Читаем Ellery Queen’s Mystery Magazine. Vol. 124, Nos. 3 & 4. Whole Nos. 757 & 758, September/October 2004 полностью

“Damned if I know. I hit the switch and the elevator kicked on but the cables were too rusty to take the strain. One snapped. Cage dropped half a story before the automatic brakes grabbed it.”

“What do you mean, it kicked on? There’s no juice in here. The mains are disconnected, all the power to the building is completely off.”

“All I know is this cage jumped the second I hit the switch. Motor sounded like it was above me, so there must be juice up there somewhere and we’d better find it before somebody gets fried. I’ve had enough surprises out of this place. Slide a ladder down here before this damned cage drops me into the basement!”


No need to see a doctor. Mafe Rochon patched me up. Mafe is Ojibwa, full-blood. Hard drinker, serious bar-fighter, a major attitude case. We’ve tangled more than once. I put up with him because he’s, swear to God, a genius with a torch. Mafe can cut metal or join it together so seamlessly you can scarcely see the line. But when you hire Mafe for his talent, his craziness comes with the deal.

As a bonus, I got an on-the-job medic, a skill Mafe picked up in the army before they booted him out. He’s a fair hand at patching people back together. He’s even better at busting them up.

Mafe was taping up my leg when Olympia Belknap showed up for her daily update.

“My God,” she said, paling at my ragged, bloodstained jeans. “What happened?”

“Nothing heavy. Broken cable. On the upside, I solved our bogus floor-plan problem. There’s a false wall at the east end of the building that conceals a freight elevator. Looks like there’s another false wall at the opposite end, too. Puck’s up on the roof, trying to find a way down...”

I broke off, listening to a strange shuffling sound. Footsteps, coming closer. From somewhere inside the walls.

Easing down off the table, I walked down the corridor, listening, as the footsteps drew closer. Mafe and Pia followed.

The sound stopped. So did I. Facing a blank wall.

“Danny?” Puck’s voice was muffled. “You out there?”

“Yeah. Where are you?”

“Back away from the wall, this thing’s nailed shut.” A couple of resounding kicks, and suddenly the wall burst outward. Swung open, actually. A concealed door, blended perfectly to match the paneling. Just inside, Puck was standing on a stairway, dusting himself off.

“Come on up,” he said quietly. “You’ve gotta see this.”

“The third and fourth floors are old hotel rooms,” he explained as we followed him up the stairway. “Once they sealed the doors off on the second floor, there was no other way up.”

“I don’t get it,” I said. “They aren’t just closed off, they’re hidden.”

“You’ll see why in a minute.”

The stairway ended on the fifth-floor landing, facing a magnificent double door. Oaken, with leaded-glass panels.

I pushed through it, and stopped. Stunned.

It was a nightclub. A long, low-ceilinged room, filled with tables. A massive oaken bar at one end, bandstand at the other, facing a large dance floor with a mirrored ball turning slowly overhead, filling the room with swirling lights. Only a few lamps along the walls were still functional, but even in their wan glow, you could see how strange it all was.

The tables were still draped with dusty linen; some had plates, glasses, and silverware still in place, as though the revelers had just stepped out for a moment. Music stands still filled the stage, and there was a microphone up front. The bar still appeared to be stocked with liquor...

A long sigh filled the room. As though the building were taking a deep breath. It sounded so... human, we all took an involuntary step closer to each other.

Puck glanced the question at me, eyes wide.

“Probably the wind,” I shrugged. “Or maybe an air vent opening. The place has been closed up a long time.”

“It doesn’t look like it,” Olympia said, wandering slowly among the tables. “Except for the dust, it could have closed ten minutes ago. Look, some of the plates still have food on them, or what’s left of it. What happened here? Where did the people go?”

“It’s your building,” I said. “Don’t you know?”

“I’m not from Malverne; I never heard of this town before I married Bob. When I asked his grandfather about the problems with the floor plans, he just said to stay away from this building. That it’s a terrible place.”

“What did he mean by that?”

“I have no idea. I told you he’s a little drifty sometimes. That was all he’d say and it was the longest conversation I’ve had with him in months.”

