Он может понять её опасения. Правда. Разговор по пути домой, этот праздничный приём, который устроила Синклер: всё это делает её разочарование не просто гипотетическим. Всплыли неприятные детали, и теперь им обоим стало понятно, что для того, чтобы поддерживать одну большую ложь, понадобится сотня других маленьких обманов. Только так они смогут пройти через это. Если для него цель оправдывает средства, то для неё, по-видимому, нет. В конце концов, этот спектакль был придуман для его родителей, не для её, и ей сложнее согласовать желание избавить родителей от переживаний и неловкость обманывать их семьи.
Как бы ему сейчас ни хотелось увести её в сторонку и приободрить, но сейчас Саванна заслуживает немного времени для себя, чтобы привести мысли в порядок. Обычно квартира, заполненная роднёй, означает, что в одиночестве побыть не получится, но Бью сможет организовать ей минут двадцать... в зависимости оттого, сколько времени ей понадобится потереть себя мочалкой.
– Никто не умрёт с голоду, если я приму душ перед ужином?
– Упаси господи, конечно, нет! – сказала миссис Смит. – Я уверена, вы оба хотите немного освежиться.
Синклер промаршировала к холодильнику, достала бутылку шампанского и подняла её.
– Мы тут не будем скучать!
– Окей. Супер. Я скоро вернусь.
Бью отвернулся и собрался идти в свою квартиру, но уловил краем глаза, что его мама смотрит на него выжидающе. И мама Саванны тоже. И Синклер. Что происходит? Потом он перевёл взгляд на Саванну и ему снова вспомнились её слова:
Очевидно! Бью положил руку на талию Саванны, притянул её к себе и опустил голову, чтобы поцеловать. Она вытянула шею и сложила губы трубочкой для быстрого, нежного поцелуйчика. Превосходно. Большего не нужно. Его губы коснулись её...
Бархатные губы приоткрылись под давлением его рта, а потом ещё и ещё. Его мозг кричал:
Саванна приоткрыла мягкие губы для его языка и впилась пальцами в его рубашку. Другие части его тела отделились от сознания, и неожиданно в его руках оказалась её сладкая, круглая попка. Она коротко вздохнула, после чего его охватила новая волна желания. Хватка Бью усилилась. Саванна обхватила его плечи и встала на цыпочки, и он представил себе, как её соски трутся через слои ткани об его грудь. Бью погрузил свои пальцы в её волосы и притянул её ближе, углубляя поцелуй...
– Не обращайте на меня внимания. Я только ненадолго засуну свою голову в морозилку.
Комментарий Синклер развеял туман желания, которое отключило его самоконтроль. Они оба опустили руки и отошли друг от друга, что сделало момент ещё более неловким. Неловким для всех, судя по откашливанию его отца. Вот тебе и непринуждённый прощальный поцелуй! Этот поцелуй не имел ничего общего с лёгкостью и нежностью. Это было видно по полной ошеломлённости Саванны. Он, скорее всего, выглядел также.
Бью не смог придумать вариантов как без слов убедить её в том, что они смогут воплотить их план, поэтому выбрал отступление и отвернулся. При этом он почти что врезался в свою маму. Она обняла его, и он вдохнул знакомый запах «Шанель №5».
– Несмотря на поездку в отделение скорой помощи, это лучший День благодарения, который у меня когда-либо был! Впервые за очень долгое время мы действительно благодарны!
Бью обнял её и посмотрел через плечо на Саванну. Она слабо ему улыбнулась.
– Я очень рад, – пробормотал он и прервал зрительный контакт, чтобы поцеловать свою маму в щёку. Потом он пошёл по коридору в надежде на лучшее.
Он помылся на удивление быстро. Краска на водяной основе превосходное изобретение. Бью надел свои лучшие чёрные брюки, а также лёгкий, серый свитер из кашемира, подаренный его мамой. Саркастичный голос у него в голове спросил, действительно ли он верит, что его брюки и свитер способны тягаться с модой «Brooks Brothers»14
. Он ответил голосу, чтобы тот заткнулся.Бью быстренько позвонил на работу и уладил рабочий график на завтра. Он придёт и займётся бумажками, если будет чувствовать себя хорошо. После того, как и это решилось, он пошёл обратно в квартиру Саванны и закрался тихо, чтобы посмотреть, не произошло ли в его отсутствие исповеди.