Язык хордингов был довольно развит, с богатым словарным запасом. Но иносказания и сложные формы фраз не имели распространения. Хординги выражались коротко, четко и прямо. Например, они говорили: «Я думаю, ты врешь!» – вмес то более изысканного и запутанного: «Как мне кажется, твои слова мало соответствуют действительности».
Аллера, конечно, понял, что сказал ему Артем. Но ему потребовалось время, чтобы вникнуть в смысл услышанного.
– Если к Огню не подойти, значит, мы явились из него, так?
Аллера молчал.
– Мы едим вашу пищу, пьем ваше вино, наши постели согревают ваши девицы. – Артем повторял слова Елисеева. – Значит, мы люди. Но пришедшие с небес. Так?
Артем сделал акцент на последних словах, и вождь опустил голову. Возразить нечего.
– Так вот, мы и впрямь пришли с небес! Аллера!
Вождь поднял взгляд на Орешкина.
– Но мы не посланцы Трапара! – с нажимом сказал тот.
– Тогда кто вы? Рамуст…
– Нет, к темной стороне мы не принадлежим, – обнадежил Аллеру Артем. – Наши земли очень далеко отсюда. Гораздо дальше, чем ты можешь подумать. И уж точно дальше границ империи.
Воображение Аллеры не могло представить себе такую даль, но Артему он поверил.
– Вы явились не случайно.
– Не случайно! Но это добрый знак для вашего народа. Так и передай всем. Ведь тебя просили сюда прийти?
Вождь был слишком взволнован, чтобы выдумывать, и просто кивнул:
– Завтра прибудут вожди племен. Они придут за советом и помощью к посланникам Трапара. Но…
– Ты хочешь объявить, что мы не его посланники?
Аллера покачал головой. Кем бы на самом деле ни оказались эти люди, они возникли на Круге чудесным образом. Люди верят в их близость к Трапару. И разрушать эту веру нельзя!
– О чем вы хотите спросить нас?
– Великий поход за обретение потерянной родины! Ждет ли нас удача в походе, не потерпим ли поражения? Когда начинать поход?
Артем глянул на Женю. Тот отрицательно мотал головой.
– Завтра вы зададите вопросы. И может быть, услышите ответы. Если поверите нам!
Аллера впервые за весь разговор растянул губы в улыбке.
– Кем бы вы ни были, вы явились вовремя! Народ верит в вас и готов выполнить любое ваше повеление.
– Которое подскажете вы?
– Мы с радостью исполним волю Трапара! И тех, кто возник в пламени Бессмертного Огня!
Вождь встал, прислонил левую ладонь ко лбу. Артем тоже встал.
– Трапар жив! – сказал Аллера, повернулся и пошел к дверям.
Когда он ушел, Артем повернулся к Елисееву:
– Мне показалось или он впрямь чего-то не договорил?
– Очевидно! – кивнул тот. – Но меня волнует другое.
– Что?
– Часть вождей считает, что мы сторонники Рамуста. А часть – что ловкачи. И завтра важнейший разговор с принятием решения на большой поход.
– И?..
– Они вполне могут устроить нам что-то вроде проверки. На нашу святость или причастность к небесам.
Макс и Михаил одновременно присвистнули.
– Ничего себе поворотик! Эдак в огонь сигать заставят и вылезать обратно!
– Или вознестись на небеса средь бела дня!
– Артем, – сказал Виктор, – а нам не стоит свалить отсюда?
Орешкин задумчиво обвел взглядом поисковиков и скривил губы:
– Не стоит. Но быть готовыми к этому надо бы. Если, конечно, дело дойдет до каких-либо проверок.
– Дойдет! – уверенно сказал Елисеев. – Хотите пари?
11. Круг проблем
Разговор проходил в аппаратной, куда инженеры из группы Савостина принесли несколько стульев. Поисковики даже не сняли форму, так и сидели в полной сбруе, только плащи побросали на стол.
Их рассказ вызвал волну недоумения у Навруцкого.
– Какая еще нелюдь? Какие маги? Это сказки аборигенов?
– Не знаю, – пожал плечами Орешкин. – Вожди твердят о магах и существах нелюдского обличия, как о реальных лицах.
– Чертовщина!
Навруцкий пожал плечами.
– А это не фокусы ковбоев? Притащили киберов, как в тот раз на Бакар?
– Не похоже, – возразил Орешкин. – Хординги говорят, что нелюдь там давно обитает. Чуть ли не с начала времен.
– С начала времен! Прекрасно! Сами-то они видели эту нелюдь?
– Никто не видел, но слышали многие. В том числе и от торговцев с полуночи. Кто-то из них видел. И магов видели многие. В империи.
Директор недовольно хмыкнул.
– Еще загадка! И не поймешь, что скрывается за этим. Маги!
– Говорят, что они лечат людей, меняют погоду… и что-то еще.
– Может, лекари простые?
– Не знаю. Вряд ли простых лекарей станут называть магами.
– Никакой конкретики, только слова и слухи! – Навруцкий махнул рукой. – Ладно. С загадками потом. Вернемся к главному: что там с вождями вышло?
– Вожди после нашего эффектного появления слегка опомнились и захотели узнать, кто к ним пожаловал в гости.
– И?..
– На самом деле их интересовали две вещи. Кто мы в действительности и выступим ли на их стороне.
– В смысле?
– В прямом.
Артем перехватил напряженный взгляд начальника и пояснил:
– Они на войну собрались! Великий освободительный поход!
– О как! Этого нам только не хватало!