Спасение пришло с неожиданной стороны. Джереми собирался отмечать свой день рождения, и Сабина, Тони, Джейн и еще несколько ребят из их компании были приглашены в субботу вечером в клуб. Сабина не была уверена, что ей стоило туда идти, ведь танцевать она все равно не планировала, но и обижать Джереми отказом не хотелось. Сомнения разрешили друзья, настоявшие на том, что ей нужно куда-нибудь выйти и развеяться.
Ультрамодный ночной клуб с весьма экстравагантным оформлением – одни только фиолетовые диваны и подсветка цвета фуксии чего стоили – был, как любое лондонское заведение по субботам, полон почитателей клубной культуры, жаждущих не хлеба, но выпивки, не зрелищ, но качественного отрыва. Сабина думала, что Джереми пригласит их в другой оазис ночной жизни Лондона, нежно любимый его нетрадиционно ориентированными жителями, но и этот вариант, видимо, в полной мере отвечал эстетическим запросам именинника. Как сказал Тони, место было популярно среди небедной гламурно-клубящейся публики и здесь можно было запросто встретить какую-нибудь знаменитость, пытавшуюся скрыться в этом розово-сиреневом кошмаре от вездесущих папарацци. В любое другое время Сабину позабавила бы возможность побывать в таком занятном месте, но на сей раз ей было безразлично, где, с кем и, главным образом, чем заливать свою тоску, поскольку она твердо решила в первый раз в жизни напиться до беспамятства и выкинуть наконец так опротивевшие ей мысли об Армане из головы.
Через пару часов пребывания на вечеринке ее программа-максимум была практически выполнена: с трудом ворочая языком, она долго не могла сфокусировать взгляд на Джейн, которая старалась привести ее в чувство с помощью кофе.
– Ну, подруга, ты даешь! Ты зачем так нахлесталась? – одной рукой Джейн обмахивала Сабину флаером, а другой отодвигала от нее все напитки крепче воды, которые были в пределах ее досягаемости.
– Так и было задумано, – Сабина улыбалась идиотской улыбкой, тщетно пытаясь достать из сумочки пудреницу, чтобы подправить уже далеко не идеальный макияж.
– И зачем, позволь тебя спросить?
– А вот… – надеясь сохранить интригу, Сабина подмигнула подруге и икнула.
– О боже! – Джейн поморщилась и тяжко вздохнула. – Ну, вот что, рассказывай! Что у тебя там стряслось?
– Ни-че-го… хорошего. – Похоже, Сабине удалось с успехом реализовать только первую часть плана, а вот с мыслями об Армане дела обстояли хуже. Даже если бы она смогла ненадолго обо всем забыть, всегда нашлась бы добрая душа, которая из лучших побуждений напомнила бы о ее несчастье. Она по-прежнему не хотела превращать свою трагедию в публичный фарс, но чувствовала, что алкоголь развязал ей язык и сдержаться вряд ли получится. – А где все? – обводя мутным взглядом зал, она старалась оттянуть время, понимая, что это лишь минутная передышка: без исповеди Джейн ее не отпустит.
– Кто где: Джереми танцует, Тони пошел воздухом подышать, остальные не знаю – где-то бродят. Говори давай! – Джейн с таким упорством сверлила ее глазами, что Сабина капитулировала.
– Арман меня бросил, – ответила она просто и без обиняков, не желая больше ходить вокруг да около.
– Как бросил? Почему? – Джейн, конечно, догадывалась о причинах минорного настроения подруги, но думала, что это очередная ссора.
– Женится на другой.
– Как женится? На ком? Когда он успел? – даже циничная Джейн была потрясена этой новостью.
– Наш пострел везде поспел, – пробормотала Сабина по-русски, и Джейн, разумеется, ни слова не поняла.
– Что ты сказала?
– Я говорю, что при желании многое можно успеть, – Сабина улыбалась, но в кривой улыбке чувствовалась горечь.
– Ничего не понимаю, объясни по-человечески! – Джейн требовались детали, и Сабина не без мазохистского удовольствия посвятила ее наконец в подробности своей почти шекспировской драмы.
– Какая все-таки сволочь этот твой Арман! Это же надо так! Говорили мы тебе – не стоит он того! Давно бы уже другого нашла. – Кипя от возмущения, Джейн схватила чей-то бокал с виски и опрокинула все его содержимое залпом.
– Джейн, не стоит! Одна алкоголичка тут уже есть!
– Не бойся, я не напьюсь, тем более из-за твоего Армана. Вот же… чтоб ему сгореть. – Оглянувшись по сторонам, Джейн выдала совершенно риторический вопрос: – Неужели они все такие?
– Кто? Мужики? Конечно!
– Даже геи туда же! Думаешь, почему Джереми гуляет на всю катушку? Его же тоже парень бросил – изменил с их общим знакомым.
– Правда? Бедный Джереми! – Сабина всмотрелась в танцующего в пьяном угаре шефа, предполагая, что понимает его сейчас как никто. – А я думала, мне показалось, что он какой-то подавленный ходит.
– Вот, представляешь? Весь офис за него переживает.
– А что, весь офис в курсе?
– Естественно! Все, кроме тебя. Ты же с нами на этой неделе не общалась.
– Работы было много.
– Ага, работы…
– А зачем он всем рассказал?
– Ну, всем-то он, конечно, не рассказывал, так, через одного. Знаешь же, какой он ранимый – видимо, чем больше людей ему сочувствует, тем ему легче.