Личная телеграмма премьер-министра T.82/2 под грифом «секретно», с отметкой «личное»; отправлена в 4 часа 30 минут, 20 января 1942 года. / Churchill papers, 20/68. /
432
433
Запись от 8 сентября 1942 года. /
434
435
436
437
438
Дневник капитана Ральфа Эдвардса от 7 апреля 1940 года. / Цит. по
439
Воспоминания Джона Хайэма, из разговора с сэром Мартином Гилбертом 1 марта 1982 года. /
440
441
442
Там же. С. 330.
443
444
445
Записка от 19 июля 1940 года. / Premier papers, 4/68/9, folio 933. /
446
447
Ibid. P. 22.
448
449
450
Запись от 10 июня 1940 года. /
451
Выступление в палате общин 2 июля 1942 года. / Hansard. Series 5. Vol. 381. Col. 607.
452
Выступление в палате общин 18 января 1945 года. / Hansard. Series 5. Vol. 407. Col. 402.
453
Телеграмма от 4 апреля 1915 года. Churchill papers, 13/65. /
454
Письмо Морису Хэнки от 2 июня 1915 года. /
455
Выступление 30 ноября 1954 года. /
456
457
458
Письмо от 11 ноября 1915 года. / Documents. Vol. 7. P. 1249.
459
Письмо от 4 января 1921 года. / Documents. Vol. 9. P. 1289.
460
461
Черчилль занимал совмещенный пост премьер-министра и министра обороны.
462
463
Письмо от 24 апреля, с отметкой «Не отправлено, первый лорд встретился с премьер-министром в 21 час 30 минут». / Churchill papers, 19/2.
464
Письмо от 24 апреля под грифом «секретно». / Churchill papers, 19/2. /
465
Запись от 25 апреля 1940 года. /
466
Документ военного кабинета № 120 (за 1940 год), составлен 30 апреля 1940 года, передан для ознакомления 1 мая под заглавием «Организация обороны». / Cabinet papers, 120/3. Копия в бумагах Черчилля с его комментарием: «Сделать 3 копии, хранить под замком. Ап. 30 1940». / Churchill papers 4/143. /
467
Благо народа – высший закон (лат.).
468
Запись от 23 мая 1940 года. /
469
30 ноября 1939 года Черчиллю исполнилось 65 лет.
470
471
472
Письмо лорду Камроузу от 28 июля 1929 года. / Churchill papers, 8/225. /
473
В августе 1704 года англо-австрийская армия под командованием герцога Мальборо и принца Евгения Савойского разбила франко-баварскую армию. Результатом данной победы стало пленение 15 тысяч французских солдат и выход Баварии из войны.
474
Виски обычно разбавлялся настолько хорошо содовой и льдом, что спиртной напиток превращался в подобие слабоалкогольного коктейля. Настолько слабого, что один из секретарей Черчилля даже назвал его «жидкостью для полоскания рта»(Из разговора сэра Джона Колвилла с сэром Мартином Гилбертом 14 мая 1981 года. /
475
476
Ibid. P. 500 – 501.
477
478
Письмо от 13 июля 1929 года. / Churchill papers, 8/223. /
479
В переводе на сегодняшние деньги эта сумма соответствует 1200 фунтам в месяц.
480
481
482
Письмо от 11 февраля 1934 года. / Churchill papers, 8/484. /
483
484