- Товарищ Сегал, садитесь, пожалуйста, что хорошего скажете? - слова Козырь говорил ласковые, приятные, а в тоне его хрипловатого баска Ефим уловил скрытую враждебность и настороженность. Белесые глазки обдавали холодком. - Садитесь же, слушаю вас.
Ефим положил перед Козырем «рапорт» с резолюцией Мошкарова. Козырь, не торопясь, основательно ознакомился с его содержанием, повернул листок наискось, прочел резолюцию. Привстал, торжественно «поздравил с вступлением в брак»:
- Желаю счастья!
- Благодарю, - сдержанно ответил Ефим. Чего желает ему Савва на самом деле, он знал.
Наступила пауза. Поджав толстые сластолюбивые губы, Козырь, видимо, что-то примерял в уме.
- Стало быть, - он сощурился, - вы, Ефим Моисеевич, как молодожен, нуждаетесь в жилье, нуждаетесь... - На его лице промелькнуло злорадство: добыча сама лезла в рот. - Находитесь с вашей юной супругой, так сказать, между небом и землей.
Ефим молчал.
- Ах, Семен Михайлович, Семен Михайлович! - страдальчески покачал круглой головой Савва. - Легко ему резолюции писать. Будто не знает сколько... Тыща! Вот сколько у меня стоит на очереди народу. Где же мне подыскать вам комнату, товарищ Сегал? Где?.. Нету! Нетути! - он картинно развел бостоновые рукава пиджака, из которых торчали розовые кисти его рук. - Нетути, хоть зарежьте!
Иного Ефим и не ожидал, потому сердце его не упало.
- «Нетути», - передразнил он Козыря, - «хоть зарежьте, нетути...»
У Козыря округлились глаза.
- Нетути, - повторил Ефим, - для работника редакции, инвалида Отечественной войны и для его мобилизованной на завод жены. А для вашей девицы Вали Маслен-киной «есть тути»?
Козырь оцепенел от неожиданности, быстро заморгал глазками, лицо его стало пунцовым, губы задрожали, он вобрал круглую головку в покатые плечи, съежился,
- Как вы смеете так разговаривать с ответработником?! -выкрикнул фальцетом, неуверенно, буцто взвешивая: отступить или наступать? И вдруг истерично взвизгнул: - Вон из моего кабинета, нахал!
- Что-о?.. Что? - тихо, но грозно зарычал Ефим, приподнимаясь со стула, чувствуя, как коварный раскаленный уголек подступает к самому горлу. - Вы кого гоните из кабинета?! Кого! Кого, я спрашиваю?! - в бешенстве заорал он на Савву.
Козырь разом струсил, обмяк, поспешно откинулся на высокую спинку кресла, забегал глазками, забормотал:
- Успокойтесь, товарищ Сегал, поговорили, погорячились... Хватит. Давайте не будем друг дружке нервы трепать, - сказал заискивающе, фальшиво. - Понимаю вас, сочувствую... Не верите? Зря!.. В общем, решим так: я распоряжусь, поставим вас на очередь, на учет. При первой возможности устроим комнату. Даю вам слово!
- А когда она будет, ваша «первая возможность»? Через год? Через два?
- Ну, зачем «через год, через два»... Зайдите ко мне недельки через две, самое позднее через месяц. Потерпите с вашей молодой.
«Хитрит, сволочь, - решил Ефим, - хочет откупиться посул ой, лишь бы я поскорее убрался...» Он еще минуту недоверчиво глядел в бегающие Саввины глаза, потом вышел.
- Что с тобой? - с тревогой спросила Надя, когда Ефим вернулся в редакцию. - Подрался ты, что ли, с Козырем?
- Надо бы дать ему... Руки пачкать не хочется. Пообещал через месяц дать нам комнату. Врет, конечно, чтобы я отвязался.
Зазвонил телефон. Ефим снял трубку.
- Сегал слушает... Хорошо, сейчас... - Он не сразу положил трубку на рычажок. - Не понимаю, зовет Козырь. Ты не догадываешься, зачем?
Надя пожала плечами.
- Маленькая формальность, Ефим Моисеевич, - вкрадчиво-плутовато сказал Козырь. — Да садитесь, пожалуйста, садитесь!.. Маленькая формальность... У вас имеется свидетельство о браке с Надеждой Воронцовой? Или вы с ней?..
Кровь бросилась в лицо Ефиму.
- Мы с Воронцовой - муж и жена. Разве этого недостаточно? - его голос против воли звучал вызывающе.
- Никто не сомневается... Но, как я понимаю, - Козырь сальненько заулыбался, - де факт. Дело, конечно, ваше. Но нам нужен де юр, то ись, документик, то ись, обоснование. Ежели вы свой брак не зарегистрировали, распишитесь в ЗАГСе по закону, представьте нам соответствующий документик. И тогда, на полном основании, по закону...
- Вы получите этот документик, - перебил его Ефим.
- Что за радетель наш товарищ Козырь, - смеясь, говорила Надя, наглаживая тяжелым чугунным утюгом свое платье, готовясь к торжественному акту бракосочетания. - Погнал-таки нас в ЗАГС. А то, глядишь, так и остались бы мы вольноопределяющимися попутчиками до какого-нибудь нового «козыря». - Покончив с платьем, она с таким же старанием отутюжила Ефимов костюм.
Ефим тем временем начищал до блеска свои потрескавшиеся штиблеты и кувалдистые Надины туфли. Свадебный гардероб был приведен общими усилиями новобрачных в образцовое состояние.
Через час муж и жена, они же - жених и невеста, отправились в районный ЗАГС, чтобы штампами в паспортах и гербовой печатью на соответствующем свидетельстве с скрепить «де факт» — «де юр». За сей акт полагалось уплатить двадцать пять рублей, кои молодожены не без ощутимого ущерба урвали из семейного бюджета.