Возможно, она подумала, что я другой, не как они все. Такой же другой, как и Стив, но более доступный. Стив- он словно нереален; недосягаем, как звезда. Казалось бы, вот он, стоит перед тобой и говорит тебе что-то про прогул, про учителей, про какое-то происшествие, но ты не понимаешь, о чем он говорит. Ведь ты не знаешь его языка; а еще мыслями ты все еще на крыше второго корпуса, смотришь на лоскутное одеяло полей и на ветер в синих волосах.
- Хью, Хью, да ты послушай же ты!
Стив встряхивает меня за плечи.
- Что?.. Прости, я нехорошо себя чувствую, отвлекся… Что ты говорил?
- Черт! Хью, где Фира Ятамахи?
- Фира?
У меня пересыхает во рту.
- Я не знаю…
- Ты ведь прогулял этот урок с ней?
- Да, да! То есть…
- Неважно, где она сейчас?!
- Я понятия не имею, как только мы зашли, она потерялась еще в фойе.
- Черт!
- Что случилось?
- У Пайпер Стоун был приступ эпилепсии на уроке, ее увезли в госпиталь. Меня попросили найти Ятамахи и передать ей это.
Приступ эпилепсии.
Мне становится плохо от одних только этих слов. Стив закусывает нижнюю губу до подбородка. Его взгляд напряжен… и испуган.
Приступ эпилепсии. Вы знаете, что это такое? Это когда у человека начинаются сильнейшие судороги, идет пена изо рта и он даже не может встать, а потом засыпает от усталости. Мой дядя, мамин брат, умер на наших глазах, захлебнувшись этой самой пеной. Я помню, что мама пыталась чем-то помочь, но в один момент он вдруг резко перестал дергаться и обмяк в ее руках, как кукла-марионетка, у которой внезапно перерезали все нити. Он умер, так быстро, что мы даже не успели вызвать скорую. Когда его широко распахнутые глаза остекленели, мы все стояли в тех самых позах, что и секунду назад: семилетняя Бетт с телефоном в руках; мама, чье платье все перепачкалось в белом, на коленях возле тела дяди Бена; и я, застывший в дверях и сжавший руки в кулаки так сильно, что ногти повпивались в нежную кожу ладоней. Я чувствовал боль из-за этого, но эта боль была моим тогдашним единственным способом чувствовать себя живым.
- Боже… я понятия не имею, где теперь Фира. Нам нужно ее найти!
- Хью, где ты собрался ее искать?
- Черт, да где угодно!
- Хью, стой!
Но я уже побежал.
Я летел сквозь толпу, толкаясь, задевая. Сшиб с ног какую-то учительницу, услышал яркую брань в след от того самого преподавателя философии.
Синий! Но нет, это пиджак какого-то парня.
Голубой! Рюкзак девушки-старшеклассницы.
А вот и она.
Фира выглядела растерянно. Металась по коридору, заглядывала в каждое лицо, хмурилась. Она искала Пайпер.
Я ринулся вперед, и едва не упал, наступив кому-то на ногу.
- Фира! Фира Ятамахи!
Она увидела меня. Я встретился с ней глазами, но она тут же отвернулась и вообще направилась в противоположную от меня сторону, сердито шевеля губами.
Я протолкнулся сквозь школьников и схватил ее за руку.
- Не трогай меня, черт возьми!- она резко оборачивается и сжимает губы в точку. Я делаю секундную передышку- просто потому, что мои легкие как будто бы уже заливает кровью.
- Фира… Фира, не ищи Пайпер…
- В каком смысле, не ищи Пайпер?! Что за херню ты несешь?!
- Фира! Пайпер в больнице. Ее увезли на скорой после приступа эпилепсии.
Глаза Ятамахи расширяются- больше, больше, больше, больше. Они становятся похожи на Вселенную, которая так же растет- с каждой секундой она расширяется, раздвигает свои границы, свои стены. Нет края Вселенной; нет края глаз Фиры Ятамахи.
- Боже, нет!- она отталкивает меня в сторону, делает пару шагов вперед, шаг в сторону, еще какое-то движение, а потом прислоняется к стене и запускает пальцы в волосы.
- Фира, успокойся…
- Даже не смей, мать твою, говорить мне «успокойся»! Черт! Черт! Кто знает, в какой она больнице?!
- Фира…
- Отвечай, ты, ублюдок!- она хватает меня за отвороты рубашки и притягивает к себе. Ей приходится вытянуть шею вперед и встать на носочки, чтобы наши лица оказались на максимально близком расстоянии.
- Я не знаю…
Она отпускает меня и убегает.
Я несусь вслед за ней, но мне уже сложно передвигаться в толпе. Кто-то ловит меня за руку и разворачивает к себе.
Иби Джейн.
- Господи, Хью, что случилось? Я видела сейчас всю эту сцену в коридоре с Ятамахи…
- Пайпер Стоун в больнице!- рявкаю я в лицо Иби. Она хмурится. Никто и никогда не рявкал ей в лицо, и я знаю, что мне тоже не следовало бы. Но у меня нет времени на разговоры, полные фальшивой заботы и «Ох! Ах! Какой кошмар!».
- Оу…
Я вырываю руку, но Фира, естественно, уже убежала куда-то. Мне остается либо стоять дальше с Иби Джейн, либо пойти искать Гейла, Стива и Дэна.
Мне не хочется ни того, ни другого.
- Что с ней произошло?
- Приступ эпилепсии, прямо на уроке.
- Если приступ эпилепсии, то, скорее всего, она в районной больнице. Я на машине, я отвезу тебя.
Я замираю. Иби Джейн достает ключи из сумочки и решительно направляется в сторону лестницы.