Эгоист

После ее тихого «Да», уже в понедельник я привез ее в контору, где поставил свою подпись под контрактом о тотальной реставрации особняка.

А после, недолго думая, завез в мэрию, где нас и расписали. Ведь мисс Джонс была британкой, а мистер Ричмонд из Канады по счастливому стечению обстоятельств оказался холостым.

Это была такая же фальшивая свадьба, как и паспорта молодоженов, в которых нам проставили штампы. И только наша первая брачная ночь была самой, что ни на есть, настоящей.

Той ночью Элен впервые отвела мою руку, которой я потянулся за презервативом, и прошептала:

— Давай попробуем без него?

Я еще даже не вошел, а уже чуть не кончил от осознания, что любимая женщина хочет от меня детей. Сдержался, каким-то чудом. Даже смог побыть джентльменом, пропустив даму вперед.

Думаю, горячая русская кровь пойдет только на пользу холодной, как северное море, эгоистичной британской. Вы главное, головастики, не подведите! Может, благодаря вашей юркости, и не прервется на мне весь этот древний род.

И даже, если не получится с первого раза, Картеры, мать их, никогда так просто не сдаются.

Эпилог

Не зажигая на кухне света и стараясь не шуметь, я налила в чашку молока и достала печенье. Точно последнее, поклялась я самой себе, тяжело опускаясь за стол.

Я могла отказаться от соленых огурцов, малосольных арбузов и каперсов, как и советовала доктор Бриджуотерс, от картофеля фри и бургеров, от газировки и кофе, но не от умопомрачительного печенья, которое готовила Замира.

Я просто сходила с ума от медово-кунжутного вкуса с добавлением мелконарезанных сухофруктов, и Джек часто смеялся, что я могу убить каждого, кто встанет между мной и этим печеньем.

Низ живота напрягся, став каменным. У меня снова начались схватки, которые меня и разбудили.

Они ведь еще не так часто, чтобы перебудить весь дом и ехать в роддом? Нет, еще нет. Кажется, у меня еще есть шанс насладиться печеньями в тишине, а у Джека с Замирой — досмотреть свои сны.

Черт, а ведь Замира в конце лета снова вернется в Канаду. Я пробовала под ее руководством, но у меня эти печенья не получились такими же вкусными.

Это было нелегкое решение — отпустить девочку так далеко за океан, но в провинции Квебек уже жили остальные девочки, с которыми она сдружилась еще в Тунисе. А еще там говорили на французском, а его Замира знала лучше, чем английский, который ей пришлось учить чуть ли не с нуля.

Она приезжала к нам на каникулы, как сейчас, и мы с Джеком, единственные во всем мире, считались ее семьей до тех пор, пока она не заведет свою собственную. Нам все-таки удалось оформить опеку, и это было непросто, учитывая, сколько международных законов и нюансов следовало учесть при этом. Но нам повезло.

После череды неудач, пока мы были с Джеком в России, мы вышли на адвоката-международника, Романа Исаев из Москвы, и он добился невероятного — смог подарить Замире новую семью.

Тогда же в России мы с Джеком и расписались, проштамповав наши с ним официальные паспорта. Хотя Джек прошептал мне на ухо, что стоит мне только захотеть еще раз примерить свадебное платье, и он достанет нам еще корочек.

— Можем жениться хоть каждый месяц, крошка, — улыбнулся он.

Конечно, он лукавил. И не стал бы рисковать всем, что у нас было, ради парочки фальшивок. Но было приятно.

Я коснулась пальцами татуированного на ребрах бумажного самолетика. Из-за беременности кожа растянулась и постоянно чесалась, сколько я ни мазала ее кремом. Когда Джек еще в Тунисе впервые увидел татуировку, он поначалу даже потерял дар речи. Провел пальцами по моим ребрам, пересчитывая их, и сразу понял, что она значила для меня.

— Совсем я тебя испортил, — прошептал он, касаясь моих ребер губами.

Уже в Британии он тоже наведался к тату-мастеру и, когда дома снял защитную пленку со свежей татуировки, я увидела сердце с крыльями на его груди. На одной половине было витиеватыми узорами выведено мое имя, второе крыло оставалось чистым. Джек обещал, что там появится имя нашего ребенка, когда нам наконец-то удастся его зачать.

Из раздумий меня вырвал шорох шин на подъездной дорожке, а от красно-синего сияния, затопившего кухню, сердце моментально рухнуло в пятки.

Полиция? Среди ночи? Не к добру я вспоминала про фальшивые паспорта.

Блюстители закона все равно позвонили раньше, чем я добралась до входной двери. По дороге мне пришлось пережить еще одну схватку, но из-за паники у меня совсем вылетело из головы время, которое я должна быть засечь, чтобы узнать интервал между ними.

— Доброй ночи, миссис Картер, — кивнул полицейский. — Прошу прощения за беспокойства и что пришлось разбудить. Дома ли мистер Картер, мэм?

Невероятно, но я успела испугаться за Джека, а после услышала топот босых ног и почувствовала, как он сжал мое плечо.

— Зайди в дом, Элен, — сказал он.

Разумеется, он был дома. В нашей постели, как можно было забыть об этом. Но что нужно было полиции?

Замира сжала мою руку, когда Джек вышел на крыльцо, чтобы поговорить с полицейским.

— Что им нужно? — спросила она на французском.

— Не знаю, — ответила я.