Эмиссар для Бездны Ч.1

Мир у ног, цветы, овация,

Что не роль — опять сенсация.

Сегодня дева, завтра богиня,

То ты царица, то ты рабыня,

Каждый день новая жизнь!

Узнать автора перевода

Жизнь суровый учитель, не легко даются ее уроки — после диадемы княжны, ошейник рабыни.

Странное зрелище представлял собой рашвер Нииб, как будто взяли несколько разных временных эпох и соединили воедино. Здесь колодцы граничили с акведуками, а размытие грязевые обочины с каменными мостовыми. Но особенно выделялись дома. Мазанки с соломенной крышей, деревянные дома с большими навесами и каменные виллы в несколько этажей — все они стояли впритык к друг другу, как будто одно строение плавно перетекала в другое. Даже если между домами и был узкий проулок, они все равно соединялись между собой навесными канатными мостами или каменными арками. Похоже, что город с течением времени не обновлялся, как у нас, а просто достраивался, к старому новое, образуя бесконечный лабиринт из домов. Когда наступит время отсюда выбираться, придется улепетывать по крышам, иначе меня просто размажут по этим нескончаемым стенам.

Странно, я еще не начала действовать, а уже уверена, что выбираться буду под "радостное" сопровождение стражников и "приветственный" свист стрел… Предчувствие что ли? Хотя странным это могло показаться только тем, кто не знал меня, увы, самой себе я лгать не привыкла, а это значит, как бы хорошо у меня не начинались дела, в конце обязательно будет побоище. Вспомнить хоть фуршет в Нефритовой беседке, или эльфийскую лабораторию по выведению химер, или королевский суд, или свадьбу кузена, или… Sakee! Поневоле вспомнишь народную мудрость: если третий муж дает по роже, то может дело не в муже, а в роже. Что-то мне эти выводы не нравятся, но в Академии нас приучали к самокритике, так что никуда от фактов не деться.

Не улучшил мою самооценку и Голос, связавшись со мною незадолго до въезда в рашвер. Перед этим мы уже перекидывались парой фраз. Точнее я рассказа, что собираюсь проникнуть в Нииб под видом рабыни, которую должны преподнести в дар Ктелху, а он в ответ выдал очередное непечатное идиоматическое высказывание, поминая моих родственников до седьмого колена (странно, почему-то только со стороны отца). После чего, не попрощавшись, исчез из моей головы. Правда несколько часов спустя он снова "постучался" и как-то уж слишком бодро спросил:

— Ну, какой у тебя план?

— Я проникаю под видом наложницы к арр'рашу Ктелху, добиваюсь у него… кхм, аудиенции наедине, "очаровываю" его чем-нибудь по башке и забираю кунай.

— Ага, ясно… Что написать в некрологе?

— Не умничай, — огрызнулась я, без его едкостей понимая, что план далек от совершенства. — Сам лучше что ли придумаешь?

— Определенно, но тебе мои методы не подойдут.

— Почему?

— У тебя не будет четырех составляющих.

— И эти составляющие?

— Если их нет, что толку о них говорить. Ты лучше подумай, как себя поведешь, когда окажешься перед Ктелхом. Он очень капризен в выборе наложниц. Если тебе неизвестно, то уже больше десяти лет его фавориткой является одна и та же женщина. Это не слыханное для Бездны проявление привязанности! Переплюнул его в этом только Рааф, тот вообще женился.

— А что в Бездне браки не заключают?

— Нет, почему же, между демонами бывают такие союзы. Но фаворитка Ктелха — человек.

— Что ж, если он так "любит" людей, у меня есть шансы привлечь его внимание… А ну стоп, вернемся к Раафу, я правильно поняла твои намеки, он женился на человеческой женщине?!

— Хуже.

— То есть? На мужчине?