, сколько нужно… но тебе… нет смысла ждать меня. Мы никогда не будем вместе. Я люблю Кая. Я всегда буду любить его.
―И это все? ―улыбнулся парень.
Меня удивила такая реакция:
―А этого мало?
―Ты неправильно поняла меня, ―Нэй покачал головой с улыбкой, ―я знаю, что ты любишь его, и знаю, что ты не готова ответить мне взаимностью. Именно это я и имел в виду – ты можешь не тревожиться за меня и мои чувства. Дружбы мне достаточно.
―И правда, неправильно поняла. И до сих пор не понимаю. Ты же сказал, что будешь ждать?..
―Буду ждать, когда ты поймешь, что ничто не мешает нам быть вместе.
У меня приоткрылся рот от удивления:
―Но я никогда этого не пойму! Я… не люблю тебя, ―мне пришлось сказать это, и внутри меня что-то оборвалось.
―Элия, ―Нэй поднялся с кресла, подошел ко мне и взял меня за руки, ―я видел, какой ты была в моих объятиях. Может, ты и не любишь меня, но ты хочешь быть со мной, только не позволяешь себе этого. Потому что боишься, что этим предашь его и свою любовь. Но рано или поздно ты поймешь, что можешь быть со мной, и это не будет предательством. Потому, что я люблю тебя. Потому что ты сможешь стать счастливее со мной. Потому что ты захочешь сделать счастливее меня. И во всем этом нет ничего плохого.
И тут я испугалась, по-настоящему испугалась. Он словно видит меня насквозь и понимает даже лучше, чем я сама себя понимаю!
Если бы у меня так и не вышло оживить Кая… рано или поздно я пришла бы именно к этому. Он мой друг, он дорог мне, я захотела бы сделать его счастливее. С ним и я стала бы счастливее – ведь это уже именно так! И то желание, что он пробудил во мне, перестало бы пугать меня. Оно было бы именно тем, что мне нужно.
И я… не смогла бы не полюбить его со временем, хотя бы немного. Ведь он замечательный, сильный, умный. Любящий.
Но все это только в том случае, если бы я не смогла оживить его. Если бы я сдалась. А я… не сдамся! Никогда не сдамся!!!
―Нэй, я оживлю Кая! Его душа все еще жива, я чувствую ее! Я люблю его! И я хочу быть с ним!..
―Конечно, я отлично знаю, как сильно ты любишь его, ―Нэй обнял меня, стер слезы с моего лица – я даже не заметила, как начала плакать.
―Откуда? Как ты можешь знать?
―Ты же молилась мне, помнишь? Когда была человеком. Молилась и не раз. Я все помню. И помню, как он любил тебя. Он считал тебя… невероятной, потрясающей, ―он улыбнулся. ―Я верю, что его душа все еще жива, так или иначе. Удастся тебе оживить его или нет – я в любом случае хочу быть рядом с тобой.
―На это мне даже возразить нечего, ―я засмеялась сквозь слезы.
Мы стояли так, обнявшись, наверное, несколько минут. Мне, и правда, было хорошо с ним. Меня все еще безумно пугала эта мысль… но я осознала, что могла бы начать встречаться с Нэем. Но так же я понимала, что никогда на это не соглашусь.
Никогда не перестану надеяться, что наша с Каем разлука закончится рано или поздно.
Вздохнув, я расцепила эти объятия.
―Раз уж ты тут, проверишь мои переводы? ―я повернула разговор к привычной теме. ―Пока мы не виделись, я только тем и занималась, что книги переводила!
―Конечно, проверю. Ого! ―он оценил объем проделанной мной работы. ―Да, ты в своем репертуаре! Не знаю никого другого, кто подходил бы к выполнению домашних заданий с такой страстью.
Я засмеялась:
―Что поделаешь, я трудоголик!
Это, конечно, и в самом деле так, но мое трудолюбие тут ни при чем – мою страсть подпитывает одержимость, Нэй и сам отлично это знает. Он никак не прокомментировал мой выбор книг – во всех них речь шла об оживлении, душах и прочем в том же духе.
Мы занялись привычной работой, он читал мои записи, делал исправления, объяснял мне, в чем я ошиблась, просил прочитать ту или иную фразу, чтобы послушать мое произношение. Неужели мы сможем сделать вид, что все эти слова не имеют значения? Неужели в наших отношениях все останется, как прежде, при том, что он признался мне в любви, а я призналась самой себе, что когда-нибудь могла бы ответить на его чувства?
Мы сидели за письменным столом с одной стороны, Нэй слегка обнимал меня, рукой указывая на строчки перевода, и все было как обычно. Но потом он поднял на меня свои серебристо-серые глаза и посмотрел на мои губы. Наши лица находились очень близко друг от друга. Это был просто взгляд…
Я отвернулась от него, сделала вдох и выдох. Нет, ничего между нами не сможет остаться по-прежнему! Теперь мне придется быть еще осторожнее, чем раньше. Придется следить за каждым своим жестом, чтобы не дать ему ложную надежду. Его признание все усложнило.