Ликией ты, повелитель, владеешь, Меонией16 милой,Около моря лежащим Милетом, желаемым всеми;Сам же с великою честью на Делосе царствуешь славном**************Стопы свои направляет к утесам скалистым Пифона175 Сын многославной Лето, на блистающей лире играя.Благоухают на боге одежды бессмертные. СтруныСтрастно под плектром18 звучат золотым на божественной лиреМысли быстрее с земли на Олимп перенесшись, оттудаВходит в палаты он Зевса, в собрание прочих бессмертных.10 Тотчас желанье у всех появляется песен и лиры.Сменными хорами19 песнь начинают прекрасные Музы,Божьи дары воспевают бессмертные голосом чуднымИ терпеливую стойкость, с какою под властью бессмертныхЛюди живут, — неумелые, с разумом скудным, не в силах15 Средства от смерти найти и защиты от старости грустной.Пышноволосые девы Хариты, веселые Оры,Зевсова дочь Афродита, Гармония, юная Геба,За руки взявшись, водить хоровод начинают веселый.Не безобразная с ними танцует, не малая с виду,20 Ростом великая, видом дивящая всех Артемида,Стрелолюбивая дева, родная сестра Аполлона.С ними же здесь веселятся и Арес могучий, и зоркийАргоубийца.20 А Феб-Аполлон на кифаре играет,Дивно, высоко шагая. Вокруг него блещет сиянье,25 Быстрые ноги мелькают, и пышные вьются одежды.И веселятся, душою великою радуясь много,Фебова матерь, Лето златокудрая, с Зевсом всемудрым,Глядя на милого сына, как тешится он меж бессмертных.Что же мне спеть о тебе? Песнопений во всем ты достоин.30 Спеть ли о том, как ты был женихом, как любовью горел ты,Как приходил, домогаясь Азановой дочери милой,С Исхием,21 равным богам, многоконным Елатионидом?Иль как Форбанта22 из рода Триопова, иль Амаринфа…Или, как вместе с Левкиппом и вместе с женою Левкиппа…23**************35 Пеший, а он на конях............**************Или о том, как, замысливши первый для смертных оракул,Места ища для него, по земле ты бродил, Дальновержец?