— Да… Время пришло. За последние годы я выучил всё необходимое про людей.
«Ха! Не оправдывайся, мелкий ублюдок. Вопрос не в том, закончил ты свою „миссию“ или нет. Ты готов оставить свою питомицу? Или собираешься взять её с собой? Сделаешь из неё птичку в золотой клетке, чтобы твои рабы пускали слюни каждый раз, когда приходили к тебе на поклон?..»
— Я… ещё не решил, — неуверенно проговорил Волк.
«Решай скорее, мальчишка. И только попробуй заставить меня ждать…» — прорычал на прощание Вельзевул и притих.
Волк некоторое время сидел на кровати и задумчиво смотрел в окно.
Затем достал из единственной тумбочки небольшую книжку и стал листать. Это был альбом, на страницах которого замелькали сперва чёрно-белые, а затем желтоватые, с посягательством на цвет фотографии, изображавшие высокого мужчину с кипой чёрных волос на голове, всегда неизменного, и девочку, которая с каждой страницей, на контрасте, вырастала прямо на глазах.
Через несколько часов Волк поднялся и вышел на улицу.
Небо было уже золотистое, когда он вернулся и закатил в прихожую коляску с черноволосой девушкой. А вместе с нею — звук. Шум. Веселье. Разговоры. И вот уже сам он стоит у плиты и готовит ужин, а она всё говорит, причитает, смеётся, бросает в него семечками от яблок и задаёт глупые вопросы, и рассказывает о том, что ей надоело готовиться к экзаменам, и спрашивает, почему бы ему, страшному демону, просто не захватить мир и не сделать её принцессой, чтобы не приходилось учиться, и так далее, и тому подобное…
И даже когда она приступила к своей тарелке — она и тогда продолжала говорить, а он всё слушал, смотрел на неё, на её светлое лицо, немного румяное в лучах маслянистого солнца, и чувствовал странное забвение. Словно не было той безумной ярости, которая уже многие годы раскаляла его сердце, как уголёк.
Волк закрыл глаза и подумал, что ему хочется, чтобы эти минуты, последние минуты, длились вечно…
Динь!!
Резкий звон привел его в себя.
Волк открыл глаза и посмотрел на вилку и нож, которые блестели на фарфоровой тарелке.
— Ну что? — спросила девушка.
Волк кивнул, поднялся и поставил тарелку в раковину. Маргарита положила руки на колени. Через минуту лицо её приняло удивлённое выражение, когда Волк, вместо того, чтобы её приподнять, снова сел за противоположный край стола.
— Что такое?
— Нам надо поговорить, — сказал он сухим голосом.
— Ах… Это по поводу тригонометрии? Ну я учу её, так, потихоньку, просто…
— Нет.
Девушка запнулась.
Затем прищурилась:
— Ты… Неужели наконец решил признать, что вся эта игра в папы-дочки — глупость, и на самом деле ты в меня влюблён? Хм. Ну да будет вам известно, мистер, что я и так об этом знаю. Ещё бы, учитывая, как ты постоянно на меня смотришь. Что теперь? Собираешься сделать мне предложение? Ещё чего! Буду я жениться на демоне. Чтобы он съел меня в первую брачную ночь? Хм! Никогда. Ну если только…
— Я собираюсь вернуться в свой мир.
Девушка замолчала.
— Сегодня.
После этих слов в кухне повисла гробовая тишина…
Глава 17
Возвращение
Тишина была плотной, непроницаемой, и продолжалась неизвестное количество времени.
Волк заметил, что взгляд его, хотя и направленный вперёд, смотрит на кран, на раковину, в желтеющий прямоугольник окна, в общем, всюду, только чтобы не смотреть на Маргариту.
Наконец последняя спросила, и вопрос этот, словно нож, полоснул ему по сердцу:
— Это шутка?
— Нет, — сухо ответил Волк.
— Значит, ты… правда уходишь?
Он кивнул.
— Назад в свой мир. Навсегда. И бросаешь меня.
Он промолчал.
— Знаешь… — она улыбнулась, разглядывая свои руки. — А мне всё равно. Нет, правда. Совершенно всё равно. Подобрал и бросил, что называется. Ну я знала, всегда знала, что так и будет. Ты же ублюдок. Мерзавец. Демон. Просто проклятый монстр. Использовал меня, чтобы втереться в доверие к людям, или вообще, чтобы создать для себя прикрытие, так? А теперь я тебе не нужна. Можно взять и бросить инвалидку, чтобы она сдохла в этой своей коляске, так?
— Я оставлю тебе дене…
— Денег? Да? Спасибо большое. Знаешь, они мне не нужны. Нет, правда. Думаешь, я сама не смогу за себя постоять? Что я совсем беспомощная? Всё я сделаю. И без твоих денег. Где вообще ты их берёшь? Ты же не работаешь. Не нужны мне твои краденные деньги! И ты мне, ты… Ты… — её голос надорвался.
Волк приподнял голову и вздохнул, когда увидел, какими красными стали её глаза, и как дрожали губы.
— Я отнесу тебя наверх, — приподнимаясь, сказал Волк.
— Не подходи, — буркнула Маргарита, разглядывая белую скатерть.
Он поднялся и приблизился к ней.
— Я сказала не подходи! — крикнула девушка.
Он протянул руку.
Она дёрнулась в сторону, раздался грохот, и в следующую секунду кресло рухнуло на пол, и Маргарита вместе с ним. Волк хотел было её придержать, но в последнюю секунду неведомая сила остановила его. Затем он собирался поднять её на руки, но девушка отвернулась и крикнула:
— Не приближайся, демон!
Её дыхание было прерывистым и тяжёлым. А Волк только и мог, что стоять и наблюдать за ней, скорчившейся и рассыпавшей свои длинные чёрные волосы на деревянные доски.