«Ох, мама, в какую игру ты играешь!
Неужели ты правда… да разве это возможно? Неужели он действительно тебя
Выразительный момент: когда он разговаривал с одним из немногих офицеров, которые пришли с женами, рука Моргана опустилась на плечо матери, так что получилось, будто он ее слегка приобнял. Но Дорабелла моментально убрала его руку, а затем в тот же миг, тепло улыбнувшись, заговорила с Морганом – видимо, отпустила какую-то шутку, потому что все засмеялись. Сигнал был смешанным, но недвусмысленным: не прикасайся ко мне, смертный, но да – эту улыбку я дарю тебе.
Ты мой, но я еще не твоя.
«Мама хотела, чтобы именно так я вела себя с Эндером Виггином, моим предполагаемым „юношей с перспективами“. Но завладеть мужчиной таким способом для меня так же просто, как взлететь. Я всегда буду просительницей и никогда – соблазнительницей; всегда буду благодарной, никогда – милостивой».
Эндер подошел к ней.
– Твоя мама сегодня блистательна, – сказал он.
Разумеется, он произнес то же, что говорили все.
– Но я знаю о ней нечто, чего никто не знает, – сказал он.
– И что же? – спросила Алессандра.
– Я знаю, что единственная причина, по которой мне вообще удалась роль, – это ты. Все остальные ухажеры Бьянки в этой комедии полагались на то, что зрители поверят, что мы за тебя бьемся. А ты была настолько обольстительной, что никто и на секунду в этом не усомнился.
Эндер улыбнулся ей и отошел к своей сестре.
Оставив Алессандру судорожно ловить воздух открытым ртом.
11