"О, мне очень жаль", — сказала она.
"Не стоит. Он был гребаным мудаком, который легко выстрелил бы тебе в спину. Он не был хорошим человеком".
"Ого." Она заправила волосы за ухо. "Как ты думаешь, люди вообще живут нормальной жизнью?"
"Да, но я уверен, что они скучные".
Он разрезал сэндвич пополам и протянул ей один. Она взяла его, пока он откусывал свою половину, наблюдая за ней.
Ее щеки пылали, и он заметил, что она постоянно отворачивается от него.
"Посмотри на меня", — сказал он. Она сделала, как он просил, и ее щеки приобрели красивый оттенок красного. "Мне нравится смотреть на тебя". Он провел взглядом по ее телу, любуясь округлыми бедрами и животом. Ее бедра тоже были красивыми и сочными.
Ему нравилось, что она принадлежит только ему.
Доедая свой сэндвич, он подождал ее. “Еще?”
"Да, пожалуйста".
“Ты не слишком разговорчива, не так ли?” — спросил он.
Она хихикнула. "Я думала, мужчинам не нравится, когда женщины говорят".
"Наверное, некоторым не нравится. Я хочу, чтобы ты поговорила со мной. Расскажи мне о своем дне".
"Честно говоря, мне не о чем рассказывать. Я либо в саду, либо в библиотеке. Учеба идет медленно. Я и забыла, как тяжело учиться. Хотя Хоуп — замечательный преподаватель. Кажется, она знает все".
Он улыбнулся. "Моему брату понравится любой комплимент в адрес его женщины".
Это вызвало у нее улыбку, и ему понравилось смотреть на нее.
"Она очень милая".
"Я знаю. Это одна из многих вещей, которые мой брат обожает в ней. А что насчет тебя? Кем ты надеешься стать?" — спросил он, с любопытством глядя на нее.
"Что ты имеешь в виду? Например, когда я вырасту?"
"В общем-то, да".
"На самом деле я не знаю. Я всегда думала, что найду работу, стану работать, у меня будет стабильная квартира или что-то в этом роде".
"Мужчина? Дети?"
Она наморщила нос. "Не совсем. Единственным реальным примером мужской фигуры был мой отец, и у него ничего не получалось. Я не хотела для себя такой жизни. Боюсь, после этого я больше ни о чем не думала. Знаю, я такая зануда".
Это заставило его улыбнуться. "Ты не зануда".
"Я не знаю. Когда ты беспокоишься о том, что придут люди, чтобы избить тебя, потому что твой отец не смог заплатить, или сбить тебя с ног, это что-то отнимает от жизни". Она показала на свой шрам, и ему захотелось убить этих ублюдков.
"Что случилось?"
"Что?"
"О людях, которые сделали тебе шрам?" — спросил он.
Она пожала плечами. "Ничего особенного. В один момент я оказалась в больнице, а потом папа приехал за мной, и мы внезапно переехали. Я не знаю. Было чертовски больно".
"Не сомневаюсь".
Он разрезал их следующий сэндвич пополам и предложил ей одну половину, а другую взял себе.
"Ты всегда хотел быть частью этого мира? Быть криминальным авторитетом, наркобароном, я не знаю".
"Я Карсон. У меня есть все. Я правая рука своего брата, и я делаю все, что от меня зависит".
"Но когда ты вырос? Ты хотел заняться чем-нибудь еще?"
Он долго смотрел на нее. "Я никогда не хотел заниматься чем-то другим, потому что для меня это никогда не было вариантом. Я всегда жил только этим. Наш отец позаботился о том, чтобы мы прошли обучение в раннем возрасте". Их всех избивали и заставляли учиться держать пистолет и стрелять из него, обращаться с ножом и убивать кого-либо.
"Но в этом что-то есть", — сказала она. "Ты хотел что-то сделать".
"Я делаю то, что хочу".
Она нахмурилась.
"Каждый год мне нравится проводить время вдали от всего. Никаких сотовых телефонов, никакой роскоши, я просто гуляю, любуюсь достопримечательностями и возвращаюсь к природе".
"Правда?"
"Да. Это то, что я делаю каждый год примерно в октябре. Просто немного холоднее, а значит, я не натыкаюсь на людей".
"Звучит… потрясающе".
"Ты так думаешь?" — спросил он, потрясенный.
"Ну, да. Я даже на секунду не могу себе этого представить. Наверняка это так расслабляет".
"Да. Никого вокруг на многие мили. Несколько лет назад я побывал на озере, даже не помню, на каком именно. Я обычно просто начинаю ходить. Мне было так тихо, я просто сидел, смотрел вокруг и наблюдал, как семья оленей пришла к озеру и пила воду. Было так холодно, а они были такие красивые".
"Вау".
"Да, это было потрясающе. Такие моменты заставляют меня понять, насколько мы малы в реальном мире. Никто никогда не сможет отнять это у нас. Потом, конечно, я возвращаюсь домой. Возвращаюсь в реальность, где мне приходится убивать людей и все такое".
"Ты охотишься, когда совершаешь эти поездки?"
Он покачал головой. "Нет. Я нахожусь в их владениях. Всегда есть риск, что на меня нападет медведь или стая волков. Пока ничего. Все еще звучит неплохо?"
"Да, это действительно так. Когда живешь в городе и каждую ночь боишься, что в дверь постучат, это очень похоже на рай". Она улыбнулась ему.
"Если хочешь, я могу взять тебя с собой в этом году".
"Ты сделаешь это?"
"Если ты захочешь поехать, конечно".
"Да, черт возьми. Уехать от всего. Ходить в походы, путешествовать, смотреть удивительные достопримечательности. Безусловно. Считай это свиданием".