— Неужели это так заметно? — удивилась Элен, до этого привыкшая выслушивать лишь комплименты от преподавателей английского.
— Еще как! Я это сразу понял, — самодовольно улыбнулся Фрэнк и предположил: — Наверное, ты из Канады. У меня был один знакомый актеришка, так он точно так же, как и ты, произносил букву «р».
— Я из Парижа, — искренне призналась девушка.
— Кажется, это где-то в Европе?
«Оказывается, американцы и в самом деле слабы в географии...» — заключила Элен и пояснила:
— Это столица Франции.
— Значит, ты из самого сердца Франции? — восхищенно подхватил Фрэнк. — Меня туда давно приглашают сниматься, да все как-то нет времени...
— Зря. Очень красивый город.
— Знаю, знаю, — согласно кивнул Фрэнк и полюбопытствовал: — Так ты, значит, решила немного попутешествовать по Америке?
— Я еду в Бостон. Там у меня живут родственники.
— В Бостон?! — оживился Фрэнк.
— Да, — растерялась Элен. — И что же в этом такого удивительного?
— А то, что как раз туда я и направляюсь.
— Не ври, — не поверила девушка. — Ты же сказал, что едешь в Голливуд.
— Правильно. Я еду туда, но через Бостон, — без запинки выпалил Фрэнк. — Обещал заглянуть на день к одному знакомому режиссеру. У него там какие-то проблемы со сценарием. Нужна моя помощь.
Фрэнк сказал это настолько непосредственно, что Элен ничуть не усомнилась в его искренности.
— Если нам в одну и ту же сторону, то, может быть, не стоит зря выбрасывать деньги на самолет? — предложил Фрэнк. — А вдвоем и дорога короче.
Элен нахмурилась. Отправляться в такой путь с совершенно незнакомым парнем было не в ее правилах. Даже то, что Фрэнк был голливудским актером и понравился ей с первого взгляда, не могло заставить ее изменить своим убеждениям.
— Я думаю, тебе нечего бояться меня, — словно прочитав мысли девушки, продолжил Фрэнк. — Трасса в это время достаточно оживленная. Полицейские на каждом повороте... Или ты хочешь сказать, что я и в жизни похож на ужасного маньяка?
— По правде, не очень, — пожала плечами Элен. — Но я тебя совершенно не знаю...
— Тогда считай, что ты села в самое обыкновенное такси. Ведь не станешь же ты у каждого таксиста требовать паспорт, водительские права и автобиографию с подписью сенатора? — усмехнулся Фрэнк и обиженно покачал головой. — Странные вы все-таки, французы...
— А как много времени займет путь? — сама не зная почему, отступила Элен.
— Если идти на сто пятьдесят, к одиннадцати будешь у своих родственников, — Фрэнк испытующе посмотрел на девушку. — А за это время я тебе столько всякой всячины расскажу о наших звездах... Ну так как?
Последний аргумент окончательно сломил Элен, и она согласно кивнула.
«Представляю, как ребята удивятся, узнав, что меня подбросил до Бостона самый настоящий голливудский актер, — подумала Элен. — Но особенно будет завидовать Лоли. Она так мечтала о таком эпизоде в своей жизни...»
Подумав так, Элен тут же одернула себя:
«Но, в отличие от Лоли, я не брошусь ему на шею, каким бы симпатичным и обаятельным он ни был...»
— Кстати, мне нравится твоя прическа, — неожиданно прервал ее мысли Фрэнк.
— Спасибо, — холодно ответила Элен, стараясь не дать актеру никаких оснований для излишней фамильярности.
— Наверно, круто потратилась?
— В общем-то, да.
Фрэнк неободрительно покачал головой.
— За такие бабки можно было бы и... — он не договорил, видимо, не подобрав соответствующего выражения.
— По-моему, этот стиль сейчас очень популярен в Нью-Йорке... — обиделась Элен и демонстративно отвернулась к окну. — Все топ-модели так носят волосы: Кристи Ферлингтон, Линда Эванжилиста, Клавдия Шифер...
— Может быть, в Нью-Йорке или в Париже можно так ходить по улицам, — пожал плечами Фрэнк. — Но ведь ты едешь в Бостон. Если ты покажешься там в таком виде, то все могут подумать, что ты просто не могла принять окончательного решения.
Элен промолчала, а Фрэнк, бросив короткий взгляд в зеркало заднего вида, сильнее сжал руль и прибавил скорости.
«Не такой уж и привлекательный этот актеришка, — подумалось Элен. — Строит из себя Бог весть что, а если присмотреться, так самый заурядный плейбой...»
Еще вначале, как только Элен оказалась в салоне, ее насторожил какой-то странный, едва уловимый запах. Лишь сейчас она наконец-то догадалась, в чем дело, и опасливо покосилась на Фрэнка.
— По-моему, от тебя пахнет анашой...
— Да? — наигранно удивился тот.
Ты что, наркоман?
— Я уже два месяца не курю... — Фрэнк вновь посмотрел в зеркальце и вдруг побледнел.
Элен машинально оглянулась и увидела колонну из пяти полицейских машин, следовавших за ними с включенными сиренами. Она недоуменно посмотрела на Фрэнка.
— Что это за парад?
— Это не парад, — сквозь зубы процедил Фрэнк.
— ...?
Выскочив на встречную полосу, Фрэнк обогнал несколько машин.
— Они гонятся за нами, — уже спокойнее произнес он. — Точнее, за мной.
— Почему?
— Потому что я ограбил миллиардера.
— Это шутка? — не поверила Элен.
— Нет.
— Чепуха...
Элен была абсолютно уверена, что Фрэнк пытается разыграть ее, но когда прозвучало предупреждение о том, что «если лимузин не остановится, будет открыт огонь», ей вдруг стало страшно.