Читаем Eight Million Ways To Die полностью

The only thing that's going to make me feel right is a drink and I'm afraid to take one and scared I'll do it anyway. I thought being with someone and talking with someone might get me through it but it probably wouldn't anyway, and I'm sorry, I shouldn't have called. I'm not your responsibility. I'm sorry."

"Wait!"

"I'm here."

"There's a clubhouse on St. Marks Place where they have meetings all night long on the weekends. It's in the book, I can look it up for you."

"Sure."

"You won't go, will you?"

"I can't talk up at meetings. Forget it, Jan. I'll be all right."

"Where are you?"

"Fifty-eighth and Ninth."

"How long will it take you to get here?"

I glanced over at Armstrong's. My gypsy cab was still parked there. "I've got a cab waiting," I said.

"You remember how to get here?"

"I remember."

The cab dropped me in front of Jan's six-story loft building on Lispenard. The meter had eaten up most of the original twenty dollars. I gave her another twenty to go with it. It was too much but I was feeling grateful, and could afford to be generous.

I rang Jan's bell, two long and three short, and went out in front so that she could toss the key down to me. I rode the industrial elevator to the fifth floor and stepped out into her loft.

"That was quick," she said. "You really did have a cab waiting."

She'd had time to dress. She was wearing old Lee jeans and a flannel shirt with a red-and-black checkerboard pattern. She's an attractive woman, medium height, well fleshed, built more for comfort than for speed. A heart-shaped face, her hair dark brown salted with gray and hanging to her shoulders.

Large well-spaced gray eyes. No makeup.

She said, "I made coffee. You don't take anything in it, do you?"

"Just bourbon."

"We're fresh out. Go sit down, I'll get the coffee."

When she came back with it I was standing by her Medusa, tracing a hair-snake with my fingertip. "Her hair reminded me of your girl here," I said. "She had blonde braids but she wrapped them around her head in a way that made me think of your Medusa."

"Who?"

"A woman who got killed. I don't know where to start."

"Anywhere," she said.

I talked for a long time and I skipped all over the place, from the beginning to that night's events and back and forth again. She got up now and then to get us more coffee, and when she came back I'd start in where I left off. Or I'd start somewhere else. It didn't seem to matter.

I said, "I didn't know what the hell to do with him. After I'd knocked him out, after I'd searched him. I couldn't have him arrested and I couldn't stand the thought of letting him go. I was going to shoot him but I couldn't do it. I don't know why. If I'd just smacked his head against the wall a couple more times it might have killed him, and I'll tell you, I'd have been glad of it. But I couldn't shoot him while he was lying there unconscious."

"Of course not."

"But I couldn't leave him there, I didn't want him walking the streets. He'd just get another gun and do it again. So I broke his legs.

Eventually the bones'll knit and he'll be able to resume his career, but in the

meantime he's off the streets." I shrugged. "It doesn't make any sense. But I couldn't think of anything else to do."

"The important thing is you didn't drink."

"Is that the important thing?"

"I think so."

"I almost drank. If I'd been in my own neighborhood, or if I hadn't reached you. God knows I wanted to drink. I still want to drink."

"But you're not going to."

"No."

"Do you have a sponsor, Matthew?"

"No."

"You should. It's a big help."

"How?"

"Well, a sponsor's someone you can call anytime, someone you can tell anything to."

"You have one?"

She nodded. "I called her after I spoke to you."

"Why?"

"Because I was nervous. Because it calms me down to talk to her.

Because I wanted to see what she would say."

"What did she say?"

"That I shouldn't have told you to come over." She laughed.

"Fortunately, you were already on your way."

"What else did she say?"

The big gray eyes avoided mine. "That I shouldn't sleep with you."

"Why'd she say that?"

"Because it's not a good idea to have relationships during the first year. And because it's a terrible idea to get involved with anybody who's newly sober."

"Christ," I said. "I came over because I was jumping out of my skin, not because I was horny."

"I know that."

"Do you do everything your sponsor says?"

"I try to."

"Who is this woman that she's the voice of God on earth?"

"Just a woman. She's my age, actually she's a year and a half younger. But she's been sober almost six years."

"Long time."

"It seems like a long time to me." She picked up her cup, saw it was empty, put it down again. "Isn't there someone you could ask to be your sponsor?"

"Is that how it works? You have to ask somebody?"

"That's right."

"Suppose I asked you?"

She shook her head. "In the first place, you should get a male sponsor. In the second place, I haven't been sober long enough. In the third place we're friends."

"A sponsor shouldn't be a friend?"

Перейти на страницу:

Похожие книги

Авантюра
Авантюра

Она легко шагала по коридорам управления, на ходу читая последние новости и едва ли реагируя на приветствия. Длинные прямые черные волосы доходили до края коротких кожаных шортиков, до них же не доходили филигранно порванные чулки в пошлую черную сетку, как не касался последних короткий, едва прикрывающий грудь вульгарный латексный алый топ. Но подобный наряд ничуть не смущал самого капитана Сейли Эринс, как не мешала ее свободной походке и пятнадцати сантиметровая шпилька на дизайнерских босоножках. Впрочем, нет, как раз босоножки помешали и значительно, именно поэтому Сейли была вынуждена читать о «Самом громком аресте столетия!», «Неудержимой службе разведки!» и «Наглом плевке в лицо преступной общественности».  «Шеф уроет», - мрачно подумала она, входя в лифт, и не глядя, нажимая кнопку верхнего этажа.

Дональд Уэстлейк , Елена Звездная , Чезаре Павезе

Крутой детектив / Малые литературные формы прозы: рассказы, эссе, новеллы, феерия / Самиздат, сетевая литература / Любовно-фантастические романы / Романы