Зачем именно так сделала?
Не знаю.
Захотелось быть ближе.
— Доброе, — взял меня за руку.
Секунда промедления. Ещё одна. Просто стоял и держал мою ладонь. Шумно выдохнув, всё-таки отвернулся и повёл за собой вниз. Руку так и не отпустил. Проводил до самой столовой, где уже был накрыт завтрак. Отодвинул для меня стул по правую сторону от «главного», где потом уселся сам. Шахмаз-старшая занимала место с противоположного конца стола, все наши действия сопроводила пристальным взглядом и молчанием.
— Доброе утро, — поздоровалась я первой.
Слишком уж давящей показалась воцарившаяся тишина.
— Доброе-доброе! Самое доброе! — отозвалась влетевшая в столовую Лали.
Она, в отличие от меня, явно только-только с пробежки. Облачённая в самую простую майку и спортивные штаны, девушка плюхнулась на стул по левую сторону от Алихана, стараясь привести дыхание в норму.
— Доброе утро, дети, — произнесла госпожа Ирем.
Не думаю, что адресовалось нам всем, скорее, благодаря приветствию Лали.
— Иногда я думаю, зачем я учила тебя манерам. Всё равно же бесполезно, — добавила свекровь, слегка поморщившись. — Ты бы хоть душ сперва приняла, выглядишь, будто тебя страусы по голове клевали, — укорила свою дочь.
Та в ответ закатила глаза, запустила пальцы в растрёпанные волосы, делая вид, будто поправляет причёску, и схватила булочку с ближайшего блюда, демонстративно запихнув себе в рот сразу половину. Шахмаз старшая устало вздохнула и придирчиво оглядела накрытый стол.
— Фидан, ты ничего не забыла? — обратилась к безмолвно стоящей за её спиной женщиной.
Служащая кивнула и торопливо удалилась. Минуты не прошло, а передо мной появился высокий стакан с мутно-зелёной жижей.
— Ты очень бледная. И худая. Тебе надо лучше питаться, — снисходительным тоном пояснила свекровь.
Не мне рассказывала. Сыну. На него смотрела.
— Да, мы не особо хорошо начали. Но раз уж мы семья, нужно заботиться друг о друге. Я не хочу, чтобы потом люди говорили, что моя невестка выглядит так, будто мы морим её голодом, — добавила, и снова для Алихана. — Что именно вы туда добавили? — обратилась к служащей.
Та, к слову, как стояла по правую руку от меня, так и осталась, глядя себе под ноги, спрятав руки за спину.
— Огурец, яблоко, лайм и листья кейла, госпожа, — покладисто отозвалась Фидан.
— Полезный смузи, — прокомментировала Лали.
— Именно, — согласилась её мать. — Я хочу внуков. А значит, моя невестка должна быть здорова.
Где-то здесь меня замутило. Нет, не от напоминания о внуках. Хотя она об этом неспроста вспомнила. Я ведь тоже вспомнила. То, что ещё вчера свекровь говорила Фидан, которая в данную минуту смотрела куда угодно, но не на меня. В этом коктейле «здоровья» явно было куда больше ингредиентов, которые были обозначены. Знала наверняка. Потому и не спешила благодарить или пить.
— Ой, да ладно тебе, понятный пень, что гадость, но ты в самом деле выглядишь слишком бледной, мама правильно говорит! — по своему расценила мою реакцию Лали.
На этот раз возможности ответить мне не оставили.
— Как я и сказала, начали мы не особо хорошо, но это совсем не мешает нам всё исправить, — великодушно протянула свекровь, жестом отпуская Фидан из столовой, которым та незамедлительно воспользовалась. — Может, начнём с того, что познакомимся заново? — цепкий взгляд господи Шахмаз остановился на мне.
Или на стакане, который я не спешила опустошать.
И вот что делать?
Сказать, что у меня аллергия на лайм или огурцы?
Заподозрит неладное…
Не только свекровь. Особенно, если выяснится, что никакой аллергии у меня нет. Мою медицинскую карту Алихан изучил.
Просто отказаться...
Или сказать правду?
Признаться, что я всё знаю…
А если и нет в этом стакане никакого противозачаточного?
Это же всё — моё предположение. Не факт.
Что ей стоит отрицать?
Не только наличие препарата. Саму причастность.
Моё слово — против её слова.
Чьё весомей в этом доме?
Риторический вопрос…
И в любом случае, будет новый скандал. Заодно станет понятно, что я подслушала чужой разговор. Ну, и забудется всё также не скоро. Это ведь самая настоящая подлость. Не столько по отношению ко мне, сколько к собственному сыну. С Алиханом отношения тоже испортятся. Окончательно. И причиной буду я.
Вот тебе и выбор без выбора, Аида…
Merde sacrйe!*
А пока я размышляла и мучилась сомнениями, на вопрос госпожи Ирем ответил сам Алихан:
— Аида учится. В Йеле.
— Оо… — впечатлилась Лали. — Круто!
Свекровь тоже впечатлилась. Миниатюрный стакан в форме тюльпана, из которого она собиралась отпить, застыл в воздухе, а в меня снова впился её цепкий взгляд.
— В Йеле? — переспросила свекровь.
— Второй курс, — отозвалась я. — Дистанционно, — уточнила. — Факультет международных отношений.
— Хм… То есть, знаешь английский?
— Конечно, знает! А ещё японский! Ты бы видела, мама, как она вчера утёрла нос Умуту, когда в офис один из иностранных партнёров брата приехал, а Умут нормального переводчика не смог раздобыть! — воскликнула Лали. — И французский Аида тоже знает! — тут она выразительно на меня посмотрела.
Я — не менее выразительно на неё.