Экспресс на Наарию. Сборник рассказов

– Да. Сейчас, только отвечу клиенту. Секунду.

В трубке что-то щелкнуло. Эйтану показалось, что секунды текут бесконечно долго. Но на самом деле не прошло и минуты, как Шимон снова вышел на связь.

– Да. Так что с тем стариком? – спросил он.

– Помнишь адрес, куда ты его отвез?

Эйтан затаил дыхание. Перед глазами вдруг возник крутящийся шарик для рулетки.

– А никакого адреса не было.

– Как это не было?

Рулеточный шарик в голове Эйтана замедлился и запрыгал по лункам. Прыг-скок, красное-черное. Прыг-скок, чет-нечет.

– А вот так. Довез его до Яфе Ноф. Там он и сошел. Сказал, что дальше дойдет сам.

Прыг-скок. Двойное зеро…

– И ты не видел, куда он пошел?

– Нет. Перец скинул новый заказ. Надо было спешить.

В воздухе повисла пауза.

– А фамилию свою старик случайно не называл? – вмешался в разговор Эйтан.

– Нет. Он вообще не слишком разговорчивый был.

Водитель «Шкоды» цыкнул языком.

– Ладно, – сказал он. – Будем на связи.

– Угу, – пробубнил Шимон и отключился.

Эйтан потер подбородок.

Выходит, его попытка отыскать Маркуса оказалась тщетной. Старик как в воду канул. Конечно, можно прийти в социальную службу. Придумать какой-нибудь более-менее убедительный рассказ. Попросить пробить по базе. Но не факт, что они согласятся поделиться такой информацией. Скорее всего, начнут задавать вопросы. А могут и в полицию сообщить. Мало ли мошенников, охотящихся за одинокими пожилыми людьми?

Водитель «Шкоды» постучал по рулю. Бросил на Эйтана сочувственный взгляд.

– Ну, бывает. Наверное, не нужно тебе сейчас говорить с этим стариком – не время.

Эйтан не ответил.

«Во всяком случае, я постарался», – подумал он и взглянул на часы.

Стрелки показывали половину второго. Через каких-то несколько часов сработает будильник. Нужно будет выкинуть из головы всю эту историю и мчаться на работу.

Эйтан глубоко вздохнул. Огляделся по сторонам.

– Послушай, – обратился он к таксисту, – а ты мог бы отвезти меня на ту улицу, про которую сказал Шимон?

* * *

По пути до места назначения они почти не разговаривали. Коби (так представился таксист) несколько раз пытался завязать разговор. Рассказывал про брата, который перебрался в Канаду. Сравнивал те и местные заработки и делился соображениями, как надежнее всего получить гражданство.

Эйтан рассеянно кивал и отделывался дежурными фразами. Больше из вежливости, чем из интереса. Канада никогда его особенно не привлекала.

Везде проблем хватает, полагал он. И там их наверняка не меньше, чем здесь.

Почувствовав, что тема пассажиру не интересна, Коби замолчал и включил радио. В салоне зазвучала какая-то тихая мелодия из восьмидесятых.

За окном проносились пустые ночные улицы. В призрачном свете фонарей, знакомые дома и перекрестки выглядели декорациями к какому-то мистическому триллеру. Казалось, еще немного – и из-за поворота покажется гигантский кролик из «Донни Дарко», который предскажет точную дату конца света.

На небе показалась луна. Она зависла над городом, словно брошенный подвыпившим игроком шар для боулинга, который так и не докатился до кеглей.

Музыка отзвучала. По радио передали сводку погоды и короткий блок новостей.

«И кто слушает новости в такое время? – подумал Эйтан. – Неужели в два ночи кому-то и впрямь интересно, что там Биби заявил на очередном саммите?»

– Приехали, – оборвав его мысли, сказал Коби. Он притормозил у обочины и добавил:

– Шимон высадил старика где-то здесь.

Эйтан расплатился и вышел из машины.

– Может, заехать за тобой потом? – предложил таксист и протянул ему визитку.

– Спасибо, – ответил Эйтан и исключительно из вежливости сунул визитку в карман. – Я как-нибудь сам.

Захлопнув за собой дверь, он огляделся. Слева располагался жилой массив с утопающими в зелени частными домами. Справа – ухоженный городской парк: подстриженные газоны, мощенные камнем дорожки и аккуратные белые скамейки. Высокие финиковые пальмы прекрасно уживались в нем с кипарисами и иерусалимскими соснами. Высокие круглые фонари напоминали застывшие над землей желтые воздушные шары.

– Ладно. Удачи тебе, – сказал Коби, включая передачу.

– Спасибо, – ответил Эйтан и махнул рукой.

Машина отъехала от обочины и медленно поползла вверх по улице.

Эйтан проводил ее взглядом.

«Ну, и что теперь? – подумал он. – Не обходить же каждый дом в поисках почтового ящика с именем владельца? Да и вряд ли надписи на ящиках помогут. Во-первых, фамилию старик не назвал, а во-вторых, если квартиры часто сдаются, то эти надписи могут висеть годами, несмотря на то что жилец уже давно съехал. Не ломиться же теперь среди ночи в каждый дом, спрашивать: живет здесь такой или нет?

И вообще. То, что Маркус сошел на этой улице, еще ни о чем не говорит. Сойти сошел, а потом мог вызвать еще одно такси. Или своим ходом дойти до другого района».

Эйтан вздохнул и почесал в затылке.

«Ну, допустим, надписи на почтовых ящиках соответствуют действительности. Но сколько времени займет их все изучить? – он потоптался на месте и двинулся в сторону парка. – Ясно же, что не час и не два. Район-то огромный».

Глядя себе под ноги, Эйтан добрел до первой попавшейся скамейки и устало опустился на нее.