Читаем Эллинские поэты полностью

Сами, цари, поразмыслите вы о возмездии этом.Близко, повсюду меж нас, пребывают бессмертные боги250 И наблюдают за теми людьми, кто своим кривосудьем,Кару презревши богов, разоренье друг другу приносит.Посланы Зевсом на землю-кормилицу три мириады175Стражей бессмертных. Людей земнородных они охраняют,Правых и злых человеческих дел соглядатаи, бродят255 По миру всюду они, облеченные мглою туманной.Есть еще дева великая Дике, рожденная Зевсом,Славная, чтимая всеми богами, жильцами Олимпа.Если неправым деяньем ее оскорбят и обидят,Подле родителя-Зевса немедля садится богиня260 И о неправде людской сообщает ему. И страдаетЦелый народ за нечестье царей, злоумышленно правдуНеправосудьем своим от прямого пути отклонивших.И берегитесь, цари-дароядцы, чтоб так не случилось!Правду блюдите в решеньях и думать забудьте о кривде.265 Зло на себя замышляет, кто зло на другого замыслил.Злее всего от дурного совета советчик страдает.Зевсово око все видит и всякую вещь примечает;Хочет владыка, глядит, — и от взоров не скроется зорких,Как правосудье блюдется внутри государства любого.270 Нынче ж и сам справедливым я быть меж людей не желал бы,Да заказал бы и сыну; ну, как же тут быть справедливым,Если чем кто неправее, тем легче управу находит?Верю, однако, что Зевс не всегда же терпеть это будет.Перс! Хорошенько запомни душою внимательной вот что:275 Слушайся голоса правды и думать забудь о насилье.Ибо такой для людей установлен закон Громовержцем:Звери, крылатые птицы и рыбы, пощады не зная,Пусть поедают друг друга: сердца их не ведают правды.Людям же правду Кронид даровал — высочайшее благо.280 Если кто, истину зная, правдиво дает показанья —Счастье тому посылает Кронион широкоглядящий.Кто ж в показаньях с намереньем лжет и неправо клянется,Тот, справедливость разя, самого себя ранит жестоко.Жалким, ничтожным у мужа такого бывает потомство;285 А доброклятвенный муж и потомков оставит хороших.С доброю целью тебе говорю я, о Перс безрассудный!Зла натворить сколько хочешь — весьма немудреное дело.Путь не тяжелый ко злу, обитает оно недалеко.Но добродетель от нас отделили бессмертные боги290 Тягостным потом: крута, высока и длинна к ней дорога,И трудновата вначале. Но если достигнешь вершины,Легкой и ровною станет дорога, тяжелая прежде.
Перейти на страницу:

Все книги серии Библиотека античной литературы

Похожие книги