Если бы они просто прошли и поспешили к Энею, то могли бы дожить до седин, но не смогли они не воспользоваться ситуацией. Достав мечи, принялись они резать спящих рутулов. Были троянцы хорошо обученными воинами, и их жертвы не успевали крикнуть. Множество воинов Турна погибли, но занятые резней троянцы так увлеклись, что заря застала их все еще среди врагов. Поняв, что еще немного и их обнаружат, друзья поспешили прочь, но когда они уже покинули лагерь и шли по дороге им навстречу попался отряд латинян, спешивших из Лаврента к Турну. Латинский командир заметил подозрительных людей и окликнул их. Нис с Эвриалом кинулись бежать, но всадники быстро перехватили их. Все, что смогли теперь сделать троянские посланцы - это позаботиться, чтобы не попасть живыми в руки врага. Они яростно кинулись на всадников и погибли с оружием в руках.
***
Когда колесница Гелиоса выкатилась на небесную дорогу, Турн построил свое войско для битвы и двинулся к троянскому лагерю. Блистая золотом и пурпуром, гарцевали молодые аристократы, жаждавшие подвигов и славы. Следом, тяжело печатая шаг, двигался строй закованных в медь пехотинцев, готовых убивать ради добычи. Над ними качались головы Ниса и Эвриала, насаженные на длинные копья. Лучники и пращники бежали на флангах, словно голодная волчья стая, почуявшая кровь.
Увидев отрубленные головы своих товарищей, троянцы разразились горестными восклицаниями и бранью, а потом, перекрывая все звуки, раздался пронзительный женский вопль. Это мать Эвриала узнала о судьбе сына. Обезумевшая от горя женщина была готова броситься с вала, но двое троянцев удержали ее и под руки увели прочь.
Под пение труб войска Турна с трех сторон (с четвертой была река) приближались к троянскому лагерю. Первыми бежали легковооруженные юноши. Одни из них несли фашины - толстые и прочные связки прутьев и хвороста, чтобы завалить ров, другие несли лестницы, чтобы карабкаться на частокол. За ними шли лучники, которые должны были смести защитников с вала, а уже потом спокойно, сохраняя силы и ровное дыхание, шли опытные ветераны, одетые в тяжелые доспехи из кожи, меди и бронзы. Командиры наступающих, сидя на рослых конях, искали глазами слабые места в обороне лагеря и направляли туда своих воинов. Отряд самых опытных воинов рутулов построился в плотную колонну. Первые ряды держали перед собой большие щиты. Те, кто шел следом, подняли щиты над головой, составив сплошную крышу. Эти бойцы не спешили, давая возможность своим передовым отрядам время засыпать ров и проломить или повалить частокол. Когда это произойдет, тяжеловооруженные воины легко войдут в образовавшуюся брешь, сломят сопротивление троянцев и устроят резню внутри лагеря. Так что эта колонна, напоминающая гигантскую черепаху, приближалась к стенам осажденного лагеря медленно, но неотвратимо.
Троянцы не оставались безучастными зрителями. Они метали камни, копья и дротики, стреляли из луков и длинными шестами откидывали прочь штурмовые лестницы. Не прошло даром и время, проведенное в ожидании нападения. За последние дни были вырыты десятки волчьих ям, ров стал напоминать настоящий каньон с крутыми стенами, а на валу были построены новые башни для лучников.
Первая волна атакующих не смогла ворваться в лагерь. Им не хватило фашин, чтобы полностью завалить ров, а лестниц оказалось мало для успешного штурма. Немногие храбрецы, прорвавшиеся к частоколу и пытавшиеся на него залезть, были убиты или сброшены вниз. Силач Мессап пытался топором прорубить в частоколе брешь, но в одиночку не мог справиться с этой задачей, а у других воинов были лишь мечи и копья, бесполезные в этом деле.
Потерпев первую неудачу, рутулы чуть отступили, чтобы перегруппироваться и подготовиться к новой атаке. Их лучники осыпали троянцев стрелами, не давая тем даже выглянуть из-за частокола. Зато те троянцы, которые сидели в высокой надвратной башне, почти безнаказанно расстреливали врагов сквозь бойницы.