Эхо Квикторн и Великое Запределье

Множеству приятелей из «Общества писателей и иллюстраторов детских книг», которые появились у меня за эти годы, – особенно Тане и Мириам.

Библиотекарям библиотеки Рейгейт и Американской библиотеки в Париже, где была написана бо́льшая часть этой книги.

И последним по счёту, но определённо не менее важным, членам моей семьи – за идеи, шутки и пространство для письма.

Рецепт маринада с взрыв-орехами

Ингредиенты:

100 мл рисового уксуса

150 мл воды

2 столовые ложки сахарной пудры

500 г взрыв-орехов (или 567 г высушенных консервированных личи)

2,5 см свежего имбиря, очищенного и натёртого на тёрке

Способ приготовления:

В небольшой кастрюльке смешайте уксус, воду и сахар и доведите до кипения (убедитесь, что вам помогает взрослый!).

Положите взрыв-орехи (или личи) с имбирём в чистую банку.

Осторожно перелейте горячий маринад в банку, закупорьте и дайте остыть при комнатной температуре.

Поставьте в холодильник на ночь.

Лакомьтесь в путешествиях!

Викторина небесных пиратов

1. Сколько кошек живут у профессора Даггервинга?

а) Пять

б) Семь

в) Одна

2. Где Эхо и её друзья застряли на пути к Фиолетовым островам?

а) Галлигаскинс

б) Тромбонс

в) Бонневиль

3. Закончите строку песни профессора Даггервинга.

Нет в мире лучше друга, чем…

а) …летающий корабль

б) …солёный огурец

в) …профессор Даггервинг

4. Как зовут механического дракона Абены?

а) Смауг

б) Драко

в) Дымка

5. От чего Фиолетовые острова получили своё название?

а) Фиолетовые бабочки

б) Фиолетовый туман

в) Фиолетовые деревья

6. Какой формы шпилька для волос Эхо?

а) Волчья голова

б) Волчья лапа

в) Коготь дракона

7. Какого цвета песок на пляже Пурпурного острова?

а) Синий

б) Фиолетовый

в) Чёрный

8. Как зовут короля Локфорта?

а) Альберт

б) Альфонс

в) Аль-Пачино

Переверни страницу, чтобы узнать ответы!

Ответы на викторину:

1) б, 2) а, 3) б, 4) в, 5) б, 6) а, 7) в, 8) б

Сколько у тебя верных ответов?

1–2: Тебе предстоит многому научиться, прежде чем ты будешь готов пересечь семь небес. Возможно, лучше пока остаться на суше!

3–5: Ты уже на полпути. Ещё немного почитай карты и побряцай саблями, и ты станешь первоклассным небесным пиратом!

6–8: Ты настоящий небесный пират. Немедленно вступай в команду Чёрных Небесных Волков!

ТЫ ГОТОВ К ПУТЕШЕСТВИЮ В ДРАКОНЬИ ЗЕМЛИ?

НЕБЕСНЫЕ ПИРАТЫ ПРИГЛАШАЮТ В НОВОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ

УЖЕ СКОРО

Алекс Инглиш – автор иллюстрированных книг и выпускница магистратуры Университета Бат Спа, магистр искусств по специальности «Писательское мастерство для молодёжи». Сейчас она живёт вместе со своей семьёй прямо за окраиной Парижа.

«Небесные пираты: Эхо Квикторн и Великое Запределье» – её первое произведение для широкой аудитории и начало головокружительной серии книг.

www.alexenglish.co.uk