Была и другая причина для тяжести.
Погиб 20-летний констебль Хенрик Ноубб, другой солдат потерял ногу.
Несколькими днями ранее я беседовал с молодым солдатом Джеспером Хансеном, которого заметил за прилежной пробежкой каждый день, не смотря на то, что его здоровье не позволяло этого делать. Улыбчивый и дружелюбный парень, он сказал мне, что хотел бы стать егерем.
Он оставался таким же и под кайфом от морфина, когда Клаус, один из егерей, посетил его в британском полевом госпитале на базе. Джеспер тогда еще не осознал, что потерял ногу выше колена.
Чуть позднее он осознал это. Во время очередного посещения, Джеспер сказал Клаусу, что будет тренироваться, чтобы участвовать в Олимпийских играх для инвалидов.
20. DEN HOJESTE UDMAERKELSE {20}
Датская группа Ferret в составе K-Bar получила большое признание как коммандос в Афганистане.
Наши солдаты смогли длительно время находится на территории врага, передавая "наверх" важную информацию. Наши операции в труднодоступной местности впечатлили американцев.
В годы, предшествовавшие компании в А-стане, США как единственная сверхдержава создала высокотехнологичную армию. Но оказалось, что не важно какие чудеса техники будут иметься в распоряжении армии. Точные и достоверные сведения непосредственно на земле может дать только спецназ. Эти сведения необходимы для обнаружения и идентификации противника. Так что американцы высоко оценили наш вклад в это.
Я был очень удивлен, когда три года спустя возвращения из А-стана, летом 2005 года, краем глаза увидел своего бывшего босса — подполковника Фрэнка Лисснера — по телевизору. В кадре ему пожимал руку президент США Джордж Буш. Субтитры снизу гласили, что это была церемония награждения подразделений группы K-Bar специальной наградой "Presidential Unit Citation".
Из поиска в интернете я узнал, что эта награда вручается за "экстраординарный героизм проявленный при сотрудничестве в борьбе с вооруженным врагом". Награда отражает отвагу, решимость и дух, проявленные при выполнении опасных миссий, причем это должно отличаться от действий других подразделений, участвовавших в компании.
И я потерял дар речи, когда понял какой награды нас удостоили. Ее не вручали со времен Вьетнама! Мы встали в один ряд с другими славными подразделениями, участниками Второй мировой, Корейской и войны во Вьетнаме!
Во время службы я был равнодушен к медалям, наградам и парадной форме. Но то, что произошло заставило меня гордиться.
Я был солдатом элитного подразделения маленькой страны, которая внесла весомый вклад в общее дело.
Однако типично датское отношение к этому взбесило меня. Мы рисковали своими жизнями за тысячи миль от дома, в глубине вражеской территории, окруженные со всех сторон талибами. И теперь наше военное руководство даже не сочло нужным донести до рядового состава весть о награждении. Не было никаких отметок во внутреннем журнале корпуса.
Будучи злым и разочарованным, я связался с нашим новым боссом- подполковником Хенриком Фриисом, который согласился с моими мыслями об этом.
И вот, год спустя награждения президентом Бушем, мы стоим на парадном плацу корпуса и получаем награду из руку военного атташе американского посольства подполковника Майка Шлейхера, который подчеркивает редкость награды. И даже он выражает свое удивление по поводу того, что мы не были награждены раньше.
Я чувствую, что мы действительно заслужили эту честь. Первый и пока единственный раз датские силы специального назначения были развернуты полным личным составом.
Я был еще раз возмущен отсутствием инициативы управления корпусом, когда узнал, что была еще одна американская награда — медал Army Commendation. Она была вручена патрульному офицеру "ДжейТи" за, цитирую — "исключительное руководство подразделением в чрезвычайно трудных условиях".
Патруль "ДжейТи" провел в тылу врага 14 дней, ведя наблюдение с настолько узкого горного карниза, что только несколько человек могли одновременно на нем лежать. Под покровом темноты патруль спускался со скалы и входил на разведку в город, где был на расстоянии вытянутой руки от членов Аль-Каиды и Талибана.
Эта награда настолько необычна, что ее должен был вручать министр обороны США Дональд Рамсфельд. Но его самолет не смог приземлиться в Кабуле из-за плохой погоды, поэтому награждение проводил американский полковник Марк Фелан, глава спецназа в Кабуле.
В августе 2008 года пришло время для моего ухода.
Мне 41 год. Физически я мог бы служить еще много лет, но я уже подошел к будущему "офисного егеря", осуществляющего управленческую и бумажную работу, где самый большой стресс — сломанный кофе-автомат.
Это не мое будущее. И я хотел еще достичь карьерного успеха в какой-нибудь другой работе.
Поэтому я выбрал этот момент для ухода.
Редкий солнечный безветренный денек на авиабазе Аалборга.
Я сдаю свое снаряжение и оружие, оставлю упаковку пива в зале для брифинга егерей, мысленно поднимаю кулак за тех, кто на задании сейчас, и, вместе с Сельмой, ухожу.