(Гул хора. «Лошади», стоящие вокруг площадки, начинают очень медленно, мягкими толчками поворачивать ее, упираясь в деревянные поручни. Алан и его «конь» тоже начинают поворачиваться. Вся соль в том, что площадка и «статуя» одновременно кружатся в разных направлениях. Во время скачки скорость увеличивается, а свет ослабевает до тех пор, пока не погаснут все прожектора, кроме одного, освещающего коня и всадника, и отбрасывающего редкие отблески на другие маски, стоящие вокруг.)
И вот мы движемся. Король всадников и Эквус, могущественнейший конь. Только я могу ехать на нем. Он разрешает мне поворачивать в ту или другую сторону. Я ощущаю всем своим телом, как его шея вздымается во тьме. Эквус, Раб Божий!.. Слушай меня, Король приказывает тебе. Сегодня, в эту ночь, мы атакуем сразу всех.
ДАЙЗЕРТ. Кого это — всех?
АЛАН. Моих врагов и Его.
ДАЙЗЕРТ. Кто же твои враги?
АЛАН. Орды Хувера. Орды Филко. Орды Пифко. Дом Ремингтонов и все их племя!
ДАЙЗЕРТ. А кто Его враги?
АЛАН. Орды Галифе. Орды Котелков и Спортзалов. Все те, кто из тщеславия красуется на нем. Из тщеславия втыкает розочки в его голову! Вперед, Эквус. Давай покажем им!.. Вперед, рысью.
(Скорость вращения увеличивается.)
Спокой-но! Спокой-но! Спокой-но! Спокой-но! Ковбои смотрят! Ну-ка, посшибай им шляпы. Они-то знают, кто мы такие. Они восхищаются нами! Отвешивают нам поклоны! Вперед! Покажи им галоп!.. ГАЛОП!
(Он бьет Самородка.)
И Эквус помчался сквозь пламя зарниц!И недруги в ужасе падали ниц!ЖИВЕЕ!Топчи их, топчи их, топчи их,Топчи их,ЖИВЕЕ!ЖИВЕЕ!!ЖИВЕЙ!!!(Гул божества Эквус становится громче. Кричит.)
УРА!.. УРА!.. ЧУДЕСНО!..Я крепкий! И я несгибаемый ветром!И грива моя не колышется ветром!Живот! Голова с огнедышащим ртом!И шерсть на ногах под свистящим кнутом!Кровавым!Кровавым!Кровавым кнутом!Ощути же меня на себе! На себе!Ощути, как я жажду родиться в тебе!Ощути, как я жажду родиться тобой! —Ощути же, как БЫТЬ я желаю тобой!Во веки веков!Эквус, я люблю тебя!А теперь! —Умчи меня прочь!Сделай нас Единым Существом!(Он бешено скачет на коне.)
Единым Существом! Единым Существом! Единым Существом! Единым Существом!
(Он подпрыгивает на спине лошади и громко кричит.)
Хэй-Хэй!.. Хэй-Хэй!.. Хэй-Хэй!
(Крик перерастает в страшный рев.)
Хэй-хэй! Хэй-хэй! Хэй-хэй! Хэй-хэй! Хэй!.. Хэй!.. ХЭЭЭЭЭЙ!
(Он извивается, как пламя.
Тишина.
Вращающаяся площадка постепенно останавливается, принимая то же положение, в котором находилась перед началом Действия.
Юноша медленно сползает с коня на землю.
Алан целует копыто Самородка.
Затем он резко вскидывает голову и кричит.)
АМИНЬ!
(Самородок сердито храпит.)
ЗАТЕМНЕНИЕ
ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ
22
(Полный мрак.
Постепенно фонари освещают Алана, сидящего на коленях у ног Самородка. Юноша медленно встает, нежно обнимает коня, привставая на носки так высоко, как только в силах удержаться, и целует животное. Дайзерт сидит на авансцене на той же скамейке, что и в начале Первого Действия.)