Еретик. Книга 3

– Твой друг, – покачал головой архиепископ, сделав особый акцент на последнем слове, – персона очень неоднозначная. И если твоя честность, сын мой, не вызывает у меня сомнений, то Вивьен эту проверку еще не прошел. И я хочу завершить начатое, чтобы, наконец, снять печать подозрения с вашего отделения. Его Святейшество хотел, чтобы я предоставил ему развернутый доклад о делах руанской инквизиции, и я не премину сделать это.

Ренар сглотнул тяжелый подступивший к горлу ком. Он не хотел участвовать в обыске комнаты Вивьена – особенно в его отсутствие. Но возразить архиепископу ему было нечего, и он понимал, что обязан повиноваться.

– Желаете… отправиться прямо сейчас?

– Не вижу смысла оттягивать, – кивнул де Борд. – К тому же, он живет поблизости. Мы вмиг дойдем до его жилища.

Ренар вздохнул. Ему ничего не оставалось, кроме как последовать за прелатом.

Жилища Вивьена они и впрямь достигли очень быстро, хотя Ренар надеялся оттянуть этот момент всеми правдами и неправдами. Отчего-то растущее в нем беспокойство кричало ему, что нужно потянуть время, хотя он и не знал, для чего.

«В конце концов, что мы можем там такого найти? Книги о сарацинах? Но ведь за них архиепископ в прошлый раз Вивьена не тронул, а он знал, что Вив любопытен до чужой культуры. Ведь знал? Черт, будь ты проклят со своими книгами!»

Люди де Борда, как оказались, поджидали у постоялого двора. Давно ли? Ренар не знал, но предполагал, что они отправились сюда сразу после обыска в его собственном доме и ожидали архиепископа, чтобы начать работу на новом месте. Учитывая его дотошность, вряд ли бы он доверил своим людям самостоятельно обыскивать комнату Вивьена.

«Проклятье, пусть это просто скорее закончится», – прищурившись, подумал Ренар, молча входя вслед за де Бордом на постоялый двор.

Жена хозяина с заискивающим видом вышла высокопоставленному гостю навстречу, и де Борд остановился перед ней.

– Доброго дня, господа, – склонила голову женщина. – Желаете откушать? Или, возможно, ищете комнату? Мы обеспечим все в лучшем виде. – Она уже приготовилась звать свою помощницу, однако архиепископ остановил ее жестом.

– В этом нет нужды, дитя мое. Ответь мне лишь на несколько вопросов о комнате одного из своих постояльцев.

Женщина неуверенно обвела взглядом де Борда, Ренара и сопровождавших их людей.

– Кого именно?

– Инквизитора Вивьена Колера.

Женщина заметно расслабилась.

– Инквизитора? Да, конечно, я отвечу. А что вас интересует?

– Кто до него снимал эту комнату?

Женщина пожала плечами.

– Довольно долго – никто. Тринадцать лет назад, когда пришла чума, у нас многие комнаты простаивали без жильцов. Часть из них как раз в тот период немного подлатали, чтобы были пристойными на будущее.

Де Борд прищурился.

– Комнату инквизитора тоже?

– Да. Потому я ему ее и предложила. Как новенькая, ни одной гнилой доски.

– Что ж, спасибо, дитя мое. Храни тебя Бог, – сказал архиепископ, уверенно двинувшись в сторону комнаты Вивьена, следуя за Ренаром, который показывал дорогу.

Жена хозяина не решилась задавать вопросов или перечить, лишь перекрестилась для надежности.

Ренар шел, не в силах ни на чем сосредоточиться. Когда они вошли в комнату Вивьена, нехорошее предчувствие отчего-то усилилось, хотя на первый взгляд в скромном небольшом помещении, обустроенном почти как монашеская келья, не было ничего подозрительного.

Первым делом архиепископ двинулся к книгам, махнув своим людям на остальное пространство, и те, словно улавливая ход его мыслей, начали методично перерывать вверх дном все, что попадалось им на глаза: разворошили кровать, отодвинули ее, ощупали стены, перетряхнули подушку, тщательно обследовав ее на предмет тайников…

Ренар замер у входа на несколько мгновений, затем подошел к архиепископу, который внимательно просматривал лежащие на столе книги.

– Твой друг очень любознателен, – отметил де Борд без намека на довольство. Ренар кивнул.

– Он, кажется, нашел эти книги на ярмарке, – неуверенно произнес он.

– Вивьен когда-нибудь говорил, что именно его интересует относительно сарацин? Их вера?

Ренар позволил себе несколько мгновений помолчать, имитируя спокойную задумчивость, затем покачал головой.

– Скорее, их искусство ведения боя.

– Вот как? – Брови де Борда с подозрением поползли вверх, и Ренар понял, что ступил на опасную, зыбкую почву. Похоже, у архиепископа уже сложилось мнение, что Вивьен – персона сомнительная, и сейчас он был готов найти любое, даже самое малое подтверждение этому. – Почему?

Ренар сглотнул. Он помнил, что это Ансель во время тренировок говорил Вивьену, что его атаки напоминают сарацинские. Но он понимал, что, если скажет это, может обречь друга на очень печальную участь.

– Хотел знать, к чему готовиться, если столкнется с кем-то, кто владеет этим умением, – туманно ответил он.

– Больше его ничего не интересовало?

– Насколько я знаю, нет. Вивьен… просто способный ученик. Он и в Сент-Уэне демонстрировал это, аббат замечал его успехи, – поспешил Ренар перевести тему разговора.