Эффект Икара

Анне это название тоже было знакомо; «Призрак» значился в списке Интерпола как одна из самых серьезных воинствующих оппозиционных групп в Европе; с его именем связывали несколько инцидентов и акций протеста против глобализации. Но теперь, когда ей стало известно о прямой связи между этой группой и «Новыми сыновьями», она усомнилась в правильности этих сведений.

Круа едва заметно улыбнулся:

— Мы на первой полосе?

— Не совсем, — признал Саксон. — Вас списали как не имеющих большого значения.

Улыбка исчезла.

— Это их ошибка. Мы в этой борьбе надолго, поверь мне. — Он оглядел Саксона с ног до головы. — Значит, это ты перебежчик? Лебедев сообщил, что ты присоединяешься к нам. И я должен тебе доверять? — Рука его скользнула к кобуре с револьвером.

— Тебе решать, приятель, — произнес Саксон. — Но не думаю, что Лебедев отправил меня на другую сторону земного шара только ради того, чтобы ты меня прикончил.

— Верно, — ответил Круа.

— Он помог нам раздобыть сведения о нападении на Таггарта, — вмешалась Анна, сама не понимая, почему ей захотелось защитить этого человека.

Круа обернулся к ней:

— И ты. Ты скрываешься от полиции. Интересный выбор рекрутов, Пауэлл.

— Можно и так сказать, — ответил тот. — Может, наконец перейдем к делу? Что у вас для нас есть?

Круа щелкнул пальцами, и один из его людей достал ноутбук. Ди-Бар тут же подошел и уставился на экран.

— Как я сказал, нам не хватает людей, но мы компенсируем это другими способами. У «Призрака» есть доступ к некоторым электронным источникам информации.

— Что это значит?

Ди-Бар ухмыльнулся:

— Очевидно, это значит, что в швейцарской сети спутниковой связи больше дыр, чем в… ну, в этом… в швейцарском сыре.

— И мы этим пользуемся, — продолжал Круа. — Например, нам удалось четко отследить два зашифрованных сообщения, переданные из Женевы.

— Они соответствуют имеющейся у нас информации, — добавил хакер. — Это Тираны. Они здесь, все сходится.

Анна почувствовала, как сердце забилось сильнее, и шагнула к ноутбуку.

— Ты говоришь, вы можете читать их сообщения?

— Конечно же они не могут! — раздраженно рявкнул Ди-Бар. — Квантовые закодированные импульсы? Не говори ерунды!

— Но мы можем узнавать об их присутствии, — возразил Пауэлл. — Это вроде отпечатков пальцев.

Круа улыбнулся:

— О, у нас есть кое-что еще. Мы установили их местонахождение.

— Как вам это удалось? — приподнял бровь Саксон. — Команда Намира не совершает ошибок.

— Иногда людям везет, Саксон, — вмешался Ди-Бар.

Круа кивнул человеку с ноутбуком, и тот вывел на экран несколько карт.

— Один из узлов коммуникации неподвижен и находится на территории аэропорта.

— Наверняка это самолет, — объяснил Саксон. — Намир использует его как командный пункт.

— Второй, — продолжал Круа, — мобилен. — Он произнес несколько слов на французском, и человек с ноутбуком продемонстрировал зернистое изображение, очевидно полученное с камеры на одной из улиц. — Грузовик или фургон. Он объезжает город по кругу.

— Избавляется от хвоста, — сказала Анна. — Они хотят убедиться, что за ними не следят, прежде чем…

— Прежде чем что? — повторил Саксон.

Пауэлл скрестил руки на груди:

— А это мы и должны выяснить. — Он ненадолго смолк. — Итак, нужно начинать прямо сейчас. Захватим грузовик и самолет одновременно. Мы не знаем, с чем придется иметь дело, так что нельзя терять время.

Анна заметила на видео нечто такое, что заставило ее вздрогнуть, — она узнала это лицо. Она придвинулась ближе, пристально глядя на экран.

— Речь Таггарта в полдень, — говорил Круа. — До этого они ничего предпринимать не будут.

— Вы уверены? Хотите рискнуть? — возразил Пауэлл.

— Самолет, наверное, труднее будет захватить, верно? — заговорил Ди-Бар. — И если Саксон прав и там оперативный центр… — Он сглотнул. — Послушайте, по этой штуке я смогу наблюдать за фургоном отсюда…

— Нет, — отрезал Пауэлл. — Так не годится.

— Вообще-то, парень прав, — заметил Саксон. — Самолет наверняка как следует охраняется. Если попытаетесь штурмовать его ограниченными силами, Тираны сотрут вас в порошок.

— Круа, — Пауэлл, обдумывая эти слова, обернулся к французу, — проведите нас в аэропорт. Потом добудьте какой-нибудь транспорт, чтобы мы могли хотя бы следить за второй группой. Я буду командовать атакой на самолет. Саксон пойдет с нами.

Анна слышала его слова, но они не полностью доходили до ее сознания.

— Я поеду за фургоном, — произнесла она. — Дайте мне подъехать ближе, и мы их возьмем.

Саксон, услышав в ее голосе нотки ярости, нахмурился:

— Келсо, в чем дело?

Она указала на экран:

— Знаешь его? — На мониторе застыло расплывчатое изображение мужского лица, пойманное одной из уличных камер. На нем была вязаная шапка, один глаз залеплен пластырем.

Саксон осторожно кивнул:

— Это немец, раньше служил в полицейском спецназе. Гюнтер Герман.

Имя это прозвучало у нее в ушах как колокол. Ненависть, холодная и твердая, как черный алмаз, росла в груди. Это был человек, лицо которого она видела в тот кошмарный день в Джорджтауне. Это был он — киллер, который выстрелил ей в живот, который убил Бирна и Дански… и Мэтта Райана.