Если вы дадите ворчуну Рождественский список желаний (ЛП)

— Мне нужно сделать кое-какие покупки в последнюю минуту. Не могла бы ты присмотреть за Лолой сегодня днем? — Он бросает на меня умоляющий взгляд. — Джек может поехать со мной, и мы купим тебе лучшее дерево на участке, пока будем в городе. Мы возьмем мой грузовик, чтобы погрузить его и привезти сюда.

Мне всегда нравилось выбирать елку, но, думаю, в этом году можно и пропустить, учитывая, что я смогу провести время с Лолой.

— Да, это должно сработать. — Говорю я ему, прежде чем повернуться лицом к Джеку. — Если только ты не против.

— Все в порядке.

Его озадаченное выражение лица не убеждает меня, но я все равно улыбаюсь ему в знак благодарности.

Дилан не особо воспринял то, что я привела Джека домой, так что, надеюсь, они смогут узнать друг друга получше, пока будут выбирать идеальную рождественскую елку. Остается только надеяться.

ГЛАВА ДЕВЯТАЯ

— Ты, наверное, шутишь. — Ворчу я.

Мы с Диланом стоим у пустой площадки Зимнего леса, на ограде висит гигантский знак «Продано».

— Я не понимаю. Как они могли распродать все, если им только что привезли еще одну партию? Пресли сказала, что у них всегда много деревьев на выбор.

— Не знаю. — Дилан пожимает плечами. — Наверное, в этом году у них не было хорошего урожая.

— Может, съездим в соседний город и посмотрим, есть ли у них что-нибудь?

— Ближайший город, где есть деревья, находится в шестидесяти милях от нас. Кроме того, они получают деревья с одной и той же фермы, так что я гарантирую, что они уже распроданы. Есть и другая альтернатива. — Предлагает Дилан. — Хотя должен тебя предупредить, что это потребует серьезной ручной работы и не для слабонервных.

— Что это? — Спрашиваю я, зная, как Пресли расстроится из-за того, что у нее не будет елки для украшения, и желая заставить ее улыбнуться.

— Мы можем срубить ее сами. — С энтузиазмом говорит Дилан. — Я знаю идеальное место, где мы можем ее найти. У Харрисона сегодня днем дела, но Кэш должен быть свободен. Мы заедем к нему и заберем его. У него в гараже есть топор, который мы можем использовать.

Интуиция подсказывает мне, что это плохая идея, но он не стал бы предлагать ее, если бы это не был надежный план. Верно?

— Ладно, конечно. Давай сделаем это.

Я отгоняю от себя назойливую мысль о том, что буду жалеть о своем решении.

— Я не уверен в этом. — Скептически говорю я. По дороге сюда мы проехали три знака «Вход запрещен».

— Все в порядке. — Отмахивается Кэш от моих опасений.

Мы доехали до окраины города и прошли несколько миль по грунтовой дороге, прежде чем наконец остановились. Обогнули поворот дороги, где Дилан принялся осматривать несколько деревьев.

Температура упала, когда солнце опустилось за горизонт, и я потираю руки, чтобы согреть их. Мне следовало послушаться Пресли и надеть пальто потеплее, но я не ожидал, что мне придется бродить по этой глуши.

— Это та самая. — Дилан помахал рукой в сторону бальзамической ёлки среднего размера. — Она отлично впишется в гостиную мамы и папы. Ты так не думаешь, Кэш?

— О да, она великолепна. — С энтузиазмом отвечает Кэш.

— А разве нам не нужно разрешение, чтобы ее срубить? — Спрашиваю я.

— Нет. Мы дружим с владельцем. Они не будут против. — Отвечает Кэш.

— Ты уверен?

— Да, не будь таким беспокойным.

— Ты же знаешь, что это одна из любимых праздничных традиций Пресли… Ты же не хочешь ее подвести, правда? — Говорит Дилан.

— Нет, конечно, нет.

Пресли так много для меня сделала, и самое меньшее, что я могу сделать, — подарить ей эту ёлку.

— Лучше займись рубкой, пока не стемнело.

Дилан протягивает мне топор, который я не замечал до этого момента, а затем они с Кэшом направляются обратно к грузовику.

— Подождите, куда вы, ребята, идете?

Я предполагал, что именно они будут рубить, так как никогда раньше этого не делал.

— Мы собираемся подогнать грузовик поближе, чтобы не тащить дерево так далеко.

— Хорошо…

Я смотрю на дерево перед собой, не имея ни малейшего представления о том, с чего начать. Оглядываюсь, чтобы спросить, не может ли Кэш остаться и помочь, но братья уже скрылись за поворотом.

Хватаю топор обеими руками и делаю замах, совершенно не попадая по дереву и заставляю лезвие упасть в снег.

Это труднее, чем я думал.

Крепче сжимаю топор и делаю еще один взмах, который попадает в центр ствола дерева, и удар эхом разносится по лесу. Продолжаю двигаться в ровном ритме, вытирая пот со лба после каждых нескольких взмахов. Я точно заставлю Дилана поменяться со мной, когда он вернется. Он не шутил, когда говорил, что это потребует серьезной ручной работы.

Я уже, наверное, на полпути, когда слышу далекий вой сирены, который с каждой секундой становится все ближе. Приостанавливаюсь, когда из-за угла вылетает полицейская машина и паркуется в нескольких футах от меня — ее фары направлены прямо на меня.

Из машины выходит высокий широкоплечий мужчина, одетый в форму шерифа.

— Какого черта вы делаете? — Кричит он, направляясь ко мне.

— Рублю рождественскую ёлку… — Я сокрушаюсь по поводу своего признания. Может быть, мне следовало утаить любую информацию, пока я не узнаю, чего он хочет. — Какие-то проблемы, офицер?