– Да черт с ними всеми, – вдруг рассердился Линар. – Как они мне все надоели! Не волнуйся об отце, я не позволю ему сесть тебе на голову… Раз уж у вас тут Шекспир сплошной.
– Кто? – спросил Адам.
Пятая татуировка Аси гласила: грека реку или река греку?
Эпилог
– Это безумие, – сказала Ася, обмахиваясь кипой документов на всех детей оптом.
– Это семья, – поправил ее Адам.
– В нашем случае это одно и то же, – засмеялась она, оглянувшись на него, и нахмурилась. – Адам, твоя мама вот-вот хлопнется в обморок. Дай-ка сюда этого нового ребенка.
– Перестань называть Марусю новым ребенком, – возмутился Адам, отстегивая слинг.
– Перестаньте называть Мириам Марусей, – возмутилась Мадина, действительно очень бледная.
На русско-абхазской границе было многолюдно и жарко.
Асе казалось, что они пролетели половину страны быстрее, чем двигались к таможенному досмотру.
Степан уже весь извертелся, и Ева с Димдимом катали его, как мартышку, на вытянутых руках. Маруся в слинге глазела по сторонам круглыми черными адамовыми глазами.
Мадина держалась стойко, но была до смерти испугана.
Понадобилось много времени и сил, чтобы наконец оказаться здесь.
Перед Асей загорелся зеленый сигнал, и она, потянув Димдима за собой, а вместе с ним и остальной детский паровозик, шагнула в кабинку. Усталый таможенник посмотрел на ворох свидетельств о рождении с обреченностью.
– Мириам Адамуровна, один год, – произнес он.
– В слинге, – пояснила Ася, привставая на цыпочки, чтобы было лучше видно. – Это самый новый ребенок.
– Дмитрий…
– Я, – Димдим поднял руку, как на уроке. – Я племянник, мне двенадцать. Там где-то нотариальная доверенность от моих родителей. По правде говоря, не люблю жару. Я бы сюда в жизни не поехал, но Ева одна не вывезет такую толпу родни.
– Ева – это я, – Ева кивнула на свое свидетельство. – Ева Адамуровна, девять лет.
– И Степан Адамурович, – Димдим поднял Степана на руки. – Четыре года. Заноза в одном месте.
– В заднице, – пояснил Степан на случай, если таможенник не понял.
Ася посмотрела в потолок.
– Цель визита? – спросил таможенник.
– Встреча с родственниками, – отозвалась Ася, – моя свекровь из Абхазии.
После этого таможенник утратил к ним всякий интерес, и пытка прохождения границы осталась позади. Они воссоединились на бетонной площадке за зданием и побрели в сторону огромной стоянки. Водители маршруток и такси едва не хватали их за руки. Такая большая толпа с чемоданами, детьми и явной платежеспособностью казалась им на диво привлекательной.
– Где-то тут наш трансфер, – пробормотал Адам, щурясь на безжалостном солнце, и Ася вдруг захихикала.
– Посмотри туда, мой юный друг. Мне кажется, что фиг тебе, а не трансфер.
Возле огромного блестящего внедорожника стоял безупречный водитель в черном костюме (по такой жаре) и табличкой «Мадина».
– Привет от папочки, – Ася чмокнула Адама в горячую щеку. – А ты как думал? Он оставит нас без присмотра в другой стране?
– Я в этой машине не поеду, – Мадина яростно ткнула в «Тойоту» пальцем с безупречным маникюром. – Мне от этого человека ничего не надо.
– Как знаете, – согласилась Ася. – А я готова умереть ради кондиционера.
Адам поздоровался с водителем, назвашимся Адгуром, и помог Асе с детьми забраться в салон.
– Кааайф, – Ася вытянула ноги в шлепках, наслаждаясь прохладой. – Ребеночек, дай нам водички.
Димдим достал из сумки поильник для Маруси и бутылку воды для остальных.
Ева привалилась кудрявой головой к плечу Аси.
– Двадцать, – сказала она.
– Двадцать пять, – ответил Димдим.
– Пятнадцать, – сделала ставку Ася.
Степан лениво сделал два глотка, забрался с ногами на сиденье, устроил белобрысую голову на коленях у Аси и закрыл глаза.
– Десять, – засмеялся Димдим.
Степан славился своим умением моментально засыпать везде и при любых обстоятельствах. Однажды он заснул на детской версии американских горок.
На улице Адам и Адгур уговаривали Мадину сесть в машину.
Мириам выпила целую бутылку воды и зевала. Ася сменила ее положение в слинге на более удобное для сна и обняла Еву.
– Мы сделали это, – лениво пробормотала она и закрыла глаза.
Ева захихикала.
– Миссия «Семья для бабушки» почти выполнена. Я думала, что нас выкинут из самолета прямо в небо. Маруся была в ударе.
– Бабкина семейка, – буркнул Димдим с усмешкой. – Если у нее в роду все такие упертые, завтра будет экшен. Ася, уговори моих родителей разрешить мне пирсинг.
– На какое место, радость моя?
– На языке.
– Да, – протянула она мечтательно. – Это заставило бы тебя помолчать хоть немного. Ты бы так славно шепелявил, что точно огреб бы несколько комплексов.
– Почему шепелявил? – насторожился Димдим.
– Ну представь, что сначала тебя проткнут иголкой, потом вкрутят туда металл, а потом это будет болеть еще несколько дней. Язык опухнет, в штанге начнет застревать еда, а ты будешь неделю шепелявить. Не подумай, что я против. Страдающие подростки – это канон.
Дверь открылась, и Мадина царственно вплыла в салон.
– У тебя же был пирсинг на языке, – напомнил Димдим. – А мне почему нельзя?