- Ты действительно дурак, викинг - или прикидываешься? - Лоран указал на статью. - По данным, которые имелись у меня - а я лично видел заключение медиков - он умер на борту самолета, летевшего из США в Европу. Проглотил капсулу с дурью, а она раскрылась у него в желудке. Но этой статье два года, и Алисия Кантер утверждает, что Адриан Уэлш живее всех живых. Если ему удалось уйти от солдата, обученного находить иголку в стоге сена, то справиться с вампиршей - пара пустяков. И вот ему привели такой замечательный подарок. Принцессу. Высшую светлую эльфийку. Преподнесли на блюдечке с голубой каемочкой. Прямо в клуб.
Улаф медленно отложил карандаш.
- Я не уверен, что нам нужно в это лезть, волчонок.
- А я уверен. Этот козел изрядно подпортил мне кровь. Больше подобные номера со мной не пройдут.
- Ну и где мы будем искать твоего доктора, скажи на милость?
- На заднем стекле «шевроле» есть наклейка фирмы частных перевозок. Не так уж часто они забирают пассажиров из старой половины, обычно этим занимается такси «Старый Треверберг». Я узнаю имя водителя, а он, в свою очередь, скажет мне, где высадил эльфа и его спутника. А если не высадил – еще лучше. В общем, что-нибудь придумаю.
- Уже уходите, джентльмены? - спросила Анна, отрываясь от книги. - Жаль. Пирог очень вкусный. Завернуть вам в дорогу?
- Нет, спасибо, - покачал головой оборотень. - Мы торопимся.
- Как пожелаете. - Фея помахала вампиру рукой. - Берегите свои чакры!
Глава семнадцатая. Кит
- Да, конечно, сэр. Нет, ничего любопытного в кредитной истории Моники Блант мы не нашли. Мне бы хотелось увидеть распечатку ее банковского счета, но часть ребят до сих пор в Ночном квартале со свидетелями, а остальных я отправляю на квартиру, где она жила со своей подругой по возвращении в Треверберг. - Тони откинулся в кресле, прижимая телефонную трубку к уху плечом, и взъерошил волосы. - Понимаю, сэр, но лишних людей у меня нет. Я возвращаюсь в «Королеву ночи», а потом поеду в госпиталь имени Люси Тревер. Да, мне позвонили, он пришел в себя, и его нужно допросить. Конечно, сэр. Отчет будет готов к семи вечера.
Детектив Блейк положил трубку и посмотрел на сидевшего в кресле по другую сторону стола Кита так, будто только что заметил посетителя.
- «Я должен сказать журналистам что-нибудь вразумительное на завтрашней пресс-конференции», - передразнил шефа Тони. - Это все, что его волнует. Сгоняй в клуб, Блейк, проверь, как там и что. Дай пинка криминалистам, чтобы работали побыстрее, Блейк, и не забудь про патологоанатома, он копается, как новичок. И не забудь написать отчет, Блейк, жду его сегодня. Что-что, ты не можешь раздвоиться, а все твои люди с ночи на ногах? Прекрати, Блейк, ты уже большой мальчик, перед тобой маячит соблазнительная перспектива получения звания детектива первого класса. А там и до руководителя убойного отдела недалеко. Веди себя как взрослый и решай свои проблемы самостоятельно.
- Не знаю, что там со званием детектива первого класса, но мы сегодня утром получили на совещании первоклассную трепку от начальства, - поделился детектив Вагнер. - Фостер дыру в голове просверлил, рассказывая о последствиях убийства Джо Стэнфорда.
Секретарь Тони заглянула в приоткрытую дверь кабинета.
- Извините, что прерываю, сэр. Хотела убедиться, что вы помните о лекции.
Лицо детектива Блейка вытянулось от удивления, и женщина уточнила:
- Малый актовый зал. Через тридцать минут. Часовая лекция для студентов полицейской академии.
- О том, как создавать сотрудников из воздуха? - усмехнулся Тони. - Очень актуальная тема, особенно для отдела по расследованию убийств.
- О сложностях, с которыми сталкиваются криминалисты при сборе улик в местах с большим скоплением людей, - уточнила секретарь.
- Меня что, в отдел криминалистической экспертизы перевели? - Он заглянул в ежедневник и разочарованно хмыкнул. - Боннар говорил мне об этой лекции еще месяц назад. Вот черт. Ладно, буду импровизировать. Подготовь там все, Наташа. Спущусь через пятнадцать минут.
Женщина кивнула.
- Уже иду, сэр. Пришел доктор Лок, я могу его впустить?
- Кто-кто? - переспросил хозяин кабинета, оторвавшись от ежедневника.
- Доктор Рэймонд Лок, - терпеливо пояснила секретарь. - Бывший заместитель руководителя отдела криминалистической экспертизы.
- Может, он и лекцию за меня прочитает? Ему подобная дурь по душе. Лучше бы в полицейской академии преподавал и никогда в участке не появлялся. От него одни проблемы, как и от его подружки, - пробурчал Тони и крикнул: - Эй, Лок! Ты получаешь меня в безраздельное пользование на десять минут! Это чертовски много в сложившихся обстоятельствах, на твоем месте я бы…
- Ты мне нахрен не сдался, на десять минут или на десять часов, - перебил Рэй, заходя в кабинет. - Я искал Кита. Дежурный сказал, что он у тебя.
Детектив Блейк убрал ежедневник в один из ящиков стола и посмотрел на бывшего коллегу с улыбкой, которую можно было охарактеризовать как опасную.