Ещё один плод познания. Часть 2 (СИ)

- Потом решим, - тихо сказала Луиза. Она почувствовала - да, он сейчас всё-таки ухватился за ту самую ниточку надежды, за которую она цеплялась: есть ещё промежуток времени, Жюстин пойдёт ещё на рентген, в лабораторию, будут ещё что-то проверять... потом - дорога туда, в ту главную больницу; и кто знает - быть может, за это время найдут донорскую почку и скажут - не надо!.. "... Если возможно, да минует меня чаша сия!.." - всколыхнулось в памяти... Да минует она дитя наше и нас!..

- Ладно, пойдёмте, - сказал Андре ещё через две минуты, затушив окурок...

Пол-одиннадцатого было, когда они вернулись в отделение. Дверь палаты была полуотворена; вероятно, их ждали. Так и есть, вот медсестра - видимо, заслышала их шаги... Она явно старалась не смотреть никому из них в лицо: очень непросто, когда перед тобой люди, стоящие перед таким испытанием, перед выбором - или пойти на немыслимую жертву, или отказать в спасении маленькой девочке, которая погибнет, если эта жертва не будет принесена... Не знаешь, насколько нужно им сейчас выражение сочувствия, - может быть, от него только ещё тяжелее им станет... И сестра отводила взгляд; и они - все трое, - чувствовали за это благодарность к ней: хорошо, что нет ни восхищения, ни сострадания, мы хотим только о деле...

- Ребёнок просыпается, она сквозь полузабытьё уже вскрикивает иногда - кажется, больно ей опять, действие успокоительного кончилось... а ещё дозу пока нельзя, опасно это... И лепечет "мама"... Вы, мадам, если хотите, можете подойти к ней... Девочка, - обратилась она к Жюстин, - девочка, милая, - добавила не удержавшись... замялась, поглядела в пол, затем - на долю секунды, - на отца и мать, и опять - на беловатые, с мелкими серыми прожилками, плитки... - Если вы... принимаете это решение, то... я вам вынесу бланк; а потом на рентген ей надо, и ещё подготовка... это ещё здесь будет, там только... - она не договорила, сделала неопределённый жест...

- Когда операция? - еле слышно спросил Винсен.

- Пересаживать надо будет утром, - ответила она, радуясь видимости диалога. - Не позже, чем часов в пять, иначе... в общем, долго тянуть в её состоянии нельзя... А значит, часа уже в четыре надо... ну, донорскую почку... - она не решилась произнести слова "производить изъятие" или "извлекать"...

Вышел главврач; он смотрел виновато-совестливо, и тоже - "мимо"... Хотел что-то сказать, но Андре, боясь теперь уже с его стороны каких-то там развесистых фраз, опередил его:

- Мы понимаем, что вы... о чём вы хотите спросить. Она пойдёт... мы подпишем... - И протянул руку - как бы за бланком: дескать, несите... Сестра скрылась за выступающей наискосок дверью, и он - "каменным", как древний мельничный жернов, голосом повторил: - Мы - подпишем... Она - пойдёт...

- Доктор, когда мне на рентген? - спросила Жюстин прежде чем его голос смолк...

- Ты посиди... Я позову... Минут через двадцать, не раньше, - сказал доктор, полузакрыл лицо руками, мотнул головой - тем же движением, что Винсен пять минут назад, - и быстро ушёл в палату. Луиза вновь обняла их обоих, поцеловала. - Может быть, всё-таки обойдётся, - шепнула ещё раз... и медленно, не закрывая дверь, последовала за врачом - туда, к маленькому раненому ребёнку... Андре и Жюстин остались вдвоём.

- Папа, расскажи мне сейчас - всё!.. Про ТО самое!..

"Ты хочешь отвлечься от того, что тебе предстоит" - подумал он. - Тогда надо опять на лестницу, здесь я не... - он приблизил палец к губам... - Доченька, но ты понимаешь, что, если пройдёшь через это, - должна будешь... беречься, наблюдаться... кто знает сколько времени; и потом - я ведь, ты пойми, не врач всё-таки, я рассказывал тебе, конечно, об этих пересадках, но... я подбадривал сам себя... нас, я думал только о малышке, не зная ещё, что это коснётся тебя... я не ручаюсь, что совсем всё будет, как прежде... не ручаюсь, Жюстин... Это жертва, это огромная жертва, девочка моя ненаглядная!

Она тронула его руку, останавливая.

- Но, папа, если не это, то она - не выживет!.. А я... а мы как будем жить?!.

Вышла Луиза, в руке у неё колыхался бланк и воткнувшейся стрелой - зажатая меж указательным и средним пальцами авторучка... Села рядом, привалившись к нему и к дочке. Её подпись уже синела на листе... И данные все уже заполнены - наверное, она сестре диктовала, а та заполняла, сидя за столиком... Винсен вывел привычный росчерк; и сама Жюстин расписалась. Вот и всё... Нет, только не надо, чтобы крутилось в воображении это жуткое слово... свершилось!.. Прочь его!.. - Что там? - спросил он Луизу.