– Du bist zu spät!
– Weil ich seine Frau bin!
– Я думала, ты не говоришь на нашем языке!
– Это потому, что крашеные курицы не способны к мышлению, – проворчала Лера по-русски и снова отвернулась к окну. Отвечать Монике она не стала, пусть думает, что говорит, хотя бы какое-то время. Конечно, очень скоро Макс объяснит своей подружке, что на самом деле его жена может понять и произнести только простые короткие фразы и что она, скорее, додумала, чем поняла суть их разговора. Но пока Лера почти наслаждалась своим маленьким триумфом.
Однако Моника быстро взяла себя в руки. Она ехидно улыбнулась и, принимая вызов, обратилась к своему любовнику по-французски. Что она ему сказала, так и осталось загадкой, но, к счастью, Макс в этой игре участвовать не захотел.
– Будет лучше, если мы все перейдём на английский. Мне надоело скакать. Ещё чуть-чуть и я вообще перестану понимать что-либо, – резко ответил он, и какое-то время все молчали.
Макс сосредоточенно смотрел за дорогой, Лера пыталась пристроить голову так, чтобы хоть как-то уменьшить боль, а Моника, судя по всему, продумывала свой следующий ход. Очевидно, что об истинном положении вещей она не знала и всеми силами пыталась убрать соперницу с пути. Лера даже усмехнулась её напрасным стараниям. Моника зря тратила так много сил, Макс будет полностью в её распоряжении уже сегодня. Но блондинка ничего этого не знала, потому очень скоро повернулась к Лере, лучезарно улыбнулась и заговорила таким триумфальным голосом, что стало понятно: план по унижению жены любимого мужчины запущен.
– У меня скоро открывается новый салон. Будет большой праздник, показ, много общих друзей, шампанское и прочее. Ты ведь знаешь, что я дизайнер-модельер? Максу я уже говорила, но, думаю, нелишним будет пригласить тебя лично. Правда, ты вряд ли знакома хоть с кем-то, зато будет повод пообщаться с окружением мужа. Представлю тебя лично.
Конечно, Лера прекрасно поняла, для чего всё это было сказано. Если она не пойдёт, особенно после того, как её лично пригласила хозяйка праздника, у Моники появится прекрасная возможность окружить Макса заботой, да ещё и в привычной ему обстановке, без ограничений, в компании друзей. А если пойдёт, то уж блондинка постарается сделать так, чтобы Лера предстала не в лучшем свете.
– А с каких это пор мы стали такими подружками? – огрызнулась она.
– Да брось, неужели ты всё ещё вспоминаешь ту смешную сценку у бассейна? – неискренне отмахнулась Моника.
– Да, это было крайне забавно и весело. Подумаешь, чуть не утопила.
– Ну, не стоит преувеличивать, все мы выпили лишнего. Но ничего опасного не было. Там глубина-то от силы метра два.
– А это не имеет никакого значения, даже если бы была обычная лужа. В воде я оказалась не по собственной воле, и нормальных извинений за это так и не получила! Кстати, в следующий раз, когда будешь слезать с лошади, постарайся не падать губами на лицо моего мужа. Не знаю, как в Германии, но у нас в России за это можно и получить, причём по этим самым губам. Мы же не хотим, чтобы на показ ты пошла с синяком? – с вызовом проговорила Лера. Она понимала, что зря поддаётся на провокацию, но промолчать не смогла.