Эра людей. Дьявол

Я хотел сказать «лошади», но оборвал себя. Если за лошадей им придётся драться, по местным обычаям, то ну его нафиг. Сам тоже больше дурью маяться не хочу. Посажу Алмосаю на Половника, а мы с Асзаром и пешком перетопчемся. Это, конечно, если план А не сработает. А я всё-таки надеюсь на план А. Юи ведь обещала разобраться с амулетом… Эх, жаль, чёрт побери, что богиня этой ночью уже являлась. Её ведь иначе не дозовёшься, придётся сутки ждать. Но уж следующей-то ночью я из неё душу вытрясу. Не посмеет она держать меня здесь, когда я нужен там!

— И всё, — закончил я.

— Но мы должны их допросить, и ты мне в этом поможешь, — сказала Клинтиана. — Если откажешь — я прикажу их убить. И сама приму смерть от руки следующей бар домодос.

— Договорились, — кивнул я. — Веди.

* * *

Когда ничего не понимающих Асзара и Алмосаю втолкнули в шатёр, я уже внутренне подготовился к допросу.

— Не будем терять время, — процедила сквозь зубы Клинтиана, входя вслед за пленниками. — Скажи им стоять там.

— Понял, сейчас, — кивнул я и переключил локализацию. — Асзар, Алмосая, идите сюда, садитесь.

Тут же переключился обратно.

— Что они делают? — воскликнула Клинтиана, отодвигаясь. — Вон! Прочь отсюда, грязные маги!

— Чего она? — вполголоса спросил Асзар.

— Радуется гостям, — отмахнулся я. Переключаться придётся часто, как бы не перепутать всё на свете… Впрочем, даже если и перепутаю, ничего ужасного это не должно за собой повлечь. — Сейчас будет допрос. Я не знаю, что именно она будет спрашивать… В общем, отвечайте правду мне, а я буду переводить, как сочту нужным. Чтобы не было похоже, будто мы о чём-то сговариваемся…

— Мортегар, что с твоими волосами? — ужаснулась Алмосая и потянулась ко мне, провела по голове пальцами.

— Ерунда, уснул у костра.

— Она тебя пытала?!

— Да ну, нет! Тут… всё сложнее. Потом объясню. Всё, я переключаюсь, она там орёт чего-то, надо разобраться.

Так-с, иконка с кентавром, язык Людей. Во, человечья речь пошла!

— …сидеть рядом с людьми, как равные! — возмущалась Клинтиана.

— Если хочешь — встань, чтобы подчеркнуть различие! — огрызнулся я.

— Хорошо. — Клинтиана встала. — Только тогда и ты встань, Мортегар, ведь ты — один из нас, они должны это видеть.

Маразм крепчал, деревья гнулись. Но — ладно. Я встал рядом с Клинтианой и жестом велел Асзару с Алмосаей продолжать сидеть. Те переглянулись в полнейшем недоумении. Что ж, друзья дорогие — вот так тут всё устроено. Нити. Это всё-превсё объясняет.

— Приступим к допросу! — величественным голосом произнесла Клинтиана. — Сколько воинов сумеют выставить маги?

Я переключил язык:

— Она спрашивает, сколько у магов воинов.

— Эм… — Асзар с недоверием посмотрел на Клинтиану, на меня и поджал губы.

— Если речь идёт о боевых магах, то — ничтожное количество, — сказала Алмосая. — Может быть, несколько десятков. Пара сотен, не больше.

Кивнув, я переключил локализацию обратно.

— Что она сказала? — резко обратилась ко мне Клинтиана.

Соврать? Сказать правду? Если соврать, то — как? Сказать, что там около пяти миллиардов бойцов? Вряд ли Клинтиана испугается и остановит войско, её ведут нити. Собственно, хуже ситуацию сделать невозможно. Не война светит, а — бойня. И как её остановить — этого я пока не понимаю. Уж точно не лобовым столкновением.

— Боевых магов нет, — сказал я. — Совсем. Они не ждут угрозы.

Клинтиана кивнула.

— Пусть покажут на карте, где самые крупные поселения.

Она повела посохом, и прямо в воздухе развернулась карта, подобная той, что была в моём подсознании. Только на этой был лишь материк Магов.

Упс… А вот это уже проблема. Ладно…

— Асзар, — сказал я. — Покажи, где точно нет поселений магов. Хотя… Нет, дьявол побери, они же схватили вас, а значит, скорее всего, знают о тех двух селениях. Их — покажи точно, остальные — от балды.

— Нет, — ответил Асзар.

— Что значит, «нет»? — возмутился я.

— Они не получат от меня никаких сведений. Ни ложных, ни правдивых. Я лучше смерть приму, чем…

— Ты примешь смерть, — пообещал я. — Ещё как примешь. А потом она выпилит сама себя. И во главе войска встанет другая. На которую у меня не будет вообще никакого влияния. Если хочешь, чтобы у магов осталась хотя бы тень шанса — делай, как я говорю, упрямый ты идиот.

Я, не сдерживаясь, говорил резко. Клинтиана должна была чувствовать, что я — на её стороне.

— Если мы не доверяем Мортегару, то кому же вообще доверять, — сказала Алмосая и потянулась к карте.

— Никому! — Асзар схватил её за плечо. — Что ты делаешь? Это безумие!

— Отпусти меня. — Алмосая понизила голос. — Лореотис доверял ему полностью, до самого конца.

— И где он теперь?!

— Замолчи, Асзар. Или я тебя ударю.

Асзар отпустил её, прикрыл глаза рукой. Алмосая коснулась карты.