“I see,” I nodded, though I really didn’t. “In that case, do you know anyone else we can ask?”


“It was called the Gin Mill,” Artie Cohen said, looking around the room, grinning like a schoolboy. He even looked like one, a gawky, fifty-year-old schoolboy with an unruly salt-and-pepper mop, sweater vest, and bow tie. Editor of the Malverne Banner, amateur historian. “My father told me about this place when I was a kid. I assumed it had all been torn out years ago.”

“Obviously not,” Pia Belknap said impatiently. “What can you tell us about it?”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Дебютная постановка. Том 2
Дебютная постановка. Том 2

Ошеломительная история о том, как в далекие советские годы был убит знаменитый певец, любимчик самого Брежнева, и на что пришлось пойти следователям, чтобы сохранить свои должности.1966 год. В качестве подставки убийца выбрал черную, отливающую аспидным лаком крышку рояля. Расставил на ней тринадцать блюдец, и на них уже – горящие свечи. Внимательно осмотрел кушетку, на которой лежал мертвец, убрал со столика опустошенные коробочки из-под снотворного. Остался последний штрих, вишенка на торте… Убийца аккуратно положил на грудь певца фотографию женщины и полоску бумаги с короткой фразой, написанной печатными буквами.Полвека спустя этим делом увлекся молодой журналист Петр Кравченко. Легендарная Анастасия Каменская, оперативник в отставке, помогает ему установить контакты с людьми, причастными к тем давним событиям и способными раскрыть мрачные секреты прошлого…

Александра Маринина

Детективы / Прочие Детективы
Тьма после рассвета
Тьма после рассвета

Ноябрь 1982 года. Годовщина свадьбы супругов Смелянских омрачена смертью Леонида Брежнева. Новый генсек — большой стресс для людей, которым есть что терять. А Смелянские и их гости как раз из таких — настоящая номенклатурная элита. Но это еще не самое страшное. Вечером их тринадцатилетний сын Сережа и дочь подруги Алена ушли в кинотеатр и не вернулись… После звонка «с самого верха» к поискам пропавших детей подключают майора милиции Виктора Гордеева. От быстрого и, главное, положительного результата зависит его перевод на должность замначальника «убойного» отдела. Но какие тут могут быть гарантии? А если они уже мертвы? Тем более в стране орудует маньяк, убивающий подростков 13–16 лет. И друг Гордеева — сотрудник уголовного розыска Леонид Череменин — предполагает худшее. Впрочем, у его приемной дочери — недавней выпускницы юрфака МГУ Насти Каменской — иное мнение: пропавшие дети не вписываются в почерк серийного убийцы. Опера начинают отрабатывать все возможные версии. А потом к расследованию подключаются сотрудники КГБ…

Александра Маринина

Детективы
Камея из Ватикана
Камея из Ватикана

Когда в одночасье вся жизнь переменилась: закрылись университеты, не идут спектакли, дети теперь учатся на удаленке и из Москвы разъезжаются те, кому есть куда ехать, Тонечка – деловая, бодрая и жизнерадостная сценаристка, и ее приемный сын Родион – страшный разгильдяй и недотепа, но еще и художник, оказываются вдвоем в милом городе Дождеве. Однажды утром этот новый, еще не до конца обжитый, странный мир переворачивается – погибает соседка, пожилая особа, которую все за глаза звали «старой княгиней». И еще из Москвы приезжает Саша Шумакова – теперь новая подруга Тонечки. От чего умерла «старая княгиня»? От сердечного приступа? Не похоже, слишком много деталей указывает на то, что она умирать вовсе не собиралась… И почему на подруг и священника какие-то негодяи нападают прямо в храме?! Местная полиция, впрочем, Тонечкины подозрения только высмеивает. Может, и правда она, знаменитая киносценаристка, зря все напридумывала? Тонечка и Саша разгадают загадки, а Саша еще и ответит себе на сокровенный вопрос… и обретет любовь! Ведь жизнь продолжается.

Татьяна Витальевна Устинова

Детективы / Прочие Детективы